{
    "add_field.add": "Alan Ekle",
    "build_tags.add_parent_tags": "Üst Etiketler Ekle",
    "build_tags.parent_tags": "Üst Etiketler",
    "delete_unlinked.confirm": "%{len(self.lib.missing_files) tane kayıtları silmek istediğinden emin misin?",
    "delete_unlinked.delete_entries": "Kayıtlar Siliniyor",
    "delete_unlinked.delete_unlinked": "Kopuk Kayıtları Sil",
    "delete_unlinked.deleting_number_entries": "%{x[0]+1}/{len(self.lib.missing_files)} Kopuk Kayıt Siliniyor",
    "dialog.open_create_library": "Kütüphane Aç/Oluştur",
    "dialog.refresh_directories": "Dizinler Yenileniyor",
    "dialog.save_library": "Kütüphaneyi Kaydet",
    "dialog.scan_directories": "Yeni Dosyalar için Dizinler Taranıyor...\nHazırlanıyor...",
    "dialog.scan_directories.new_files": "Yeni Dosyalar için Dizinler Taranıyor...\n%{x + 1} File%{\"s\" if x + 1 != 1 else \"\"} Arandı, %{len(self.lib.files_not_in_library)} Yeni Dosya Bulundu",
    "file_extension.add_extension": "Dosya Uzantısı Ekle",
    "file_extension.list_mode": "Listeleme Modu:",
    "file_opener.command_not_found": "Sistem PATH'inde %{command_name} komutu bulunamadı",
    "file_opener.not_found": "Dosya bulunamadı:",
    "file_opener.open_file": "Dosya açılıyor:}",
    "fix_dupes.advice_label": "Yansıtma işleminden sonra, DupeGuru'yu kullanarak istenmeyen dosyaları silebilirsin. İşlem sonrasında, kopuk kayıtları silmek için TagStudio'nun Araçlar menüsünden \"Kopuk Kayıtları Düzelt\" özelliğini kullanabilirsin.",
    "fix_dupes.fix_dupes": "Yinelenen Dosyaları Düzelt",
    "fix_dupes.load_file": "DupeGuru Dosyasını Yükle",
    "fix_dupes.mirror_description": "Kayıt verilerini bulunan her bir yinelemeye yansıtır, alanları kopyalamadan veya silmeden tüm verileri birleştirir. Bu operasyon herhangi bir dosya veya veri silmeyecek.",
    "fix_dupes.mirror_entries": "Kayıtları Yansıt",
    "fix_dupes.name_filter": "DupeGuru Dosyaları (*.dupeguru)",
    "fix_dupes.no_file_match": "Bulunan Yinelenen Dosyalar: Yok",
    "fix_dupes.no_file_selected": "Seçili DupeGuru Dosyası Yok",
    "fix_dupes.number_file_match": "Bulunan Yinelenen Dosyalar: %{count}",
    "fix_dupes.open_result_files": "DupeGuru Sonuçlar Dosyasını Aç",
    "fix_unlinked.delete_unlinked": "Kopuk Kayıtları Sil",
    "fix_unlinked.description": "Kütüphanenizdeki her bir kayıt, dizinlerinizden bir tane dosya ile eşleştirilmektedir. Eğer bir kayıta bağlı dosya TagStudio dışında taşınır veya silinirse, o dosya artık kopuk olarak sayılır. Kopuk kayıtlar dizinlerinizde arama yapılırken otomatik olarak tekrar eşleştirilebilir, manuel olarak sizin tarafınızdan eşleştirilebilir veya isteğiniz üzere silinebilir.",
    "fix_unlinked.duplicate_description": "Yinelenen kayıtlar, diskinizde aynı dosyaya işaret eden birden fazla kayıt olarak tanımlanmaktadır. Bu kayıtları birleştirdiğinizde, yinelenen tüm kayıtların içerisindeki etiketler ve metadata bilgisi tek bir tane kayıt üzerinde birleştirilecektir. Bu, \"yinelenen dosyalar\" ile karıştırılmamalıdır. Yinelenen dosyalar, TagStudio'nun dışında birden fazla kere bulunan dosyalarınızdır.",
