New translations en-us.json (Czech)

[ci skip]

messages/cs-CZ.json

@@ -176,6 +176,7 @@
     "shareErrorCreateDescription": "Při vytváření odkazu došlo k chybě",
     "shareCreateDescription": "Kdokoliv s tímto odkazem může přistupovat ke zdroji",
     "shareTitleOptional": "Název (volitelné)",
+    "sharePathOptional": "Cesta (volitelně)",
     "expireIn": "Platnost vyprší za",
     "neverExpire": "Nikdy nevyprší",
     "shareExpireDescription": "Doba platnosti určuje, jak dlouho bude odkaz použitelný a bude poskytovat přístup ke zdroji. Po této době odkaz již nebude fungovat a uživatelé kteří tento odkaz používali ztratí přístup ke zdroji.",
@@ -208,11 +209,33 @@
     "resourcesSearch": "Prohledat zdroje...",
     "resourceAdd": "Přidat zdroj",
     "resourceErrorDelte": "Chyba při odstraňování zdroje",
+    "resourcePoliciesTitle": "Spravovat zásady zdrojů",
+    "resourcePoliciesAttachedResourcesColumnTitle": "Připojené zdroje",
+    "resourcePoliciesAttachedResources": "{count} zdroj(e/ů)",
+    "resourcePoliciesAttachedResourcesEmpty": "žádné zdroje",
+    "resourcePoliciesDescription": "Vytvářejte a spravujte zásady ověřování k řízení přístupu ke svým zdrojům",
+    "resourcePoliciesSearch": "Hledat zásady...",
+    "resourcePoliciesAdd": "Přidat zásadu",
+    "resourcePoliciesDefaultBadgeText": "Výchozí zásada",
+    "resourcePoliciesCreate": "Vytvořit zásadu zdroje",
+    "resourcePoliciesCreateDescription": "Postupujte podle následujících kroků k vytvoření nové zásady",
+    "resourcePolicyName": "Název zásady",
+    "resourcePolicyNameDescription": "Pojmenujte tuto zásadu, aby byla rozpoznatelná napříč vašimi zdroji",
+    "resourcePolicyNamePlaceholder": "např. Zásada interního přístupu",
+    "resourcePoliciesSeeAll": "Zobrazit všechny zásady",
+    "resourcePolicyAuthMethodAdd": "Přidat metodu ověřování",
+    "resourcePolicyOtpEmailAdd": "Přidat OTP emaily",
+    "resourcePolicyRulesAdd": "Přidat pravidla",
+    "resourcePolicyAuthMethodsDescription": "Povolit přístup ke zdrojům prostřednictvím dodatečných metod ověřování",
+    "resourcePolicyUsersRolesDescription": "Nakonfigurujte, kteří uživatelé a role mohou navštívit připojené zdroje",
+    "rulesResourcePolicyDescription": "Nakonfigurujte pravidla k řízení přístupu ke zdrojům spojeným s touto zásadou",
     "authentication": "Autentifikace",
     "protected": "Chráněno",
     "notProtected": "Nechráněno",
     "resourceMessageRemove": "Jakmile zdroj odstraníte, nebude dostupný. Všechny související služby a cíle budou také odstraněny.",
     "resourceQuestionRemove": "Jste si jisti, že chcete odstranit zdroj z organizace?",
+    "resourcePolicyMessageRemove": "Jakmile je zásada odstraněna, ke zdroji již nebude možný přístup. Všechny související zdroje budou odpojeny a zůstanou bez ověření.",
+    "resourcePolicyQuestionRemove": "Jste si jisti, že chcete odstranit zásadu zdroje z organizace?",
     "resourceHTTP": "Zdroj HTTPS",
     "resourceHTTPDescription": "Proxy požadavky přes HTTPS pomocí plně kvalifikovaného názvu domény.",
     "resourceRaw": "Surový TCP/UDP zdroj",
@@ -220,8 +243,9 @@
     "resourceRawDescriptionCloud": "Proxy požadavky na syrové TCP/UDP pomocí čísla portu. Vyžaduje připojení stránek ke vzdálenému uzlu.",
     "resourceCreate": "Vytvořit zdroj",
