New translations en-us.json (Turkish)

[ci skip]

messages/tr-TR.json

@@ -153,7 +153,7 @@
     "siteResourcesTargetsOnSite": "Bu sitedeki hedefler",
     "siteSetting": "{siteName} Ayarları",
     "siteNewtTunnel": "Newt Site (Önerilen)",
-    "pangolinSite": "Pangolin Site",
+    "pangolinSite": "Pangolin Sitesi",
     "siteNewtTunnelDescription": "Ağınıza giriş noktası oluşturmanın en kolay yolu. Ekstra kurulum gerekmez.",
     "siteWg": "Temel WireGuard",
     "siteWgDescription": "Bir tünel oluşturmak için herhangi bir WireGuard istemcisi kullanın. Manuel NAT kurulumu gereklidir.",
@@ -466,8 +466,8 @@
     "apiKeysDelete": "API Anahtarını Sil",
     "apiKeysManage": "API Anahtarlarını Yönet",
     "apiKeysDescription": "API anahtarları entegrasyon API'sini doğrulamak için kullanılır",
-    "orgsManage": "Manage Organizations",
+    "orgsManage": "Örgütleri Yönet",
-    "orgsDescription": "View and manage all organizations on this instance",
+    "orgsDescription": "Bu örnekteki tüm örgütleri görüntüle ve yönet",
     "provisioningKeysTitle": "Tedarik Anahtarı",
     "provisioningKeysManage": "Tedarik Anahtarlarını Yönet",
     "provisioningKeysDescription": "Tedarik anahtarları, organizasyonunuz için otomatik site sağlama işlemini doğrulamak için kullanılır.",
@@ -719,7 +719,7 @@
     "nameOptional": "İsim (İsteğe Bağlı)",
     "accessControls": "Erişim Kontrolleri",
     "userDescription2": "Bu kullanıcı üzerindeki ayarları yönetin",
-    "userGeneralSettingsDescription": "Manage this user's roles and settings in the organization",
+    "userGeneralSettingsDescription": "Bu kullanıcının örgütteki rollerini ve ayarlarını yönetin",
     "accessRoleErrorAdd": "Kullanıcıyı role ekleme başarısız oldu",
     "accessRoleErrorAddDescription": "Kullanıcı role eklenirken bir hata oluştu.",
     "userSaved": "Kullanıcı kaydedildi",
@@ -762,7 +762,7 @@
     "proxyUpdatedDescription": "Proxy ayarları başarıyla güncellendi",
     "proxyErrorUpdate": "Proxy ayarları güncellenemedi",
     "proxyErrorUpdateDescription": "Proxy ayarlarını güncellerken bir hata oluştu",
-    "targetAddr": "Host",
+    "targetAddr": "Sunucu",
     "targetPort": "Bağlantı Noktası",
     "targetProtocol": "Protokol",
     "targetTlsSettings": "HTTPS & TLS Settings",
@@ -880,7 +880,7 @@
     "policyAuthOrLogicBanner": "Ziyaretçiler aşağıdaki etkin yöntemlerden herhangi birini kullanarak kimlik doğrulaması yapabilirler. Hepsini tamamlamaları gerekmez.",
     "policyAuthMethodActive": "Etkin",
     "policyAuthMethodOff": "Kapalı",
-    "policyAuthSsoTitle": "Platform SSO",
+    "policyAuthSsoTitle": "Platform SSO'sunu Kullanın",
     "policyAuthSsoDescription": "Organizasyonunuzun kimlik sağlayıcısı üzerinden oturum açmayı zorunlu kılın",
     "policyAuthInferenceIdentityKeySignInUrl": "Giriş URL'si",
     "policyAuthInferenceIdentityKeyHelpNoUrl": "Her kullanıcının zaten bir kimlik API anahtarı vardır, bu nedenle yalnızca kullanıcı olmayan istemciler veya ortak erişim için sanal API anahtarları oluşturmanız gerekir. Kullanıcılar bu kaynağın URL'si üzerinden kimlik sağlayıcılarıyla oturum açarak anahtarlarını alabilirler, bu girişten sonra gösterilecektir.",
@@ -916,7 +916,7 @@
     "policyAccessRulesFallthroughOff": "Kurallar devre dışı bırakıldığında, tüm trafik kimlik doğrulamasına geçer.",
     "policyAccessRulesFallthroughOn": "Herhangi bir kural eşleşmediğinde trafik kimlik doğrulamasına geçer.",
     "rulesPlaceholderCidr": "10.0.0.0/8",
-    "rulesPlaceholderPath": "/admin/*",
+    "rulesPlaceholderPath": "/yönetici/*",
     "rulesPlaceholderGeo": "RU, KP",
     "rulesSave": "Kuralları Kaydet",
