New translations en-us.json (Portuguese)

[ci skip]

messages/pt-PT.json

@@ -101,6 +101,8 @@
     "sitesTableViewPrivateResources": "Visualizar Recursos Privados",
     "siteInstallNewt": "Instalar Novo",
     "siteInstallNewtDescription": "Novo item em execução no seu sistema",
+    "siteInstallKubernetesDocsDescription": "Para mais informações atualizadas sobre a instalação do Kubernetes, veja <docsLink>docs.pangolin.net/manage/sites/install-kubernetes</docsLink>.",
+    "siteInstallAdvantechDocsDescription": "Para instruções de instalação do modem da Advantech, veja <docsLink>docs.pangolin.net/manage/sites/install-advantech</docsLink>.",
     "WgConfiguration": "Configuração do WireGuard",
     "WgConfigurationDescription": "Use a seguinte configuração para conectar-se à rede",
     "operatingSystem": "Sistema operacional",
@@ -148,16 +150,16 @@
     "siteCredentialsSaveDescription": "Você só será capaz de ver esta vez. Certifique-se de copiá-lo para um lugar seguro.",
     "siteInfo": "Informações do Site",
     "status": "SItuação",
-    "shareTitle": "Gerir links partilhados",
+    "shareTitle": "Gerenciar Links Compartilháveis",
     "shareDescription": "Criar links compartilháveis para conceder acesso temporário ou permanente aos recursos do proxy",
-    "shareSearch": "Pesquisar links de compartilhamento...",
+    "shareSearch": "Pesquisar links compartilháveis...",
-    "shareCreate": "Criar Link de Compartilhamento",
+    "shareCreate": "Criar Link Compartilhável",
     "shareErrorDelete": "Falha ao apagar o link",
     "shareErrorDeleteMessage": "Ocorreu um erro ao apagar o link",
     "shareDeleted": "Link excluído",
     "shareDeletedDescription": "O link foi eliminado",
-    "shareDelete": "Excluir Link de Compartilhamento",
+    "shareDelete": "Excluir Link Compartilhável",
-    "shareDeleteConfirm": "Confirmar Exclusão de Link de Compartilhamento",
+    "shareDeleteConfirm": "Confirmar exclusão do Link Compartilhável",
     "shareQuestionRemove": "Tem certeza de que deseja excluir este link de compartilhamento?",
     "shareMessageRemove": "Uma vez excluído, o link não funcionará mais e qualquer pessoa que o utilizar perderá o acesso ao recurso.",
     "shareTokenDescription": "O token de acesso pode ser passado de duas maneiras: como um parâmetro de consulta ou nos cabeçalhos da solicitação. Estes devem ser passados do cliente em todas as solicitações para acesso autenticado.",
@@ -177,6 +179,7 @@
     "shareCreateDescription": "Qualquer um com este link pode aceder o recurso",
     "shareTitleOptional": "Título (opcional)",
     "sharePathOptional": "Caminho (opcional)",
+    "sharePathDescription": "O link redirecionará os usuários para este caminho após a autenticação.",
     "expireIn": "Expira em",
     "neverExpire": "Nunca expirar",
     "shareExpireDescription": "Tempo de expiração é quanto tempo o link será utilizável e oferecerá acesso ao recurso. Após este tempo, o link não funcionará mais, e os utilizadores que usaram este link perderão acesso ao recurso.",
@@ -200,8 +203,8 @@
     "shareErrorSelectResource": "Por favor, selecione um recurso",
     "proxyResourceTitle": "Gerenciar Recursos Públicos",
     "proxyResourceDescription": "Criar e gerenciar recursos que são acessíveis publicamente por meio de um navegador da web",
-    "publicResourcesBannerTitle": "Acesso Público via Web",
+    "publicResourcesBannerTitle": "Acesso Público Baseado em Web",
-    "publicResourcesBannerDescription": "Os recursos públicos são proxies HTTPS ou TCP/UDP acessíveis a qualquer pessoa na internet por meio de um navegador web. Ao contrário dos recursos privados, eles não requerem software do lado do cliente e podem incluir políticas de acesso conscientes de identidade e contexto.",
+    "publicResourcesBannerDescription": "Os recursos públicos são proxies HTTPS acessíveis a qualquer pessoa na internet através de um navegador web. Ao contrário dos recursos privados, eles não exigem software do lado do cliente e podem incluir políticas de acesso conscientes de identidade e contexto.",
     "clientResourceTitle": "Gerenciar recursos privados",
     "clientResourceDescription": "Criar e gerenciar recursos que só são acessíveis por meio de um cliente conectado",
     "privateResourcesBannerTitle": "Acesso Privado com Confiança Zero",
@@ -209,15 +212,19 @@
     "resourcesSearch": "Procurar recursos...",
     "resourceAdd": "Adicionar Recurso",
     "resourceErrorDelte": "Erro ao apagar recurso",
-    "resourcePoliciesTitle": "Gerenciar Políticas de Recurso",
+    "resourcePoliciesBannerTitle": "Reutilizar Regras de Autenticação e Acesso",