    "fix_unlinked.fix_unlinked": "Kopuk Kayıtları Düzelt",
    "fix_unlinked.manual_relink": "Manuel Yeniden Eşleştirme",
    "fix_unlinked.merge_dupes": "Yinelenen Kayıtları Birleştir",
    "fix_unlinked.refresh_dupes": "Yinelenen Kayıtları Yenile",
    "fix_unlinked.scan_library.label": "Kütüphane Kopuk Kayıtlar için Taranıyor...",
    "fix_unlinked.scan_library.title": "Kütüphane Taranıyor",
    "fix_unlinked.search_and_relink": "Ara && Yeniden Eşleştir",
    "folders_to_tags.description": "Klasörlerinin yapısına bakarak etiketler oluşturur ve bu etiketleri kayıtlarına uygular.\nAşağıdaki yapı, oluşturulacak tüm etiketleri ve o etiketlerin hangi kayıtlarına uygulanacağını göstermektedir.",
    "folders_to_tags.folders_to_tags": "Klasörler Etiketlere Dönüştürülüyor",
    "folders_to_tags.title": "Klasörlerden Etiketler Oluştur",
    "generic.add": "Ekle",
    "generic.aliases": "Takma Adlar",
    "generic.apply": "Uygula",
    "generic.cancel": "İptal",
    "generic.close_all": "Tümünü Kapat",
    "generic.color": "Renk",
    "generic.delete": "Sil",
    "generic.done": "Tamamlandı",
    "generic.exclude": "Hariç Tut",
    "generic.file_extension": "Dosya Uzantıları",
    "generic.include": "Dahil Et",
    "generic.mirror": "Yansıt",
    "generic.name": "İsim",
    "generic.open_all": "Tümünü Aç",
    "generic.open_file": "Dosya aç",
    "generic.open_file_explorer": "Dosyayı Dosya Gezgininde Aç",
    "generic.refresh_all": "Tümünü Yenile",
    "generic.remove_field": "Alan Kaldır",
    "generic.search_tags": "Etiketleri Araştır",
    "generic.shorthand": "Kısaltma",
    "home.base_title": "TagStudio Alpha",
    "home.include_all_tags": "Ve (Tüm Etiketleri Dikkate Alır)",
    "home.include_any_tag": "Veya (Herhangi Bir Etiketi Dikkate Alır)",
    "home.main_window": "Ana Pencere",
    "home.search": "Ara",
    "home.search_entries": "library",
    "home.thumbnail_size": "Küçük Resim Boyutu",
    "landing.open_button": "Kütüphane Aç/Oluştur %{open_shortcut_text}",
    "library.Artist": "Sanatçı",
    "library.anthology": "Antoloji",
    "library.archived": "Arşivlenme Tarihi",
    "library.author": "Sahibi",
    "library.book": "Kitap",
    "library.collation": "Sıralama",
    "library.comic": "Dergi",
    "library.comments": "Yorumlar",
    "library.composer": "Besteci",
    "library.content_tags": "İçerik Etiketleri",
    "library.date": "Tarih",
    "library.date_created": "Oluşturulma Tarihi",
    "library.date_modified": "Değiştirilme Tarihi",
    "library.date_published": "Yayınlanma Tarihi",
    "library.date_released": "Çıkış Tarihi",
    "library.date_taken": "Alınma Tarihi",
    "library.date_uploaded": "Yüklenme Tarihi",
    "library.description": "Açıklama",
    "library.favorite": "Favori",
    "library.guest_artist": "Konuk Sanatçı",
    "library.magazine": "Magazin",
    "library.manga": "Manga",
    "library.meta_tags": "Meta Etiketler",
    "library.notes": "Notlar",
    "library.publisher": "Yayımcı",
