From 899b901ba3746ca3c7cb76759cb4c529fdd8d24e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Owen Schwartz Date: Thu, 28 May 2026 16:17:44 -0700 Subject: [PATCH] New translations en-us.json (Polish) [ci skip] --- messages/pl-PL.json | 155 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 143 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/messages/pl-PL.json b/messages/pl-PL.json index 9675fe84a..d097ff935 100644 --- a/messages/pl-PL.json +++ b/messages/pl-PL.json @@ -208,11 +208,33 @@ "resourcesSearch": "Szukaj zasobów...", "resourceAdd": "Dodaj zasób", "resourceErrorDelte": "Błąd podczas usuwania zasobu", + "resourcePoliciesTitle": "Manage Resource Policies", + "resourcePoliciesAttachedResourcesColumnTitle": "Attached resources", + "resourcePoliciesAttachedResources": "{count} resource(s)", + "resourcePoliciesAttachedResourcesEmpty": "no resources", + "resourcePoliciesDescription": "Create and manage authentication policies to control access to your resources", + "resourcePoliciesSearch": "Search policies...", + "resourcePoliciesAdd": "Add Policy", + "resourcePoliciesDefaultBadgeText": "Default policy", + "resourcePoliciesCreate": "Create Resource Policy", + "resourcePoliciesCreateDescription": "Follow the steps below to create a new policy", + "resourcePolicyName": "Policy Name", + "resourcePolicyNameDescription": "Give this policy a name to identify it across your resources", + "resourcePolicyNamePlaceholder": "e.g. Internal Access Policy", + "resourcePoliciesSeeAll": "See All Policies", + "resourcePolicyAuthMethodAdd": "Add Authentication Method", + "resourcePolicyOtpEmailAdd": "Add OTP emails", + "resourcePolicyRulesAdd": "Add Rules", + "resourcePolicyAuthMethodsDescription": "Allow access to resources via additional auth methods", + "resourcePolicyUsersRolesDescription": "Configure which users and roles can visit associated resources", + "rulesResourcePolicyDescription": "Configure rules to control access resources associated to this policy", "authentication": "Uwierzytelnianie", "protected": "Chronione", "notProtected": "Niechronione", "resourceMessageRemove": "Po usunięciu zasób nie będzie już dostępny. Wszystkie cele związane z zasobem zostaną również usunięte.", "resourceQuestionRemove": "Czy na pewno chcesz usunąć zasób z organizacji?", + "resourcePolicyMessageRemove": "Once removed, the resource policy will no longer be accessible. All resources associated with the resource will be unlinked and left without authentication.", + "resourcePolicyQuestionRemove": "Are you sure you want to remove the resource policy from the organization?", "resourceHTTP": "Zasób HTTPS", "resourceHTTPDescription": "Proxy zapytań przez HTTPS przy użyciu w pełni kwalifikowanej nazwy domeny.", "resourceRaw": "Surowy zasób TCP/UDP", @@ -220,8 +242,9 @@ "resourceRawDescriptionCloud": "Żądania proxy nad surowym TCP/UDP przy użyciu numeru portu. Wymaga stron aby połączyć się ze zdalnym węzłem.", "resourceCreate": "Utwórz zasób", "resourceCreateDescription": "Wykonaj poniższe kroki, aby utworzyć nowy zasób", + "resourceCreateGeneralDescription": "Configure the basic resource settings including the name and the type", "resourceSeeAll": "Zobacz wszystkie zasoby", - "resourceInfo": "Informacje o zasobach", + "resourceCreateGeneral": "General", "resourceNameDescription": "To jest wyświetlana nazwa zasobu.", "siteSelect": "Wybierz witrynę", "siteSearch": "Szukaj witryny", @@ -231,12 +254,15 @@ "noCountryFound": "Nie znaleziono kraju.", "siteSelectionDescription": "Ta strona zapewni połączenie z celem.", "resourceType": "Typ zasobu", - "resourceTypeDescription": "Określ jak uzyskać dostęp do zasobu", + "resourceTypeDescription": "This controls the resource protocol and how it will be rendered in the browser. This can’t be changed later.", + "resourceDomainDescription": "The resource will be served at this fully qualified domain name.", "resourceHTTPSSettings": "Ustawienia HTTPS", "resourceHTTPSSettingsDescription": "Skonfiguruj jak zasób będzie dostępny przez HTTPS", + "resourcePortDescription": "The external port on the Pangolin instance or node where the resource will be accessible.", "domainType": "Typ domeny", "subdomain": "Poddomena", "baseDomain": "Bazowa domena", + "configure": "Configure", "subdomnainDescription": "Poddomena, w której zasób będzie dostępny.", "resourceRawSettings": "Ustawienia TCP/UDP", "resourceRawSettingsDescription": "Skonfiguruj jak zasób będzie dostępny przez TCP/UDP", @@ -253,8 +279,27 @@ "resourceLearnRaw": "Dowiedz się, jak skonfigurować zasoby TCP/UDP", "resourceBack": "Powrót do zasobów", "resourceGoTo": "Przejdź do zasobu", + "resourcePolicyDelete": "Delete Resource Policy", + "resourcePolicyDeleteConfirm": "Confirm Delete Resource Policy", "resourceDelete": "Usuń zasób", "resourceDeleteConfirm": "Potwierdź usunięcie zasobu", + "labelDelete": "Delete Label", + "labelAdd": "Add Label", + "labelCreateSuccessMessage": "Label Created Successfully", + "labelEditSuccessMessage": "Label Modified Successfully", + "labelNameField": "Label Name", + "labelColorField": "Label Color", + "labelPlaceholder": "Ex: homelab", + "labelCreate": "Create Label", + "createLabelDialogTitle": "Create Label", + "createLabelDialogDescription": "Create a new label that can be attached to this organization", + "labelEdit": "Edit Label", + "editLabelDialogTitle": "Update Label", + "editLabelDialogDescription": "Edit a new label that can be attached to this organization", + "labelDeleteConfirm": "Confirm Delete Label", + "labelErrorDelete": "Failed to delete label", + "labelMessageRemove": "This action is permanent. All sites, resources, and clients tagged with this label will be untagged.", + "labelQuestionRemove": "Are you sure you want to remove the label from the organization?", "visibility": "Widoczność", "enabled": "Włączone", "disabled": "Wyłączone", @@ -265,6 +310,8 @@ "rules": "Regulamin", "resourceSettingDescription": "Skonfiguruj ustawienia zasobu", "resourceSetting": "Ustawienia {resourceName}", + "resourcePolicySettingDescription": "Configure the settings on the resource policy", + "resourcePolicySetting": "{policyName} Settings", "alwaysAllow": "Omijanie uwierzytelniania", "alwaysDeny": "Blokuj dostęp", "passToAuth": "Przekaż do Autoryzacji", @@ -630,7 +677,7 @@ "createdAt": "Utworzono", "proxyErrorInvalidHeader": "Nieprawidłowa wartość niestandardowego nagłówka hosta. Użyj formatu nazwy domeny lub zapisz pusty, aby usunąć niestandardowy nagłówek hosta.", "proxyErrorTls": "Nieprawidłowa nazwa serwera TLS. Użyj formatu nazwy domeny lub zapisz pusty, aby usunąć nazwę serwera TLS.", - "proxyEnableSSL": "Włącz TLS", + "proxyEnableSSL": "Enable TLS", "proxyEnableSSLDescription": "Włącz szyfrowanie SSL/TLS dla bezpiecznych połączeń HTTPS z celami.", "target": "Target", "configureTarget": "Konfiguruj Targety", @@ -747,6 +794,16 @@ "rulesNoOne": "Brak reguł. Dodaj regułę używając formularza.", "rulesOrder": "Reguły są oceniane według priorytetu w kolejności rosnącej.", "rulesSubmit": "Zapisz reguły", + "policyErrorCreate": "Error creating policy", + "policyErrorCreateDescription": "An error occurred when creating the policy", + "policyErrorCreateMessageDescription": "An unexpected