-    "resourcePoliciesAttachedResourcesColumnTitle": "Recursos Anexados",
+    "resourcePoliciesBannerDescription": "Políticas de recursos compartilhados permitem que você defina métodos de autenticação e regras de acesso apenas uma vez, e então as associe a vários recursos públicos. Quando você atualiza uma política, cada recurso vinculado herda a alteração automaticamente.",
+    "resourcePoliciesBannerButtonText": "Saiba mais",
+    "resourcePoliciesTitle": "Gerenciar Políticas de Recursos Públicos",
+    "resourcePoliciesAttachedResourcesColumnTitle": "Recursos",
     "resourcePoliciesAttachedResources": "{count} recurso(s)",
+    "resourcePoliciesAttachedResourcesCount": "{count, plural, one {# recurso} other {# recursos}}",
     "resourcePoliciesAttachedResourcesEmpty": "sem recursos",
-    "resourcePoliciesDescription": "Crie e gerencie políticas de autenticação para controlar o acesso aos seus recursos",
+    "resourcePoliciesDescription": "Crie e gerencie políticas de autenticação para controlar o acesso aos seus recursos públicos",
     "resourcePoliciesSearch": "Pesquisar políticas...",
     "resourcePoliciesAdd": "Adicionar Política",
     "resourcePoliciesDefaultBadgeText": "Política Padrão",
-    "resourcePoliciesCreate": "Criar Política de Recurso",
+    "resourcePoliciesCreate": "Criar Política de Recurso Público",
     "resourcePoliciesCreateDescription": "Siga os passos abaixo para criar uma nova política",
     "resourcePolicyName": "Nome da Política",
     "resourcePolicyNameDescription": "Dê um nome a esta política para identificá-la em seus recursos",
@@ -274,7 +281,7 @@
     "back": "Anterior",
     "cancel": "cancelar",
     "resourceConfig": "Snippets de Configuração",
-    "resourceConfigDescription": "Copie e cole estes snippets de configuração para configurar o recurso TCP/UDP",
+    "resourceConfigDescription": "Copie e cole estes trechos de configuração para configurar o recurso TCP/UDP.",
     "resourceAddEntrypoints": "Traefik: Adicionar pontos de entrada",
     "resourceExposePorts": "Gerbil: Expor Portas no Docker Compose",
     "resourceLearnRaw": "Aprenda como configurar os recursos TCP/UDP",
@@ -287,6 +294,8 @@
     "labelDelete": "Excluir Etiqueta",
     "labelAdd": "Adicionar Etiqueta",
     "labelCreateSuccessMessage": "Etiqueta Criada com Sucesso",
+    "labelDuplicateError": "Etiqueta Duplicada",
+    "labelDuplicateErrorDescription": "Já existe uma etiqueta com este nome.",
     "labelEditSuccessMessage": "Etiqueta Modificada com Sucesso",
     "labelNameField": "Nome da Etiqueta",
     "labelColorField": "Cor da Etiqueta",
@@ -311,7 +320,7 @@
     "rules": "Regras",
     "resourceSettingDescription": "Configure as configurações do recurso",
     "resourceSetting": "Configurações do {resourceName}",
-    "resourcePolicySettingDescription": "Configure as configurações na política de recurso",
+    "resourcePolicySettingDescription": "Configure as configurações nesta política de recurso público",
     "resourcePolicySetting": "Configurações de {policyName}",
     "alwaysAllow": "Autenticação de bypass",
     "alwaysDeny": "Bloquear Acesso",
@@ -719,7 +728,7 @@
     "targetSubmit": "Adicionar Alvo",
     "targetNoOne": "Este recurso não tem nenhum alvo. Adicione um alvo para configurar para onde enviar solicitações para o backend.",
     "targetNoOneDescription": "Adicionar mais de um alvo acima habilitará o balanceamento de carga.",
-    "targetsSubmit": "Guardar Alvos",
+    "targetsSubmit": "Salvar Configurações",
     "addTarget": "Adicionar Alvo",
     "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "O roteamento round robin não funcionará entre sites que não estão conectados ao mesmo nó, mas o failover funcionará.",
     "targetErrorInvalidIp": "Endereço IP inválido",
@@ -753,11 +762,11 @@
     "rulesErrorDuplicate": "Regra duplicada",
     "rulesErrorDuplicateDescription": "Uma regra com estas configurações já existe",
     "rulesErrorInvalidIpAddressRange": "CIDR inválido",
-    "rulesErrorInvalidIpAddressRangeDescription": "Por favor, insira um valor CIDR válido",
+    "rulesErrorInvalidIpAddressRangeDescription": "Digite um intervalo CIDR válido (ex.: 10.0.0.0/8).",
-    "rulesErrorInvalidUrl": "Caminho URL inválido",
+    "rulesErrorInvalidUrl": "Caminho inválido",
-    "rulesErrorInvalidUrlDescription": "Por favor, insira um valor de caminho URL válido",
+    "rulesErrorInvalidUrlDescription": "Insira um caminho URL válido ou padrão (ex.: /api/*).",
-    "rulesErrorInvalidIpAddress": "IP inválido",
+    "rulesErrorInvalidIpAddress": "Endereço IP inválido",
