diff --git a/messages/nl-NL.json b/messages/nl-NL.json
index 91e486b52..467492a85 100644
--- a/messages/nl-NL.json
+++ b/messages/nl-NL.json
@@ -66,9 +66,15 @@
     "local": "Lokaal",
     "edit": "Bewerken",
     "siteConfirmDelete": "Verwijderen van site bevestigen",
+    "siteConfirmDeleteAndResources": "Confirm Delete Site and Resources",
     "siteDelete": "Site verwijderen",
-    "siteMessageRemove": "Eenmaal verwijderd zal de site niet langer toegankelijk zijn. Alle aan de site gekoppelde doelen zullen ook worden verwijderd.",
+    "siteDeleteAndResources": "Delete Site and Resources",
+    "siteMessageRemove": "Once removed the site will no longer be accessible. Targets associated with this site will be removed, but resources will remain.",
+    "siteMessageRemoveAndResources": "This will permanently delete all public and private resources linked to this site, even if a resource is also associated with other sites.",
     "siteQuestionRemove": "Weet u zeker dat u de site wilt verwijderen uit de organisatie?",
+    "siteQuestionRemoveAndResources": "Are you sure you want to delete this site and all associated resources?",
+    "sitesTableDeleteSite": "Delete Site",
+    "sitesTableDeleteSiteAndResources": "Delete Site and Resources",
     "siteManageSites": "Sites beheren",
     "siteDescription": "Maak en beheer sites om verbinding met privénetwerken in te schakelen",
     "sitesBannerTitle": "Verbind elk netwerk",
@@ -204,7 +210,7 @@
     "proxyResourceTitle": "Openbare bronnen beheren",
     "proxyResourceDescription": "Creëer en beheer bronnen die openbaar toegankelijk zijn via een webbrowser",
     "publicResourcesBannerTitle": "Web-gebaseerde Openbare Toegang",
-    "publicResourcesBannerDescription": "Openbare bronnen zijn HTTPS-proxies die toegankelijk zijn voor iedereen op het internet via een webbrowser. In tegenstelling tot privébronnen hoeven ze geen client-software te hebben en kunnen ze identiteit- en context bewuste toegangsmiddelen bevatten.",
+    "publicResourcesBannerDescription": "Public resources are proxies accessible to anyone on the internet through a web browser and include identity and context-aware access policies. Unlike private resources, they do not require client-side software.",
     "clientResourceTitle": "Privébronnen beheren",
     "clientResourceDescription": "Creëer en beheer bronnen die alleen toegankelijk zijn via een verbonden client",
     "privateResourcesBannerTitle": "Zero-Trust Private Access",