     "resourceErrorCreate": "Kaynak oluşturma hatası",
@@ -1428,24 +1428,24 @@
     "logoutError": "Çıkış yaparken hata",
     "signingAs": "Olarak giriş yapıldı",
     "serverAdmin": "Sunucu Yöneticisi",
-    "promoteServerAdmin": "Promote to Server admin",
+    "promoteServerAdmin": "Sunucu yöneticisine terfi et",
-    "promoteServerAdminTitle": "Promote to Server Admin",
+    "promoteServerAdminTitle": "Sunucu Yöneticisine Terfi",
-    "promoteServerAdminQuestion": "Are you sure you want to promote {selectedUser} to server admin?",
+    "promoteServerAdminQuestion": "{selectedUser} adresini sunucu yöneticisi olarak terfi etmek istediğinizden emin misiniz?",
-    "promoteServerAdminMessage": "Server admins have the highest privileges and can manage the server.",
+    "promoteServerAdminMessage": "Sunucu yöneticileri en yüksek ayrıcalıklara sahiptir ve sunucuyu yönetebilir.",
-    "promoteServerAdminWarning": "This can be undone at any time by demoting the user.",
+    "promoteServerAdminWarning": "Bu, kullanıcıyı indirerek herhangi bir zamanda geri alınabilir.",
-    "promoteServerAdminConfirm": "Promote to Server Admin",
+    "promoteServerAdminConfirm": "Sunucu Yöneticisine Terfi",
-    "promoteServerAdminSuccess": "User Promoted",
+    "promoteServerAdminSuccess": "Kullanıcı Terfi Edildi",
-    "promoteServerAdminSuccessDescription": "{selectedUser} is now a server admin.",
+    "promoteServerAdminSuccessDescription": "{selectedUser} artık bir sunucu yöneticisi.",
-    "promoteServerAdminError": "Failed to promote user",
+    "promoteServerAdminError": "Kullanıcıyı terfi ettirme başarısız oldu",
-    "demoteServerAdmin": "Demote from Server admin",
+    "demoteServerAdmin": "Sunucu yöneticisinden negatif terfi et",
-    "demoteServerAdminTitle": "Demote from Server Admin",
+    "demoteServerAdminTitle": "Sunucu Yöneticisinden Negatif Terfi",
-    "demoteServerAdminQuestion": "Are you sure you want to demote {selectedUser} from server admin?",
+    "demoteServerAdminQuestion": "{selectedUser} adresini sunucu yöneticiliğinden indirmek istediğinizden emin misiniz?",
-    "demoteServerAdminMessage": "{selectedUser} will lose all server admin privileges.",
+    "demoteServerAdminMessage": "{selectedUser} tüm sunucu yönetici ayrıcalıklarını kaybedecek.",
-    "demoteServerAdminWarning": "This can be undone at any time by promoting the user.",
+    "demoteServerAdminWarning": "Bu, kullanıcıyı terfi ettirerek herhangi bir zamanda geri alınabilir.",
-    "demoteServerAdminConfirm": "Demote from server admin",
+    "demoteServerAdminConfirm": "Sunucu yöneticisinden negatif terfi et",
-    "demoteServerAdminSuccess": "User demoted",
+    "demoteServerAdminSuccess": "Kullanıcı indirildi",
-    "demoteServerAdminSuccessDescription": "{selectedUser} is no longer a server admin.",
+    "demoteServerAdminSuccessDescription": "{selectedUser} artık bir sunucu yöneticisi değil.",
-    "demoteServerAdminError": "Failed to demote user",
+    "demoteServerAdminError": "Kullanıcıyı indirirken başarısız oldu",
     "managedSelfhosted": "Yönetilen Self-Hosted",
     "otpEnable": "İki faktörlü özelliğini etkinleştir",
     "otpDisable": "İki faktörlü özelliğini devre dışı bırak",
@@ -2117,7 +2117,7 @@
     "resourceBudgetSettings": "Bütçe",
     "resourceBudgetSettingsDescription": "Bu AI ağ geçidi harcama veya jeton limitlerine göre kullanım nasıl sınırlayacağını yapılandırın",
     "sidebarApiKeys": "API Anahtarları",
-    "sidebarOrgs": "Organizations",
+    "sidebarOrgs": "Organizasyonlar",
     "sidebarProvisioning": "Tedarik",
     "sidebarSettings": "Ayarlar",