     "resourceCreateDescription": "Postupujte podle níže uvedených kroků, abyste vytvořili a připojili nový zdroj",
+    "resourceCreateGeneralDescription": "Konfigurace základních nastavení zdroje včetně názvu a typu",
     "resourceSeeAll": "Zobrazit všechny zdroje",
-    "resourceInfo": "Informace o zdroji",
+    "resourceCreateGeneral": "Obecné",
     "resourceNameDescription": "Toto je zobrazovaný název zdroje.",
     "siteSelect": "Vybrat lokalitu",
     "siteSearch": "Hledat lokalitu",
@@ -231,12 +255,15 @@
     "noCountryFound": "Nebyla nalezena žádná země.",
     "siteSelectionDescription": "Tato lokalita poskytne připojení k cíli.",
     "resourceType": "Typ zdroje",
-    "resourceTypeDescription": "Určete, jak přistupovat ke zdroji",
+    "resourceTypeDescription": "Toto určuje protokol zdroje a jak bude zobrazen v prohlížeči. Později to nelze změnit.",
+    "resourceDomainDescription": "Zdroji bude obsluhován tento plně kvalifikovaný doménový název.",
     "resourceHTTPSSettings": "Nastavení HTTPS",
     "resourceHTTPSSettingsDescription": "Nakonfigurujte, jak bude dokument přístupný přes HTTPS",
+    "resourcePortDescription": "Externí port na instanci nebo uzlu Pangolin, kde bude zdroj dostupný.",
     "domainType": "Typ domény",
     "subdomain": "Subdoména",
     "baseDomain": "Základní doména",
+    "configure": "Konfigurovat",
     "subdomnainDescription": "Subdoména, kde bude zdroj přístupný.",
     "resourceRawSettings": "Nastavení TCP/UDP",
     "resourceRawSettingsDescription": "Nakonfigurujte, jak bude dokument přístupný přes TCP/UDP",
@@ -253,8 +280,27 @@
     "resourceLearnRaw": "Naučte se konfigurovat zdroje TCP/UDP",
     "resourceBack": "Zpět na zdroje",
     "resourceGoTo": "Přejít na dokument",
+    "resourcePolicyDelete": "Smazat zásadu zdroje",
+    "resourcePolicyDeleteConfirm": "Potvrdit smazání zásady zdroje",
     "resourceDelete": "Odstranit dokument",
     "resourceDeleteConfirm": "Potvrdit odstranění dokumentu",
+    "labelDelete": "Smazat štítek",
+    "labelAdd": "Přidat štítek",
+    "labelCreateSuccessMessage": "Štítek byl úspěšně vytvořen",
+    "labelEditSuccessMessage": "Štítek byl úspěšně změněn",
+    "labelNameField": "Název štítku",
+    "labelColorField": "Barva štítku",
+    "labelPlaceholder": "Př. domací laboratoř",
+    "labelCreate": "Vytvořit štítek",
+    "createLabelDialogTitle": "Vytvořit štítek",
+    "createLabelDialogDescription": "Vytvořte nový štítek, který může být přiřazen této organizaci",
+    "labelEdit": "Upravit štítek",
+    "editLabelDialogTitle": "Aktualizovat štítek",
+    "editLabelDialogDescription": "Upravte nový štítek, který může být přiřazen této organizaci",
+    "labelDeleteConfirm": "Potvrdit smazání štítku",
+    "labelErrorDelete": "Nepodařilo se smazat štítek",
+    "labelMessageRemove": "Tato akce je trvalá. Všechny weby, zdroje a klienti označeni tímto štítkem budou neoznačeni.",
+    "labelQuestionRemove": "Jste si jisti, že chcete odebrat štítek z organizace?",
     "visibility": "Viditelnost",
     "enabled": "Povoleno",
     "disabled": "Zakázáno",
@@ -265,6 +311,8 @@
     "rules": "Pravidla",
     "resourceSettingDescription": "Konfigurace nastavení na zdroji",
     "resourceSetting": "Nastavení {resourceName}",
+    "resourcePolicySettingDescription": "Nakonfigurujte nastavení na zásadě zdroje",
+    "resourcePolicySetting": "Nastavení {policyName}",
     "alwaysAllow": "Obejít Auth",
     "alwaysDeny": "Blokovat přístup",
     "passToAuth": "Předat k ověření",
@@ -747,6 +795,16 @@
     "rulesNoOne": "Žádná pravidla. Přidejte pravidlo pomocí formuláře.",
     "rulesOrder": "Pravidla jsou hodnocena podle priority vzestupně.",
     "rulesSubmit": "Uložit pravidla",
+    "policyErrorCreate": "Chyba při vytváření zásady",
+    "policyErrorCreateDescription": "Při vytváření zásady došlo k chybě",
+    "policyErrorCreateMessageDescription": "Došlo k neočekávané chybě",
+    "policyErrorUpdate": "Chyba při aktualizaci zásady",
+    "policyErrorUpdateDescription": "Při aktualizaci zásady došlo k chybě",
+    "policyErrorUpdateMessageDescription": "Došlo k neočekávané chybě",
+    "policyCreatedSuccess": "Zásada zdroje byla úspěšně vytvořena",
+    "policyUpdatedSuccess": "Zásada zdroje byla úspěšně aktualizována",
+    "authMethodsSave": "Uložit metody ověřování",
+    "rulesSave": "Uložit pravidla",
     "resourceErrorCreate": "Chyba při vytváření zdroje",
     "resourceErrorCreateDescription": "Při vytváření zdroje došlo k chybě",
     "resourceErrorCreateMessage": "Chyba při vytváření zdroje:",
@@ -810,6 +868,17 @@
     "pincodeAdd": "Přidat PIN kód",
     "pincodeRemove": "Odstranit PIN kód",
     "resourceAuthMethods": "Metody ověřování",
+    "resourcePolicyAuthMethodsEmpty": "Žádná metoda ověřování",
+    "resourcePolicyOtpEmpty": "Žádné jednorázové hesla",
+    "resourcePolicyReadOnly": "Tato zásada je pouze ke čtení",
+    "resourcePolicyReadOnlyDescription": "Tato zásada zdroje je sdílena mezi více zdroji, nelze ji upravovat na této stránce.",
+    "editSharedPolicy": "Upravit sdílenou zásadu",
+    "resourcePolicyTypeSave": "Uložit typ zdroje",
+    "resourcePolicySelect": "Vybrat zásadu zdroje",
+    "resourcePolicySelectError": "Vyberte zásadu zdroje",
+    "resourcePolicyNotFound": "Zásada nenalezena",
+    "resourcePolicySearch": "Hledat zásady",
+    "resourcePolicyRulesEmpty": "Žádná pravidla ověřování",
     "resourceAuthMethodsDescriptions": "Povolit přístup ke zdroji pomocí dodatečných metod autorizace",
     "resourceAuthSettingsSave": "Úspěšně uloženo",
     "resourceAuthSettingsSaveDescription": "Nastavení ověřování bylo uloženo",
@@ -845,6 +914,12 @@
     "resourcePincodeSetupTitle": "Nastavit anonymní kód",
     "resourcePincodeSetupTitleDescription": "Nastavit pincode pro ochranu tohoto zdroje",
     "resourceRoleDescription": "Administrátoři mají vždy přístup k tomuto zdroji.",
+    "resourcePolicySelectTitle": "Zásada přístupu ke zdrojům",
+    "resourcePolicySelectDescription": "Vyberte typ zásady zdroje ověřování",
+    "resourcePolicyInline": "Inline Zásada Zdroje",
+    "resourcePolicyInlineDescription": "Zásada přístupu se zaměřením pouze na tento zdroj",
+    "resourcePolicyShared": "Sdílená Zásada Zdroje",
+    "resourcePolicySharedDescription": "Tento zdroj používá sdílenou zásadu. Nastavení na úrovni zásady (metody ověřování, seznam povolených emailů) jsou uzamčena. Níže můžete přidat pravidla, role a uživatele specifické pro zdroj.",
     "resourceUsersRoles": "Kontrola přístupu",
     "resourceUsersRolesDescription": "Nastavení, kteří uživatelé a role mohou navštívit tento zdroj",