    "library.series": "Dizi",
    "library.source": "Kaynak",
    "library.tags": "Etiketler",
    "library.title": "Başlık",
    "library.url": "URL",
    "library.volume": "Ses Seviyesi",
    "menu.edit": "Düzenle",
    "menu.file": "Dosya",
    "menu.help": "Yardım",
    "menu.macros": "Makrolar",
    "menu.tools": "Araçlar",
    "menu.window": "Pencere",
    "merge.merge_dupe_entries": "Yinelenen Kayıtlar Birleştiriliyor",
    "merge.window_title": "Yinelenen Kayıtlar Birleştiriliyor",
    "mirror_entities.are_you_sure": "%{len(self.lib.dupe_files)} kaydı yansıtmak istediğinden emin misin?",
    "mirror_entities.label": "1/%{count} Kayıt Yansıtılıyor...",
    "mirror_entities.title": "Kayıtlar Yansıtılıyor",
    "open_library.library_creation_return_code": "Kütüphane Oluşturmaktan Dönen Kod:",
    "open_library.no_tagstudio_library_found": "'%{path}' konumunda herhangi bir TagStudio kütüphanesi bulunamadı. Yeni bir tane oluşturuluyor.",
    "open_library.title": "Kütüphane",
    "preview.dimensions": "Ölçüler",
    "preview.recent": "Son Kütüphaneler",
    "preview_panel.confirm_remove": "Bu \"%{self.lib.get_field_attr(field, \"name\")}\" alanını silmek istediğinden emin misin?",
    "preview_panel.edit_name": "Düzenle",
    "preview_panel.missing_location": "Lokasyon bulunamadı",
    "preview_panel.mixed_data": "Karışık Veri",
    "preview_panel.no_items_selected": "Hiçbir Öğe Seçilmedi",
    "preview_panel.unknown_field_type": "Bilinmeyen Alan Türü",
    "preview_panel.update_widgets": "[KAYIT PANELİ] WIDGET'LARI GÜNCELLE (%{self.driver.selected})",
    "progression.running_macros.new_entries": "Yeni Kayıtlar Üzerinde Makrolar Çalıştırılıyor",
    "progression.running_macros.one_new_entry": "1/%{len(new_ids)} Tane Yeni Kayıtlarda Yapılandırılmış Makrolar Çalıştırılıyor",
    "progression.running_macros.several_new_entry": "%{x + 1}/%{len(new_ids)} Tane Yeni Kayıt Üzerinde Yapılandırılmış Makrolar Çalıştırılıyor",
    "relink_unlinked.attempt_relink": "%{x[0]+1}/%{len(self.lib.missing_files)} Kayıt Yeniden Eşleştirilmeye Çalışılıyor, %{self.fixed} Başarıyla Yeniden Eşleştirildi",
    "relink_unlinked.title": "Kayıtlar Yeniden Eşleştiriliyor",
    "splash.open_library": "Kütüphane Açılıyor",
    "status.backup_success": "Kütüphane Yedeklemesi Şuraya Kaydedildi:",
    "status.enumerate_query": "Sorgu:%{query}, Kare: %{i},  Uzunluk: %{len(f)}",
    "status.number_results_found": "\"%{query}\" (%{format_timespan(end_time - start_time)}) Sorgusu için %{len(all_items)} Sonuç Bulundu",
    "status.results_found": "Sonuçlar",
    "status.save_success": "Kütüphane Kaydedildi ve Çıkış Yapıldı!",
    "status.search_library_query": "Kütüphane Aranıyor",
    "tag.add": "Etiket Ekle",
    "tag.add_search": "Aramaya Ekle",
    "tag.library": "Kütüphane Etiketleri",
    "tag.new": "Yeni Etiket",
    "tag.search_for_tag": "Etiket Ara",
    "text_line_edit.unknown_event_type": "bilinmeyen event türü: %{event}",
    "tooltip.open_library": "Ctrl+O",
    "tooltip.save_library": "Ctrl+S"
}
