diff --git a/messages/it-IT.json b/messages/it-IT.json
index e3ef465c6..17b008275 100644
--- a/messages/it-IT.json
+++ b/messages/it-IT.json
@@ -2177,10 +2177,10 @@
     "sshSudoModeCommandsDescription": "L'utente può eseguire solo i comandi specificati con sudo.",
     "sshSudo": "Consenti sudo",
     "sshSudoCommands": "Comandi Sudo",
-    "sshSudoCommandsDescription": "Elenco di comandi che l'utente è autorizzato ad eseguire con sudo, separati da virgole, spazi o nuove righe. Devono essere utilizzati percorsi assoluti.",
+    "sshSudoCommandsDescription": "List of commands the user is allowed to run with sudo, one per line. Absolute paths must be used.",
     "sshCreateHomeDir": "Crea Cartella Home",
     "sshUnixGroups": "Gruppi Unix",
-    "sshUnixGroupsDescription": "Gruppi Unix a cui aggiungere l'utente sull'host di destinazione, separati da virgole, spazi o nuove righe.",
+    "sshUnixGroupsDescription": "Unix groups to add the user to on the target host, one per line.",
     "roleTextFieldPlaceholder": "Inserisci i valori o rilascia un file .txt o .csv",
     "roleTextImportTitle": "Importa da File",
     "roleTextImportDescription": "Importazione di {fileName} in {fieldLabel}.",