     "resourceUsersRolesSubmit": "Uložit přístupové řízení",
@@ -1140,6 +1215,18 @@
     "idpErrorConnectingTo": "Při připojování k {name}došlo k chybě. Obraťte se na správce.",
     "idpErrorNotFound": "IdP nenalezen",
     "inviteInvalid": "Neplatná pozvánka",
+    "labels": "Štítky",
+    "orgLabelsDescription": "Spravujte štítky v této organizaci.",
+    "addLabels": "Přidat štítky",
+    "siteLabelsTab": "Štítky",
+    "siteLabelsDescription": "Spravujte štítky přiřazené k této lokalitě.",
+    "labelsNotFound": "Štítky nenalezeny",
+    "labelSearch": "Hledat štítky",
+    "accessLabelFilterCount": "{count, plural, one {# štítek} few {# štítky} other {# štítků}}",
+    "labelOverflowCount": "+{count, plural, one {# štítek} few {# štítky} other {# štítků}}",
+    "accessLabelFilterClear": "Vymazat filtry štítků",
+    "selectColor": "Vybrat barvu",
+    "createNewLabel": "Vytvořit nový štítek organizace \"{label}\"",
     "inviteInvalidDescription": "Odkaz pro pozvání je neplatný.",
     "inviteErrorWrongUser": "Pozvat není pro tohoto uživatele",
     "inviteErrorUserNotExists": "Uživatel neexistuje. Nejprve si vytvořte účet.",
@@ -1374,6 +1461,8 @@
     "sidebarResources": "Zdroje",
     "sidebarProxyResources": "Veřejnost",
     "sidebarClientResources": "Soukromé",
+    "sidebarPolicies": "Zásady",
+    "sidebarResourcePolicies": "Zdroje",
     "sidebarAccessControl": "Kontrola přístupu",
     "sidebarLogsAndAnalytics": "Logy & Analytika",
     "sidebarTeam": "Tým",
@@ -1557,7 +1646,8 @@
     "standaloneHcFilterSiteIdFallback": "Stránka {id}",
     "standaloneHcFilterResourceIdFallback": "Zdroj {id}",
     "blueprints": "Plány",
-    "blueprintsDescription": "Použít deklarativní konfigurace a zobrazit předchozí běhy",
+    "blueprintsLog": "Protokol plánů",
+    "blueprintsDescription": "Prohlédněte si aplikace předchozích plánů a jejich výsledky",
     "blueprintAdd": "Přidat plán",
     "blueprintGoBack": "Zobrazit všechny plány",
     "blueprintCreate": "Vytvořit plán",
@@ -1575,7 +1665,17 @@
     "contents": "Obsah",
     "parsedContents": "Parsed content (Pouze pro čtení)",
     "enableDockerSocket": "Povolit Docker plán",
-    "enableDockerSocketDescription": "Povolte seškrábání štítků na Docker Socket pro popisky plánů. Nová cesta musí být k dispozici.",
+    "enableDockerSocketDescription": "Povolte seškrábání štítků pro Docker Socket pro štítky plánů. Před připojením na lokalitní konektor musí být uvedena cesta k soketu. Přečtěte si, jak to funguje <docsLink>v dokumentaci</docsLink>.",
+    "newtAutoUpdate": "Povolit automatickou aktualizaci stránek",
+    "newtAutoUpdateDescription": "Když je zapnuto, konektory lokality se automaticky aktualizují na nejnovější verzi, když je k dispozici nové vydání.",
+    "siteAutoUpdate": "Automatická aktualizace stránek",
+    "siteAutoUpdateLabel": "Povolte automatickou aktualizaci",
+    "siteAutoUpdateDescription": "Ovládněte, zda bude konektor tohoto webu automaticky stahovat nejnovější verzi.",
+    "siteAutoUpdateOrgDefault": "Výchozí organizace: {state}",
+    "siteAutoUpdateOverriding": "Přepsání nastavení organizace",
+    "siteAutoUpdateResetToOrg": "Obnovit na výchozí organizaci",
+    "siteAutoUpdateEnabled": "povoleno",
+    "siteAutoUpdateDisabled": "zakázáno",