     "sidebarAllUsers": "Tüm Kullanıcılar",
@@ -3501,7 +3501,7 @@
     "priority": "Öncelik",
     "priorityDescription": "Daha yüksek öncelikli rotalar önce değerlendirilir. Öncelik = 100, otomatik sıralama anlamına gelir (sistem karar verir). Manuel öncelik uygulamak için başka bir numara kullanın.",
     "instanceName": "Örnek İsmi",
-    "clearInstanceName": "Reset Server Association",
+    "clearInstanceName": "Sunucu Birliği Sıfırla",
     "pathMatchModalTitle": "Yol Eşleşmesini Yapılandır",
     "pathMatchModalDescription": "Gelen isteklerin yolu temel alarak nasıl eşleştirilmesi gerektiğini ayarlayın.",
     "pathMatchType": "Eşleşme Türü",
@@ -3512,7 +3512,7 @@
     "clear": "Temizle",
     "saveChanges": "Değişiklikleri Kaydet",
     "pathMatchRegexPlaceholder": "^/api/.*",
-    "pathMatchDefaultPlaceholder": "/path",
+    "pathMatchDefaultPlaceholder": "/yol",
     "pathMatchPrefixHelp": "Örnek: /api, /api/users vb.'ni eşleştirir.",
     "pathMatchExactHelp": "Örnek: /api yalnızca /api'yi eşleştirir",
     "pathMatchRegexHelp": "Örnek: ^/api/.* her şeyi eşleştirir /api/anything",
@@ -3791,7 +3791,7 @@
     "noData": "Veri Yok",
     "machineClients": "Makine İstemcileri",
     "install": "Yükle",
-    "downloadInstaller": "Download Installer",
+    "downloadInstaller": "Yükleyiciyi İndir",
     "run": "Çalıştır",
     "envFile": "Ortam Dosyası",
     "serviceFile": "Servis Dosyası",
@@ -3999,7 +3999,7 @@
     "disconnected": "Bağlantı Kesildi",
     "approvalsEmptyStateTitle": "Cihaz Onayları Etkin Değil",
     "approvalsEmptyStateDescription": "Kullanıcıların yeni cihazlara bağlanabilmeleri için yönetici onayı gerektiren rol cihaz onaylarını etkinleştirin.",
-    "approvalsEmptyStateHowToTitle": "How to Enable",
+    "approvalsEmptyStateHowToTitle": "Nasıl Etkinleştirilir",
     "approvalsEmptyStateStep1Title": "Rollere Git",
     "approvalsEmptyStateStep1Description": "Cihaz onaylarını yapılandırmak için kuruluşunuzun rol ayarlarına gidin.",
     "approvalsEmptyStateStep2Title": "Cihaz Onaylarını Etkinleştir",
@@ -4279,11 +4279,11 @@
     "resourceLauncherViewAsAdmin": "Yönetici Olarak Görüntüle",
     "resourceLauncherResourceDetailsDescription": "Bu kaynağın bağlantı bilgileri ve durumu.",
     "resourceLauncherResourceDetails": "Kaynak Detayları",
-    "resourceLauncherSitesDescription": "The resource is accessible via the following sites.",
+    "resourceLauncherSitesDescription": "Kaynak, aşağıdaki siteler üzerinden erişilebilir.",
-    "resourceLauncherViewSiteAsAdmin": "View Site as Admin",
+    "resourceLauncherViewSiteAsAdmin": "Siteyi Yönetici Olarak Görüntüle",
-    "resourceLauncherFilterBySite": "Filter by Site",
+    "resourceLauncherFilterBySite": "Siteye Göre Filtrele",
-    "resourceLauncherSshCommand": "SSH Command",
+    "resourceLauncherSshCommand": "SSH Komutu",
-    "resourceLauncherSshCommandDescription": "Use the Pangolin CLI to open an SSH session to this resource.",
+    "resourceLauncherSshCommandDescription": "Pangolin CLI kullanarak bu kaynağa bir SSH oturumu açın.",
     "resourceLauncherAuthMethodsDescription": "Bu kaynak için etkin kimlik doğrulama yöntemleri.",
     "resourceLauncherPrivateClientRequired": "Bu kaynağa özel olarak erişmek için cihazınızda bir istemci ile bağlanın.",
     "resourceLauncherPrivateClientRequiredTitle": "İstemci Bağlantısı Gerekli",
@@ -4395,5 +4395,5 @@
     "sessionToolbarShow": "Araç çubuğunu göster",
     "sessionToolbarHide": "Araç çubuğunu gizle",
     "actionUpdateSiteApprovals": "Site Onaylarını Güncelle",
-    "check": "Check"
+    "check": "Kontrol Et"
 }