diff --git a/messages/zh-CN.json b/messages/zh-CN.json
index baae45a27..037aa20cd 100644
--- a/messages/zh-CN.json
+++ b/messages/zh-CN.json
@@ -934,7 +934,7 @@
     "newtVersion": "版本",
     "architecture": "架构",
     "sites": "站点",
-    "siteWgAnyClients": "使用任何 WireGuard 客户端连接。您必须使用对等IP解决内部资源问题。",
+    "siteWgAnyClients": "Use any WireGuard client to connect. You will have to address private resources using the peer IP.",
     "siteWgCompatibleAllClients": "与所有WireGuard客户端兼容",
     "siteWgManualConfigurationRequired": "需要手动配置",
     "userErrorNotAdminOrOwner": "用户不是管理员或所有者",
@@ -2361,7 +2361,7 @@
     "resourcesTableProxyResources": "",
     "resourcesTableClientResources": "私有资源",
     "resourcesTableNoProxyResourcesFound": "未找到代理资源。",
-    "resourcesTableNoInternalResourcesFound": "未找到内部资源。",
+    "resourcesTableNoInternalResourcesFound": "No private resources found.",
     "resourcesTableDestination": "目标",
     "resourcesTableAlias": "Alias",
     "resourcesTableAliasAddress": "别名地址",
@@ -2384,9 +2384,9 @@
     "editInternalResourceDialogCancel": "取消",
     "editInternalResourceDialogSaveResource": "保存资源",
     "editInternalResourceDialogSuccess": "成功",
-    "editInternalResourceDialogInternalResourceUpdatedSuccessfully": "内部资源更新成功",
+    "editInternalResourceDialogInternalResourceUpdatedSuccessfully": "Private resource updated successfully",
     "editInternalResourceDialogError": "错误",
-    "editInternalResourceDialogFailedToUpdateInternalResource": "更新内部资源失败",
+    "editInternalResourceDialogFailedToUpdateInternalResource": "Failed to update private resource",
     "editInternalResourceDialogNameRequired": "名称为必填项",
     "editInternalResourceDialogNameMaxLength": "名称长度必须小于255个字符",
     "editInternalResourceDialogProxyPortMin": "代理端口必须至少为1",
@@ -2412,7 +2412,7 @@
     "editInternalResourceDialogAlias": "Alias",
     "editInternalResourceDialogAliasDescription": "此资源可选的内部DNS别名。",
     "createInternalResourceDialogNoSitesAvailable": "暂无可用站点",
-    "createInternalResourceDialogNoSitesAvailableDescription": "您需要至少配置一个子网的Newt站点来创建内部资源。",
+    "createInternalResourceDialogNoSitesAvailableDescription": "You need to have at least one Newt site with a subnet configured to create private resources.",
     "createInternalResourceDialogClose": "关闭",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResource": "创建私有资源",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResourceDescription": "创建一个新资源只能为连接到组织的客户端访问",
@@ -2441,9 +2441,9 @@
     "createInternalResourceDialogCancel": "取消",
     "createInternalResourceDialogCreateResource": "创建资源",
     "createInternalResourceDialogSuccess": "成功",
-    "createInternalResourceDialogInternalResourceCreatedSuccessfully": "内部资源创建成功",
+    "createInternalResourceDialogInternalResourceCreatedSuccessfully": "Private resource created successfully",
     "createInternalResourceDialogError": "错误",
-    "createInternalResourceDialogFailedToCreateInternalResource": "创建内部资源失败",
+    "createInternalResourceDialogFailedToCreateInternalResource": "Failed to create private resource",
     "createInternalResourceDialogNameRequired": "名称为必填项",
     "createInternalResourceDialogNameMaxLength": "名称长度必须小于255个字符",
     "createInternalResourceDialogPleaseSelectSite": "请选择一个站点",