-    "rulesErrorInvalidIpAddressDescription": "Por favor, insira um endereço IP válido",
+    "rulesErrorInvalidIpAddressDescription": "Insira um endereço IPv4 ou IPv6 válido.",
     "rulesErrorUpdate": "Falha ao atualizar regras",
     "rulesErrorUpdateDescription": "Ocorreu um erro ao atualizar regras",
     "rulesUpdated": "Ativar Regras",
@@ -765,15 +774,24 @@
     "rulesMatchIpAddressRangeDescription": "Insira um endereço no formato CIDR (ex: 103.21.244.0/22)",
     "rulesMatchIpAddress": "Insira um endereço IP (ex: 103.21.244.12)",
     "rulesMatchUrl": "Insira um caminho URL ou padrão (ex: /api/v1/todos ou /api/v1/*)",
-    "rulesErrorInvalidPriority": "Prioridade Inválida",
+    "rulesErrorInvalidPriority": "Prioridade inválida",
-    "rulesErrorInvalidPriorityDescription": "Por favor, insira uma prioridade válida",
+    "rulesErrorInvalidPriorityDescription": "Digite um número inteiro de 1 ou mais.",
-    "rulesErrorDuplicatePriority": "Prioridades Duplicadas",
+    "rulesErrorDuplicatePriority": "Prioridades duplicadas",
-    "rulesErrorDuplicatePriorityDescription": "Por favor, insira prioridades únicas",
+    "rulesErrorDuplicatePriorityDescription": "Cada regra deve ter um número de prioridade único.",
+    "rulesErrorValidation": "Regras inválidas",
+    "rulesErrorValidationRuleDescription": "Regra {ruleNumber}: {message}",
+    "rulesErrorInvalidMatchTypeDescription": "Selecione um tipo de correspondência válido (caminho, IP, CIDR, país, região ou ASN).",
+    "rulesErrorValueRequired": "Digite um valor para esta regra.",
+    "rulesErrorInvalidCountry": "País inválido",
+    "rulesErrorInvalidCountryDescription": "Selecione um país válido.",
+    "rulesErrorInvalidAsn": "ASN inválido",
+    "rulesErrorInvalidAsnDescription": "Insira um ASN válido (ex.: AS15169).",
     "ruleUpdated": "Regras atualizadas",
     "ruleUpdatedDescription": "Regras atualizadas com sucesso",
     "ruleErrorUpdate": "Operação falhou",
     "ruleErrorUpdateDescription": "Ocorreu um erro durante a operação de salvamento",
     "rulesPriority": "Prioridade",
+    "rulesReorderDragHandle": "Arraste para reordenar a prioridade da regra",
     "rulesAction": "Ação",
     "rulesMatchType": "Tipo de Correspondência",
     "value": "Valor",
@@ -792,7 +810,7 @@
     "rulesResource": "Configuração de Regras do Recurso",
     "rulesResourceDescription": "Configurar regras para controlar o acesso ao recurso",
     "ruleSubmit": "Adicionar Regra",
-    "rulesNoOne": "Sem regras. Adicione uma regra usando o formulário.",
+    "rulesNoOne": "Ainda não há regras.",
     "rulesOrder": "As regras são avaliadas por prioridade em ordem ascendente.",
     "rulesSubmit": "Guardar Regras",
     "policyErrorCreate": "Erro ao criar política",
@@ -803,7 +821,48 @@
     "policyErrorUpdateMessageDescription": "Ocorreu um erro inesperado",
     "policyCreatedSuccess": "Política de recurso criada com sucesso",
     "policyUpdatedSuccess": "Política de recurso atualizada com sucesso",
-    "authMethodsSave": "Salvar métodos de autenticação",
+    "authMethodsSave": "Salvar Configurações",
+    "policyAuthStackTitle": "Autenticação",
+    "policyAuthStackDescription": "Controle quais métodos de autenticação são necessários para acessar este recurso",
+    "policyAuthOrLogicTitle": "Vários métodos de autenticação ativos",
+    "policyAuthOrLogicBanner": "Os visitantes podem autenticar-se usando qualquer um dos métodos ativos abaixo. Eles não precisam completar todos eles.",
+    "policyAuthMethodActive": "Ativo",
+    "policyAuthMethodOff": "Desligado",
+    "policyAuthSsoTitle": "SSO da Plataforma",
+    "policyAuthSsoDescription": "Exigir login pelo provedor de identidade da sua organização",
+    "policyAuthSsoSummary": "{idp} · {users} usuários, {roles} funções",
+    "policyAuthSsoDefaultIdp": "Provedor padrão",
+    "policyAuthAddDefaultIdentityProvider": "Adicionar Provedor de Identidade Padrão",
+    "policyAuthOtherMethodsTitle": "Outros Métodos",
+    "policyAuthOtherMethodsDescription": "Métodos opcionais que os visitantes podem usar em vez da SSO da plataforma ou junto com ela",
+    "policyAuthPasscodeTitle": "Código de Acesso",
+    "policyAuthPasscodeDescription": "Requer um código de acesso alfanumérico compartilhado para acessar o recurso",
+    "policyAuthPasscodeSummary": "Código de acesso definido",
+    "policyAuthPincodeTitle": "Código PIN",
+    "policyAuthPincodeDescription": "Um código numérico curto necessário para acessar o recurso",
+    "policyAuthPincodeSummary": "Código PIN de 6 dígitos definido",
+    "policyAuthEmailTitle": "Lista de E-mails Permitidos",