     "viewDockerContainers": "Zobrazit kontejnery Dockeru",
     "containersIn": "Kontejnery v {siteName}",
     "selectContainerDescription": "Vyberte jakýkoli kontejner pro použití jako název hostitele pro tento cíl. Klikněte na port pro použití portu.",
@@ -1620,6 +1720,7 @@
     "certificateStatus": "Certifikát",
     "certificateStatusAutoRefreshHint": "Stav se automaticky obnovuje.",
     "loading": "Načítání",
+    "loadingEllipsis": "Načítání...",
     "loadingAnalytics": "Načítání analytiky",
     "restart": "Restartovat",
     "domains": "Domény",
@@ -1846,6 +1947,7 @@
     "billingManageLicenseSubscription": "Spravujte své předplatné za placené samohostované licenční klíče",
     "billingCurrentKeys": "Aktuální klíče",
     "billingModifyCurrentPlan": "Upravit aktuální tarif",
+    "billingManageLicenseSubscriptionDescription": "Spravujte své předplatné pro placené licence k samoobslužnému hostingu a stahujte faktury.",
     "billingConfirmUpgrade": "Potvrdit aktualizaci",
     "billingConfirmDowngrade": "Potvrdit downgrade",
     "billingConfirmUpgradeDescription": "Chystáte se povýšit svůj tarif. Přečtěte si nové limity a ceny.",
@@ -1943,7 +2045,36 @@
     "timeIsInSeconds": "Čas je v sekundách",
     "requireDeviceApproval": "Vyžadovat schválení zařízení",
     "requireDeviceApprovalDescription": "Uživatelé s touto rolí potřebují nová zařízení schválená správcem, než se mohou připojit a přistupovat ke zdrojům.",
-    "sshAccess": "SSH přístup",
+    "sshSettings": "Nastavení SSH",
+    "rdpSettings": "Nastavení RDP",
+    "vncSettings": "Nastavení VNC",
+    "sshServer": "SSH server",
+    "rdpServer": "RDP server",
+    "vncServer": "VNC server",
+    "sshServerDescription": "Nastavit metodu ověřování, umístění démona a cíl serveru",
+    "rdpServerDescription": "Nakonfigurujte cíl a port serveru RDP",
+    "vncServerDescription": "Nakonfigurujte cíl a port serveru VNC",
+    "sshServerMode": "Režim",
+    "sshServerModeStandard": "Standardní SSH server",
+    "sshServerModePangolin": "SSH Pangolin",
+    "sshServerModeStandardDescription": "Příkazy zpracovávané po síti na SSH server jako např. OpenSSH.",
+    "sshServerModeNative": "Nativní SSH server",
+    "sshServerModeNativeDescription": "Příkazy se provádí přímo na hostiteli přes Konektor lokality. Nastavení sítě není vyžadováno.",
+    "sshAuthenticationMethod": "Metoda ověřování",
+    "sshAuthMethodManual": "Ruční ověřování",
+    "sshAuthMethodManualDescription": "Vyžaduje existující přihlašovací údaje hostitele. Obchází automatické zřizování.",
+    "sshAuthMethodAutomated": "Automatické zřizování",
+    "sshAuthMethodAutomatedDescription": "Automaticky vytváří uživatele, skupiny a oprávnění sudo na hostiteli.",
+    "sshAuthDaemonLocation": "Umístění ověřovacího démona",
+    "sshDaemonLocationSiteDescription": "Spouští se lokálně na počítači s konektorem stránky.",
+    "sshDaemonLocationRemote": "Na vzdáleném hostiteli",
+    "sshDaemonLocationRemoteDescription": "Spouští se na jiném cílovém počítači v téže síti.",
+    "sshDaemonDisclaimer": "Ujistěte se, že váš cílový hostitel je správně nakonfigurován k přímu spuštění ověřovacího démona, jinak zřizování selže.",
+    "sshDaemonPort": "Port démona",
+    "sshServerDestination": "Cíl serveru",