error occurred", + "policyErrorUpdate": "Error updating policy", + "policyErrorUpdateDescription": "An error occurred when updating the policy", + "policyErrorUpdateMessageDescription": "An unexpected error occurred", + "policyCreatedSuccess": "Resource policy succesfully created", + "policyUpdatedSuccess": "Resource policy succesfully updated", + "authMethodsSave": "Save auth methods", + "rulesSave": "Save Rules", "resourceErrorCreate": "Błąd podczas tworzenia zasobu", "resourceErrorCreateDescription": "Wystąpił błąd podczas tworzenia zasobu", "resourceErrorCreateMessage": "Błąd podczas tworzenia zasobu:", @@ -810,6 +867,16 @@ "pincodeAdd": "Dodaj kod PIN", "pincodeRemove": "Usuń kod PIN", "resourceAuthMethods": "Metody uwierzytelniania", + "resourcePolicyAuthMethodsEmpty": "No authentication method", + "resourcePolicyOtpEmpty": "No one time password", + "resourcePolicyReadOnly": "This policy is Read only", + "resourcePolicyReadOnlyDescription": "This resource policy is shared accross multiple resources, you cannot edit it on this page.", + "resourcePolicyTypeSave": "Save Resource type", + "resourcePolicySelect": "Select resource policy", + "resourcePolicySelectError": "Select a resource policy", + "resourcePolicyNotFound": "Policy not found", + "resourcePolicySearch": "Search policies", + "resourcePolicyRulesEmpty": "No authentication rules", "resourceAuthMethodsDescriptions": "Zezwól na dostęp do zasobu przez dodatkowe metody uwierzytelniania", "resourceAuthSettingsSave": "Zapisano pomyślnie", "resourceAuthSettingsSaveDescription": "Ustawienia uwierzytelniania zostały zapisane", @@ -845,6 +912,12 @@ "resourcePincodeSetupTitle": "Ustaw kod PIN", "resourcePincodeSetupTitleDescription": "Ustaw kod PIN, aby chronić ten zasób", "resourceRoleDescription": "Administratorzy zawsze mają dostęp do tego zasobu.", + "resourcePolicySelectTitle": "Resource Access Policy", + "resourcePolicySelectDescription": "Select the resource policy type for authentication", + "resourcePolicyInline": "Inline Resource Policy", + "resourcePolicyInlineDescription": "Access Policy scoped to only this resource", + "resourcePolicyShared": "Shared Resource Policy", + "resourcePolicySharedDescription": "Access Policy shared accross multiple resources", "resourceUsersRoles": "Kontrola dostępu", "resourceUsersRolesDescription": "Skonfiguruj, którzy użytkownicy i role mogą odwiedzać ten zasób", "resourceUsersRolesSubmit": "Zapisz kontrole dostępu", @@ -1140,6 +1213,18 @@ "idpErrorConnectingTo": "Wystąpił problem z połączeniem z {name}. Skontaktuj się z administratorem.", "idpErrorNotFound": "Nie znaleziono IdP", "inviteInvalid": "Nieprawidłowe zaproszenie", + "labels": "Labels", + "orgLabelsDescription": "Manage labels in this organization.", + "addLabels": "Add labels", + "siteLabelsTab": "Labels", + "siteLabelsDescription": "Manage labels associated with this site.", + "labelsNotFound": "Labels not found", + "labelSearch": "Search labels", + "accessLabelFilterCount": "{count, plural, one {# label} other {# labels}}", + "labelOverflowCount": "+{count, plural, one {# label} other {# labels}}", + "accessLabelFilterClear": "Clear label filters", + "selectColor": "Select color", + "createNewLabel": "Create new org label \"{label}\"", "inviteInvalidDescription": "Link zapraszający jest nieprawidłowy.", "inviteErrorWrongUser": "Zaproszenie nie jest dla tego użytkownika", "inviteErrorUserNotExists": "Użytkownik nie istnieje. Najpierw utwórz konto.", @@ -1374,6 +1459,8 @@ "sidebarResources": "Zasoby", "sidebarProxyResources": "Publiczne", "sidebarClientResources": "Prywatny", + "sidebarPolicies": "Policies", + "sidebarResourcePolicies": "Resources", "sidebarAccessControl": "Kontrola