+    "policyAuthEmailDescription": "Permitir endereços de e-mail listados com senhas temporárias",
+    "policyAuthEmailSummary": "{count} endereços permitidos",
+    "policyAuthEmailOtpCallout": "Ativar a lista de e-mails permitidos envia uma senha temporária para o e-mail do visitante no login.",
+    "policyAuthHeaderAuthTitle": "Autenticação de Cabeçalho Básico",
+    "policyAuthHeaderAuthDescription": "Valide um nome e valor de cabeçalho HTTP personalizado em cada solicitação",
+    "policyAuthHeaderAuthSummary": "Cabeçalho configurado",
+    "policyAuthHeaderName": "Nome do Cabeçalho",
+    "policyAuthHeaderValue": "Valor esperado",
+    "policyAuthSetPasscode": "Definir Código de Acesso",
+    "policyAuthSetPincode": "Definir Código PIN",
+    "policyAuthSetEmailWhitelist": "Definir Lista de E-mails Permitidos",
+    "policyAuthSetHeaderAuth": "Definir Autenticação de Cabeçalho Básico",
+    "policyAccessRulesTitle": "Regras de Acesso",
+    "policyAccessRulesEnableDescription": "Quando ativadas, as regras são avaliadas em ordem decrescente até que uma delas seja verdadeira.",
+    "policyAccessRulesFirstMatch": "As regras são avaliadas de cima para baixo. A primeira regra correspondente decide o resultado.",
+    "policyAccessRulesHowItWorks": "As regras correspondem a solicitações por caminho, endereço IP, localização ou outros critérios. Cada regra aplica uma ação: ignorar autenticação, bloquear acesso ou passar para autenticação. Se nenhuma regra corresponder, o tráfego continua até a autenticação.",
+    "policyAccessRulesFallthroughOff": "Quando as regras estão desativadas, todo o tráfego passa para a autenticação.",
+    "policyAccessRulesFallthroughOn": "Quando nenhuma regra corresponde, o tráfego passa para a autenticação.",
+    "rulesPlaceholderCidr": "10.0.0.0/8",
+    "rulesPlaceholderPath": "/admin/*",
+    "rulesPlaceholderGeo": "RU, KP",
     "rulesSave": "Guardar Regras",
     "resourceErrorCreate": "Erro ao criar recurso",
     "resourceErrorCreateDescription": "Ocorreu um erro ao criar o recurso",
@@ -824,9 +883,9 @@
     "resourcesErrorUpdateDescription": "Ocorreu um erro ao atualizar o recurso",
     "access": "Acesso",
     "accessControl": "Controle de Acesso",
-    "shareLink": "Link de Compartilhamento {resource}",
+    "shareLink": "Link Compartilhável {resource}",
     "resourceSelect": "Selecionar recurso",
-    "shareLinks": "Links de Compartilhamento",
+    "shareLinks": "Links Compartilháveis",
     "share": "Links Compartilháveis",
     "shareDescription2": "Crie links compartilháveis para recursos. Links fornecem acesso temporário ou ilimitado ao seu recurso. Você pode configurar a duração de expiração do link quando você criar um.",
     "shareEasyCreate": "Fácil de criar e compartilhar",
@@ -916,10 +975,18 @@
     "resourceRoleDescription": "Administradores sempre podem aceder este recurso.",
     "resourcePolicySelectTitle": "Política de Acesso ao Recurso",
     "resourcePolicySelectDescription": "Selecione o tipo de política de recurso para autenticação",
+    "resourcePolicyTypeLabel": "Tipo de política",
+    "resourcePolicyLabel": "Política de recurso",
     "resourcePolicyInline": "Política de Recurso Inline",
     "resourcePolicyInlineDescription": "Política de Acesso abrange apenas este recurso",
     "resourcePolicyShared": "Política de Recurso Compartilhada",
-    "resourcePolicySharedDescription": "Este recurso usa uma política compartilhada. As configurações a nível de política (métodos de autenticação, lista de emails permitidos) estão bloqueadas. Você pode adicionar regras, funções e usuários específicos ao recurso abaixo.",
+    "resourcePolicySharedDescription": "Este recurso usa uma política compartilhada.",
+    "sharedPolicy": "Política Compartilhada",
+    "sharedPolicyNoneDescription": "Este recurso tem sua própria política.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "Este recurso possui seus próprios controles de autenticação e regras de acesso.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "Este recurso herda de <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
+    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "Este recurso está usando uma política compartilhada. Algumas configurações de autenticação podem ser editadas neste recurso para adicionar à política. Para alterar a política subjacente, você deve editar para <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
+    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "Este recurso está usando uma política compartilhada. Algumas regras de acesso podem ser editadas neste recurso. Para alterar a política subjacente, você deve editar <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
