diff --git a/messages/nb-NO.json b/messages/nb-NO.json
index 9a7719c7d..54a842f1b 100644
--- a/messages/nb-NO.json
+++ b/messages/nb-NO.json
@@ -3587,7 +3587,8 @@
     "sshPrivateKeyPlaceholder": "-----BEGYNN OPENSSH PRIVAT NØKKEL-----",
     "sshPrivateKeyRequired": "Privat nøkkel er påkrevd",
     "vncTitle": "VNC",
-    "vncSignInDescription": "Skriv inn VNC-passordet for å koble til",
+    "vncSignInDescription": "Enter your VNC credentials to connect",
+    "vncUsernameOptional": "Username (optional)",
     "vncPasswordOptional": "Passord (valgfritt)",
     "vncNoResourceTarget": "Ingen ressursemål tilgjengelig",
     "vncFailedToLoadNovnc": "Klarte ikke å laste noVNC",