diff --git a/messages/fr-FR.json b/messages/fr-FR.json index ab72effba..b10610c04 100644 --- a/messages/fr-FR.json +++ b/messages/fr-FR.json @@ -2032,13 +2032,13 @@ "healthCheckUnknown": "Inconnu", "healthCheck": "Vérification de l'état de santé", "configureHealthCheck": "Configurer la vérification de l'état de santé", - "configureHealthCheckDescription": "Configurer la surveillance de la santé pour {target}", + "configureHealthCheckDescription": "Set up monitoring for your resource to ensure it is always available", "enableHealthChecks": "Activer les vérifications de santé", "healthCheckDisabledStateDescription": "Lorsqu'il est désactivé, le site ne procédera pas aux vérifications de santé et l'état sera considéré comme inconnu.", "enableHealthChecksDescription": "Surveiller la vie de cette cible. Vous pouvez surveiller un point de terminaison différent de la cible si nécessaire.", "healthScheme": "Méthode", "healthSelectScheme": "Sélectionnez la méthode", - "healthCheckPortInvalid": "Le port du bilan de santé doit être compris entre 1 et 65535", + "healthCheckPortInvalid": "Port must be between 1 and 65535", "healthCheckPath": "Chemin d'accès", "healthHostname": "IP / Hôte", "healthPort": "Port", @@ -2080,6 +2080,11 @@ "sshServerDestination": "Destination du Serveur", "sshServerDestinationDescription": "Configure the destination of the SSH server", "destination": "Destination", + "destinationRequired": "Destination is required.", + "domainRequired": "Domain is required.", + "proxyPortRequired": "Port is required.", + "invalidPathConfiguration": "Invalid path configuration.", + "invalidRewritePathConfiguration": "Invalid rewrite path configuration.", "bgTargetMultiSiteDisclaimer": "La sélection de plusieurs sites permet un routage résilient et une bascule pour une haute disponibilité.", "roleAllowSsh": "Autoriser SSH", "roleAllowSshAllow": "Autoriser",