     "resourceUsersRoles": "Controlos de Acesso",
     "resourceUsersRolesDescription": "Configure quais utilizadores e funções podem visitar este recurso",
     "resourceUsersRolesSubmit": "Guardar Controlos de Acesso",
@@ -944,7 +1011,14 @@
     "resourceVisibilityTitle": "Visibilidade",
     "resourceVisibilityTitleDescription": "Ativar ou desativar completamente a visibilidade do recurso",
     "resourceGeneral": "Configurações Gerais",
-    "resourceGeneralDescription": "Configure as configurações gerais para este recurso",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure o nome, endereço e política de acesso para este recurso.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Detalhes do Recurso",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Defina o nome de exibição, identificador e domínio publicamente acessível para este recurso.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Defina o nome de exibição, identificador e porta pública para este recurso.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Endereço Público",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure como os usuários alcançarão este recurso.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Autenticação & Acesso",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Escolha se este recurso usa sua própria política ou herda de uma política compartilhada.",
     "resourceEnable": "Ativar Recurso",
     "resourceTransfer": "Transferir Recurso",
     "resourceTransferDescription": "Transferir este recurso para um site diferente",
@@ -1220,11 +1294,14 @@
     "addLabels": "Adicionar etiquetas",
     "siteLabelsTab": "Etiquetas",
     "siteLabelsDescription": "Gerencie etiquetas associadas a este site.",
-    "labelsNotFound": "Etiquetas não encontradas",
+    "labelsNotFound": "Nenhuma etiqueta encontrada.",
+    "labelsEmptyCreateHint": "Comece a digitar acima para criar uma etiqueta.",
     "labelSearch": "Pesquisar etiquetas",
+    "labelSearchOrCreate": "Pesquisar ou criar uma etiqueta",
     "accessLabelFilterCount": "{count, plural, one {# etiqueta} other {# etiquetas}}",
     "labelOverflowCount": "+{count, plural, one {# etiqueta} other {# etiquetas}}",
     "accessLabelFilterClear": "Limpar filtros de etiquetas",
+    "accessFilterClear": "Limpar filtros",
     "selectColor": "Selecionar cor",
     "createNewLabel": "Criar nova etiqueta na organização \"{label}\"",
     "inviteInvalidDescription": "O link do convite é inválido.",
@@ -1461,8 +1538,8 @@
     "sidebarResources": "Recursos",
     "sidebarProxyResources": "Público",
     "sidebarClientResources": "Privado",
-    "sidebarPolicies": "Políticas",
+    "sidebarPolicies": "Políticas Compartilhadas",
-    "sidebarResourcePolicies": "Recursos",
+    "sidebarResourcePolicies": "Recursos Públicos",
     "sidebarAccessControl": "Controle de Acesso",
     "sidebarLogsAndAnalytics": "Registros e Análises",
     "sidebarTeam": "Equipe",
@@ -1470,7 +1547,7 @@
     "sidebarAdmin": "Administrador",
     "sidebarInvitations": "Convites",
     "sidebarRoles": "Papéis",
-    "sidebarShareableLinks": "Links",
+    "sidebarShareableLinks": "Links Compartilháveis",
     "sidebarApiKeys": "Chaves API",
     "sidebarProvisioning": "Provisionamento",
     "sidebarSettings": "Configurações",
@@ -1647,7 +1724,7 @@
     "standaloneHcFilterResourceIdFallback": "Recurso {id}",
     "blueprints": "Diagramas",
     "blueprintsLog": "Registo dos Blueprint",
-    "blueprintsDescription": "Ver aplicações de blueprint passadas e seus resultados",
+    "blueprintsDescription": "Visualizar aplicações de blueprint passadas e seus resultados ou aplicar um novo blueprint",
     "blueprintAdd": "Adicionar Diagrama",
     "blueprintGoBack": "Ver todos os Diagramas",
     "blueprintCreate": "Criar Diagrama",
@@ -1667,10 +1744,10 @@
     "enableDockerSocket": "Habilitar o Diagrama Docker",
     "enableDockerSocketDescription": "Ative a raspagem de etiquetas do Docker Socket para etiquetas de modelo. O caminho do Socket deve ser fornecido ao conector do site. Leia sobre como isso funciona na <docsLink>documentação</docsLink>.",
     "newtAutoUpdate": "Ativar Atualização Automática do Site",
-    "newtAutoUpdateDescription": "Quando ativado, os conectores de site atualizarão automaticamente para a versão mais recente quando uma nova versão estiver disponível.",
+    "newtAutoUpdateDescription": "Quando ativada, os conectores do site baixarão automaticamente a versão mais recente e reiniciarão por conta própria. Isto pode ser sobrescrito com base em cada site.",