+    "sshServerDestinationDescription": "Nakonfigurujte cíl a port SSH serveru",
+    "destination": "Cíl",
+    "bgTargetMultiSiteDisclaimer": "Výběr více lokalit umožňuje odolné směrování a převzetí služeb při selhání pro vysokou dostupnost.",
     "roleAllowSsh": "Povolit SSH",
     "roleAllowSshAllow": "Povolit",
     "roleAllowSshDisallow": "Zakázat",
@@ -1957,7 +2088,7 @@
     "sshSudoModeCommandsDescription": "Uživatel může spustit pouze zadané příkazy s sudo.",
     "sshSudo": "Povolit sudo",
     "sshSudoCommands": "Sudo příkazy",
-    "sshSudoCommandsDescription": "Čárkami oddělený seznam příkazů, které může uživatel spouštět s sudo.",
+    "sshSudoCommandsDescription": "Čárkami oddělený seznam příkazů, které je uživatel povolen spustit s sudo. Musí být použity absolutní cesty.",
     "sshCreateHomeDir": "Vytvořit domovský adresář",
     "sshUnixGroups": "Unixové skupiny",
     "sshUnixGroupsDescription": "Čárkou oddělené skupiny Unix přidají uživatele do cílového hostitele.",
@@ -2051,7 +2182,7 @@
     "editInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS",
     "editInternalResourceDialogModeSsh": "SSH",
     "editInternalResourceDialogScheme": "Schéma",
-    "editInternalResourceDialogEnableSsl": "Povolit SSL",
+    "editInternalResourceDialogEnableSsl": "Povolit TLS",
     "editInternalResourceDialogEnableSslDescription": "Povolit šifrování SSL/TLS pro zabezpečené HTTPS připojení k cíli.",
     "editInternalResourceDialogDestination": "Místo určení",
     "editInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "IP adresa nebo název hostitele zdroje v síti webu.",
@@ -2102,7 +2233,7 @@
     "createInternalResourceDialogModeSsh": "SSH",
     "scheme": "Schéma",
     "createInternalResourceDialogScheme": "Schéma",
-    "createInternalResourceDialogEnableSsl": "Povolit SSL",
+    "createInternalResourceDialogEnableSsl": "Povolit TLS",
     "createInternalResourceDialogEnableSslDescription": "Povolit šifrování SSL/TLS pro zabezpečené HTTPS připojení k cíli.",
     "createInternalResourceDialogDestination": "Místo určení",
     "createInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "IP adresa nebo název hostitele zdroje v síti webu.",
@@ -2235,7 +2366,7 @@
         "description": "Spolehlivější a nízko udržovaný Pangolinův server s dalšími zvony a bičkami",
         "introTitle": "Spravovaný Pangolin",
         "introDescription": "je možnost nasazení určená pro lidi, kteří chtějí jednoduchost a spolehlivost při zachování soukromých a samoobslužných dat.",
-        "introDetail": "Pomocí této volby stále provozujete vlastní uzel Pangolin - tunely, SSL terminály a provoz všech pobytů na vašem serveru. Rozdíl spočívá v tom, že řízení a monitorování se řeší prostřednictvím našeho cloudového panelu, který odemkne řadu výhod:",
+        "introDetail": "Pomocí této volby stále provozujete vlastní uzel Pangolin - vaše tunely, ukončení TLS a provoz zůstávají na vašem serveru. Rozdíl spočívá v tom, že správa a monitoring jsou řešeny prostřednictvím naší cloudové řídící desky, což odemyká řadu výhod:",
         "benefitSimplerOperations": {
             "title": "Jednoduchý provoz",
             "description": "Není třeba spouštět svůj vlastní poštovní server nebo nastavit komplexní upozornění. Ze schránky dostanete upozornění na zdravotní kontrolu a výpadek."