dostępu", "sidebarLogsAndAnalytics": "Logi i Analityki", "sidebarTeam": "Drużyna", @@ -1557,7 +1644,8 @@ "standaloneHcFilterSiteIdFallback": "Witryna {id}", "standaloneHcFilterResourceIdFallback": "Zasób {id}", "blueprints": "Schematy", - "blueprintsDescription": "Zastosuj konfiguracje deklaracyjne i wyświetl poprzednie operacje", + "blueprintsLog": "Blueprints Log", + "blueprintsDescription": "View past blueprint applications and their results", "blueprintAdd": "Dodaj schemat", "blueprintGoBack": "Zobacz wszystkie schematy", "blueprintCreate": "Utwórz schemat", @@ -1575,7 +1663,17 @@ "contents": "Treść", "parsedContents": "Przetworzona zawartość (tylko do odczytu)", "enableDockerSocket": "Włącz schemat dokera", - "enableDockerSocketDescription": "Włącz etykietowanie kieszeni dokującej dla etykiet schematów. Ścieżka do gniazda musi być dostarczona do Newt.", + "enableDockerSocketDescription": "Enable Docker Socket label scraping for blueprint labels. Socket path must be provided to the site connector. Read about how this works in the documentation.", + "newtAutoUpdate": "Enable Site Auto-Update", + "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically update to the latest version when a new release is available.", + "siteAutoUpdate": "Site Auto-Update", + "siteAutoUpdateLabel": "Enable Auto-Update", + "siteAutoUpdateDescription": "Control whether this site's connector automatically downloads the latest version.", + "siteAutoUpdateOrgDefault": "Organization default: {state}", + "siteAutoUpdateOverriding": "Overriding organization setting", + "siteAutoUpdateResetToOrg": "Reset to Organization Default", + "siteAutoUpdateEnabled": "enabled", + "siteAutoUpdateDisabled": "disabled", "viewDockerContainers": "Zobacz kontenery dokujące", "containersIn": "Pojemniki w {siteName}", "selectContainerDescription": "Wybierz dowolny kontener do użycia jako nazwa hosta dla tego celu. Kliknij port, aby użyć portu.", @@ -1620,6 +1718,7 @@ "certificateStatus": "Certyfikat", "certificateStatusAutoRefreshHint": "Status odświeża się automatycznie.", "loading": "Ładowanie", + "loadingEllipsis": "Loading...", "loadingAnalytics": "Ładowanie Analityki", "restart": "Uruchom ponownie", "domains": "Domeny", @@ -1846,6 +1945,7 @@ "billingManageLicenseSubscription": "Zarządzaj subskrypcją płatnych własnych kluczy licencyjnych", "billingCurrentKeys": "Bieżące klucze", "billingModifyCurrentPlan": "Modyfikuj bieżący plan", + "billingManageLicenseSubscriptionDescription": "Manage your subscription for paid self-hosted license keys and download invoices.", "billingConfirmUpgrade": "Potwierdź aktualizację", "billingConfirmDowngrade": "Potwierdź obniżenie", "billingConfirmUpgradeDescription": "Zamierzasz ulepszyć swój plan. Przejrzyj nowe limity i ceny poniżej.", @@ -1943,7 +2043,36 @@ "timeIsInSeconds": "Czas w sekundach", "requireDeviceApproval": "Wymagaj zatwierdzenia urządzenia", "requireDeviceApprovalDescription": "Użytkownicy o tej roli potrzebują nowych urządzeń zatwierdzonych przez administratora, zanim będą mogli połączyć się i uzyskać dostęp do zasobów.", - "sshAccess": "Dostęp SSH", + "sshSettings": "SSH Settings", + "rdpSettings": "RDP Settings", + "vncSettings": "VNC Settings", + "sshServer": "SSH Server", + "rdpServer": "RDP Server", + "vncServer": "VNC Server", + "sshServerDescription": "Set up the authentication method, daemon location, and server destination", + "rdpServerDescription": "Configure the destination and port of the RDP server", + "vncServerDescription": "Configure