     "siteAutoUpdate": "Atualização Automática do Site",
     "siteAutoUpdateLabel": "Ativar Atualização Automática",
-    "siteAutoUpdateDescription": "Controle se o conector deste site baixa automaticamente a versão mais recente.",
+    "siteAutoUpdateDescription": "Quando ativado, o conector deste site baixará automaticamente a versão mais recente e reiniciará por si mesmo.",
     "siteAutoUpdateOrgDefault": "Padrão da organização: {state}",
     "siteAutoUpdateOverriding": "Substituindo configuração da organização",
     "siteAutoUpdateResetToOrg": "Redefinir para Padrão da Organização",
@@ -1768,9 +1845,9 @@
     "accountSetupSuccess": "Configuração da conta concluída! Bem-vindo ao Pangolin!",
     "documentation": "Documentação",
     "saveAllSettings": "Guardar Todas as Configurações",
-    "saveResourceTargets": "Guardar Alvos",
+    "saveResourceTargets": "Salvar Configurações",
-    "saveResourceHttp": "Guardar Configurações de Proxy",
+    "saveResourceHttp": "Salvar Configurações",
-    "saveProxyProtocol": "Salvar configurações do protocolo de proxy",
+    "saveProxyProtocol": "Salvar Configurações",
     "settingsUpdated": "Configurações atualizadas",
     "settingsUpdatedDescription": "Configurações atualizadas com sucesso",
     "settingsErrorUpdate": "Falha ao atualizar configurações",
@@ -2027,13 +2104,13 @@
     "healthCheckUnknown": "Desconhecido",
     "healthCheck": "Verificação de Saúde",
     "configureHealthCheck": "Configurar Verificação de Saúde",
-    "configureHealthCheckDescription": "Configure a monitorização de saúde para {target}",
+    "configureHealthCheckDescription": "Configure a monitorização para o seu recurso para garantir que ele esteja sempre disponível",
     "enableHealthChecks": "Ativar Verificações de Saúde",
     "healthCheckDisabledStateDescription": "Quando desativado, o site não realizará verificações de saúde e o estado será considerado desconhecido.",
     "enableHealthChecksDescription": "Monitore a saúde deste alvo. Você pode monitorar um ponto de extremidade diferente do alvo, se necessário.",
     "healthScheme": "Método",
     "healthSelectScheme": "Selecione o Método",
-    "healthCheckPortInvalid": "A porta do exame de saúde deve estar entre 1 e 65535",
+    "healthCheckPortInvalid": "A porta deve estar entre 1 e 65535",
     "healthCheckPath": "Caminho",
     "healthHostname": "IP / Nome do Host",
     "healthPort": "Porta",
@@ -2046,6 +2123,7 @@
     "requireDeviceApproval": "Exigir aprovação do dispositivo",
     "requireDeviceApprovalDescription": "Usuários com esta função precisam de novos dispositivos aprovados por um administrador antes que eles possam se conectar e acessar recursos.",
     "sshSettings": "Configurações SSH",
+    "sshAccess": "Acesso SSH",
     "rdpSettings": "Configurações RDP",
     "vncSettings": "Configurações VNC",
     "sshServer": "Servidor SSH",
@@ -2072,8 +2150,13 @@
     "sshDaemonDisclaimer": "Certifique-se de que seu host de destino está devidamente configurado para executar o daemon de autenticação antes de concluir esta configuração, ou o provisionamento falhará.",
     "sshDaemonPort": "Porta do Daemon",
     "sshServerDestination": "Destino do Servidor",
-    "sshServerDestinationDescription": "Configure o destino e a porta do servidor SSH",
+    "sshServerDestinationDescription": "Configure o destino do servidor SSH",
     "destination": "Destino",
+    "destinationRequired": "Destino é obrigatório.",
+    "domainRequired": "Domínio é obrigatório.",
+    "proxyPortRequired": "Porta é obrigatória.",
+    "invalidPathConfiguration": "Configuração de caminho inválida.",
+    "invalidRewritePathConfiguration": "Configuração de caminho de reescrita inválida.",
     "bgTargetMultiSiteDisclaimer": "Selecionar vários sites permite roteamento resiliente e failover para alta disponibilidade.",
     "roleAllowSsh": "Permitir SSH",
     "roleAllowSshAllow": "Autorizar",
@@ -2088,10 +2171,25 @@
     "sshSudoModeCommandsDescription": "Usuário só pode executar os comandos especificados com sudo.",
     "sshSudo": "Permitir sudo",
     "sshSudoCommands": "Comandos Sudo",
-    "sshSudoCommandsDescription": "Lista separada por vírgulas de comandos que o usuário pode executar com sudo. Caminhos absolutos devem ser usados.",
+    "sshSudoCommandsDescription": "Lista de comandos que o usuário está autorizado a executar com sudo, separados por vírgulas, espaços ou novas linhas. Devem ser usados caminhos absolutos.",
     "sshCreateHomeDir": "Criar Diretório Inicial",
     "sshUnixGroups": "Grupos Unix",
