Include the new policy tables in the data

src/app/[orgId]/settings/resources/public/[niceId]/layout.tsx

@@ -96,10 +96,6 @@ export default async function ResourceLayout(props: ResourceLayoutProps) {
             title: t("authentication"),
             href: `/{orgId}/settings/resources/public/{niceId}/authentication`
         });
-        // navItems.push({
-        //     title: t("rules"),
-        //     href: `/{orgId}/settings/resources/public/{niceId}/rules`
-        // });
     }
 
     return (

src/components/resource-policy/EditPolicyRulesSectionForm.tsx

@@ -171,7 +171,7 @@ export function EditPolicyRulesSectionForm({
     });
 
     const [rules, setRules] = useState<LocalRule[]>(
-        policy.rules.map((r) => ({ ...r, fromPolicy: !isResourceOverlay }))
+        policy.rules.map((r) => ({ ...r, fromPolicy: isResourceOverlay }))
     );
     const [isExpanded, setIsExpanded] = useState(
         rulesEnabled || isResourceOverlay