diff --git a/src/tagstudio/resources/translations/hu.json b/src/tagstudio/resources/translations/hu.json
index 3d445c1b..f3971df7 100644
--- a/src/tagstudio/resources/translations/hu.json
+++ b/src/tagstudio/resources/translations/hu.json
@@ -3,6 +3,7 @@
     "about.config_path": "Konfigurációs fájl",
     "about.description": "A TagStudio egy fénykép- és fájlkezelő program, mely címkék segítségével nyújt felhasználói szabadságot és rugalmasságot. A TagStudio nem használ jogvédett formátumokat, társfájlokat és nem fordítja a feje tetejére a már létező fájlrendszert.",
     "about.documentation": "Dokumentáció",
+    "about.library_version": "Könyvtárformátum",
     "about.module.found": "Telepítve",
     "about.modules.title": "Nemkötelező modulok",
     "about.title": "A TagStudio névjegye",
@@ -161,7 +162,7 @@
     "generic.skip_alt": "&Kihagyás",
     "generic.yes": "Igen",
     "home.search": "Keresés",
-    "home.search.how_to_exit": "(Kilépés az Esc billentyűvel)",
+    "home.search.how_to_exit": "(Kilépés az Enter billentyűvel)",
     "home.search.view_limit": "Megtekintési korlát:",
     "home.search_entries": "Tételek keresése",
     "home.search_field_templates": "Keresés a mezőminták között…",
@@ -329,6 +330,7 @@
     "settings.global": "Globális beállítások",
     "settings.hourformat.label": "24-órás idő",
     "settings.infinite_scroll": "Végtelen görgetés",
+    "settings.keep_suggest_boxes_open": "Keresőmezők nyitva tartása elemek létrehozása után",
     "settings.language": "&Nyelv",
     "settings.library": "Könyvtárbeállítások",
     "settings.localization": "Nyelv és formátumok",