-    "sshUnixGroupsDescription": "Grupos Unix separados por vírgulas para adicionar o usuário no host alvo.",
+    "sshUnixGroupsDescription": "Grupos Unix para adicionar o usuário no host de destino, separados por vírgulas, espaços ou novas linhas.",
+    "roleTextFieldPlaceholder": "Insira valores, ou solte um arquivo .txt ou .csv",
+    "roleTextImportTitle": "Importar de Arquivo",
+    "roleTextImportDescription": "Importando {fileName} para {fieldLabel}.",
+    "roleTextImportSkipHeader": "Pular Primeira Linha (Cabeçalho)",
+    "roleTextImportOverride": "Substituir Existente",
+    "roleTextImportAppend": "Anexar ao Existente",
+    "roleTextImportMode": "Modo de Importação",
+    "roleTextImportPreview": "Visualizar",
+    "roleTextImportItemCount": "{count, plural, =0 {Sem itens para importar} one {1 item para importar} other {# itens para importar}}",
+    "roleTextImportTotalCount": "{existing} existente + {imported} importado = {total} total",
+    "roleTextImportConfirm": "Importar",
+    "roleTextImportInvalidFile": "Tipo de arquivo não suportado",
+    "roleTextImportInvalidFileDescription": "Apenas arquivos .txt e .csv são suportados.",
+    "roleTextImportEmpty": "Nenhum item encontrado no arquivo",
+    "roleTextImportEmptyDescription": "O arquivo não contém quaisquer itens importáveis.",
     "retryAttempts": "Tentativas de Repetição",
     "expectedResponseCodes": "Códigos de Resposta Esperados",
     "expectedResponseCodesDescription": "Código de status HTTP que indica estado saudável. Se deixado em branco, 200-300 é considerado saudável.",
@@ -2875,9 +2973,10 @@
     "enableProxyProtocol": "Habilitar protocolo proxy",
     "proxyProtocolInfo": "Preservar endereços IP do cliente para backends TCP",
     "proxyProtocolVersion": "Versão do Protocolo Proxy",
-    "version1": " Versão 1 (recomendado)",
+    "version1": "Versão 1 (Recomendado)",
     "version2": "Versão 2",
-    "versionDescription": "A versão 1 é baseada em texto e amplamente suportada. A versão 2 é binária e mais eficiente, mas menos compatível.",
+    "version1Description": "Baseado em texto e amplamente suportado. Certifique-se de que o transporte dos servidores seja adicionado à configuração dinâmica.",
+    "version2Description": "Binário e mais eficiente, mas menos compatível. Certifique-se de que o transporte do servidor seja adicionado à configuração dinâmica.",
     "warning": "ATENÇÃO",
     "proxyProtocolWarning": "A aplicação de backend deve ser configurada para aceitar conexões de protocolo proxy. Se o seu backend não suporta o Protocolo de Proxy, habilitando isto quebrará todas as conexões, então só habilite isso se você souber o que está fazendo. Certifique-se de configurar seu backend para confiar nos cabeçalhos do protocolo proxy no Traefik.",
     "restarting": "Reiniciando...",
@@ -3034,7 +3133,7 @@
     "enterConfirmation": "Inserir confirmação",
     "blueprintViewDetails": "Detalhes",
     "defaultIdentityProvider": "Provedor de Identidade Padrão",
-    "defaultIdentityProviderDescription": "Quando um provedor de identidade padrão for selecionado, o usuário será automaticamente redirecionado para o provedor de autenticação.",
+    "defaultIdentityProviderDescription": "O usuário será redirecionado automaticamente para este provedor de identidade para autenticação.",
     "editInternalResourceDialogNetworkSettings": "Configurações de Rede",
     "editInternalResourceDialogAccessPolicy": "Política de Acesso",
     "editInternalResourceDialogAddRoles": "Adicionar Funções",
@@ -3075,6 +3174,7 @@
     "maintenanceModeType": "Tipo de Modo de Manutenção",
     "showMaintenancePage": "Mostrar uma página de manutenção para os visitantes",
     "enableMaintenanceMode": "Ativar Modo de Manutenção",
+    "enableMaintenanceModeDescription": "Quando ativado, os visitantes verãos uma página de manutenção em vez do seu recurso.",
     "automatic": "Automático",
     "automaticModeDescription": "Exibir página de manutenção apenas quando todos os destinos de back-end estiverem inativos ou não saudáveis. Seu recurso continua funcionando normalmente desde que pelo menos um destino esteja saudável.",
     "forced": "Forçado",
@@ -3082,6 +3182,8 @@
     "warning:": "Aviso:",
     "forcedeModeWarning": "Todo o tráfego será direcionado para a página de manutenção. Seus recursos de back-end não receberão nenhuma solicitação.",
     "pageTitle": "Título da Página",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Conteúdo da Página",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Personalize o conteúdo exibido na página de manutenção",
     "pageTitleDescription": "O título principal exibido na página de manutenção",