@@ -2939,7 +3070,7 @@
     "learnMore": "Zjistit více",
     "backToHome": "Zpět na domovskou stránku",
     "needToSignInToOrg": "Potřebujete použít identitního poskytovatele vaší organizace?",
-    "maintenanceMode": "Režim údržby",
+    "maintenanceMode": "Údržbová stránka",
     "maintenanceModeDescription": "Zobrazit stránku údržby návštěvníkům",
     "maintenanceModeType": "Typ režimu údržby",
     "showMaintenancePage": "Zobrazit stránku údržby návštěvníkům",
@@ -2969,6 +3100,7 @@
     "maintenanceScreenEstimatedCompletion": "Odhadované dokončení:",
     "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Cíl je povinný",
     "available": "Dostupné",
+    "disabledResourceDescription": "Když je deaktivován, zdroj bude nedostupný pro každého.",
     "archived": "Archivováno",
     "noArchivedDevices": "Nebyla nalezena žádná archivovaná zařízení",
     "deviceArchived": "Zařízení archivováno",
@@ -3298,5 +3430,27 @@
     "memberPortalResourceDisabled": "Zdroj je zakázán",
     "memberPortalShowingResources": "Zobrazeny {start}-{end} z {total} zdrojů",
     "memberPortalPrevious": "Předchozí",
-    "memberPortalNext": "Následující"
+    "memberPortalNext": "Následující",
+    "httpSettings": "Nastavení HTTP",
+    "tcpSettings": "Nastavení TCP",
+    "udpSettings": "Nastavení UDP",
+    "sshTitle": "SSH",
+    "sshConnectingDescription": "Zřizování bezpečného připojení…",
+    "sshConnecting": "Připojení…",
+    "sshInitializing": "Inicializace…",
+    "sshSignInTitle": "Přihlášení do SSH",
+    "sshSignInDescription": "Zadejte své SSH přihlašovací údaje",
+    "sshPasswordTab": "Heslo",
+    "sshPrivateKeyTab": "Soukromý klíč",
+    "sshPrivateKeyField": "Soukromý klíč",
+    "sshPrivateKeyDisclaimer": "Váš soukromý klíč není ukládán ani viditelný pro Pangolin. Alternativně můžete použít krátkodobé certifikáty pro bezproblémové ověřování pomocí vaší stávající identity Pangolin.",
+    "sshLearnMore": "Přečtěte si více",
+    "sshPrivateKeyFile": "Soubor soukromého klíče",
+    "sshAuthenticate": "Ověřit",
+    "sshTerminate": "Ukončit",
+    "sshPoweredBy": "Vytváří",
+    "sshErrorNoTarget": "Cíl nebyl určen",
+    "sshErrorWebSocket": "Chyba připojení WebSocketu",
+    "sshErrorAuthFailed": "Ověření selhalo",
+    "sshErrorConnectionClosed": "Připojení bylo uzavřeno před dokončením ověřování"
 }