     "maintenancePageMessage": "Mensagem de Manutenção",
     "maintenancePageMessagePlaceholder": "Voltaremos em breve! Nosso site está passando por manutenção programada.",
@@ -3346,6 +3448,8 @@
     "idpUnassociateQuestion": "Tem certeza de que deseja desassociar este provedor de identidade desta organização?",
     "idpUnassociateDescription": "Todos os usuários associados a este provedor de identidade serão removidos desta organização, mas o provedor de identidade continuará a existir para outras organizações associadas.",
     "idpUnassociateConfirm": "Confirmar Desassociação do Provedor de Identidade",
+    "idpConfirmDeleteAndRemoveMeFromOrg": "DELETAR E REMOVER-ME DA ORGANIZAÇÃO",
+    "idpUnassociateAndRemoveMeFromOrg": "DESASSOCIAR E REMOVER-ME DA ORGANIZAÇÃO",
     "idpUnassociateWarning": "Isso não pode ser desfeito para esta organização.",
     "idpUnassociatedDescription": "Provedor de identidade desassociado desta organização com sucesso",
     "idpUnassociateMenu": "Desassociar",
@@ -3439,18 +3543,58 @@
     "sshConnecting": "A conectar…",
     "sshInitializing": "A iniciar…",
     "sshSignInTitle": "Entrar no SSH",
-    "sshSignInDescription": "Insira suas credenciais SSH",
+    "sshSignInDescription": "Digite suas credenciais SSH para conectar",
     "sshPasswordTab": "Palavra-passe",
     "sshPrivateKeyTab": "Chave Privada",
     "sshPrivateKeyField": "Chave Privada",
     "sshPrivateKeyDisclaimer": "Sua chave privada não é armazenada ou visível para Pangolin. Alternativamente, você pode usar certificados de curta duração para autenticação perfeita usando sua identidade Pangolin existente.",
     "sshLearnMore": "Saiba mais",
     "sshPrivateKeyFile": "Arquivo de Chave Privada",
-    "sshAuthenticate": "Autenticar",
+    "sshAuthenticate": "Conectar",
     "sshTerminate": "Terminar",
     "sshPoweredBy": "Desenvolvido por",
     "sshErrorNoTarget": "Nenhum alvo especificado",
     "sshErrorWebSocket": "Falha na conexão WebSocket",
     "sshErrorAuthFailed": "Falha na autenticação",
-    "sshErrorConnectionClosed": "Conexão encerrada antes de concluir a autenticação"
+    "sshErrorConnectionClosed": "Conexão encerrada antes de concluir a autenticação",
+    "sitePangolinSshDescription": "Permitir acesso SSH aos recursos deste site. Isso pode ser alterado mais tarde.",
+    "browserGatewayNoResourceForDomain": "Nenhum recurso encontrado para este domínio",
+    "browserGatewayNoTarget": "Sem alvo",
+    "browserGatewayConnect": "Conectar",
+    "browserGatewayCtrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
+    "sshErrorSignKeyFailed": "Falha ao assinar a chave SSH para autenticação PAM push. Você se conectou como um usuário?",
+    "sshTerminalError": "Erro: {error}",
+    "sshConnectionClosedCode": "Conexão encerrada (código {code})",
+    "sshPrivateKeyPlaceholder": "-----BEGIN OPENSSH PRIVATE KEY-----",
+    "sshPrivateKeyRequired": "Chave privada é necessária",
+    "vncTitle": "VNC",
+    "vncSignInDescription": "Digite sua senha VNC para conectar",
+    "vncPasswordOptional": "Senha (opcional)",
+    "vncNoResourceTarget": "Nenhum alvo de recurso disponível",
+    "vncFailedToLoadNovnc": "Falha ao carregar noVNC",
+    "vncAuthFailedStatus": "Status {status}",
+    "vncPasteClipboard": "Colar conteúdo da área de transferência",
+    "rdpTitle": "RDP",
+    "rdpSignInTitle": "Conectar-se à Área de Trabalho Remota",
+    "rdpSignInDescription": "Digite as credenciais do Windows para conectar",
+    "rdpLoadingModule": "Carregando módulo...",
+    "rdpFailedToLoadModule": "Falha ao carregar módulo RDP",
+    "rdpNotReady": "Não está pronto",
+    "rdpModuleInitializing": "Módulo RDP ainda está inicializando",
+    "rdpDownloadingFiles": "Baixando {count} arquivo(s) do remoto…",
+    "rdpDownloadFailed": "Falha ao baixar: {fileName}",
+    "rdpUploaded": "Enviado: {fileName}",
+    "rdpNoConnectionTarget": "Nenhum alvo de conexão disponível",
+    "rdpConnectionFailed": "Conexão falhou",
+    "rdpFit": "Ajustar",
+    "rdpFull": "Completo",
+    "rdpReal": "Real",
+    "rdpMeta": "Meta",
+    "rdpUploadFiles": "Upload de arquivos",
+    "rdpFilesReadyToPaste": "Arquivos prontos para colar",
+    "rdpFilesReadyToPasteDescription": "{count} arquivo(s) copiado(s) para a área de transferência remota — pressione Ctrl+V na área de trabalho remota para colar.",
+    "rdpUploadFailed": "Falha no upload",
+    "rdpUnicodeKeyboardMode": "Modo de teclado Unicode",
+    "sessionToolbarShow": "Mostrar barra de ferramentas",
+    "sessionToolbarHide": "Ocultar barra de ferramentas"
 }