the destination and port of the VNC server", + "sshServerMode": "Mode", + "sshServerModeStandard": "Standard SSH Server", + "sshServerModePangolin": "Pangolin SSH", + "sshServerModeStandardDescription": "Routes commands over network to an SSH server such as OpenSSH.", + "sshServerModeNative": "Native SSH Server", + "sshServerModeNativeDescription": "Executes commands directly on the host via the Site Connector. No network config required.", + "sshAuthenticationMethod": "Authentication Method", + "sshAuthMethodManual": "Manual Authentication", + "sshAuthMethodManualDescription": "Requires existing host credentials. Bypasses automatic provisioning.", + "sshAuthMethodAutomated": "Automated Provisioning", + "sshAuthMethodAutomatedDescription": "Automatically creates users, groups, and sudo permissions on host.", + "sshAuthDaemonLocation": "Auth Daemon Location", + "sshDaemonLocationSiteDescription": "Executes locally on the machine hosting the site connector.", + "sshDaemonLocationRemote": "On Remote Host", + "sshDaemonLocationRemoteDescription": "Executes on a separate target machine on the same network.", + "sshDaemonDisclaimer": "Ensure your target host is properly configured to run the auth daemon before completing this setup, or provisioning will fail.", + "sshDaemonPort": "Daemon Port", + "sshServerDestination": "Server Destination", + "sshServerDestinationDescription": "Configure the destination and port of the SSH server", + "destination": "Destination", + "bgTargetMultiSiteDisclaimer": "Selecting multiple sites enables resilient routing and failover for high availability.", "roleAllowSsh": "Zezwalaj na SSH", "roleAllowSshAllow": "Zezwól", "roleAllowSshDisallow": "Nie zezwalaj", @@ -1957,7 +2086,7 @@ "sshSudoModeCommandsDescription": "Użytkownik może uruchamiać tylko określone polecenia z sudo.", "sshSudo": "Zezwól na sudo", "sshSudoCommands": "Komendy Sudo", - "sshSudoCommandsDescription": "Lista poleceń oddzielonych przecinkami, które użytkownik może uruchamiać z sudo.", + "sshSudoCommandsDescription": "Comma separated list of commands the user is allowed to run with sudo. Absolute paths must be used.", "sshCreateHomeDir": "Utwórz katalog domowy", "sshUnixGroups": "Grupy Unix", "sshUnixGroupsDescription": "Oddzielone przecinkami grupy Unix, aby dodać użytkownika do docelowego hosta.", @@ -2051,7 +2180,7 @@ "editInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS", "editInternalResourceDialogModeSsh": "SSH", "editInternalResourceDialogScheme": "Schemat", - "editInternalResourceDialogEnableSsl": "Włącz TLS", + "editInternalResourceDialogEnableSsl": "Enable TLS", "editInternalResourceDialogEnableSslDescription": "Włącz szyfrowanie SSL/TLS dla bezpiecznych połączeń HTTPS z miejscem docelowym.", "editInternalResourceDialogDestination": "Miejsce docelowe", "editInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "Adres IP lub nazwa hosta zasobu w sieci witryny.", @@ -2102,7 +2231,7 @@ "createInternalResourceDialogModeSsh": "SSH", "scheme": "Schemat", "createInternalResourceDialogScheme": "Schemat", - "createInternalResourceDialogEnableSsl": "Włącz TLS", + "createInternalResourceDialogEnableSsl": "Enable TLS", "createInternalResourceDialogEnableSslDescription": "Włącz szyfrowanie SSL/TLS dla bezpiecznych połączeń HTTPS z miejscem docelowym.", "createInternalResourceDialogDestination": "Miejsce docelowe", "createInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "Adres IP lub nazwa hosta zasobu w sieci witryny.", @@ -2235,7 +2364,7 @@ "description": "Większa niezawodność i niska konserwacja serwera Pangolin z dodatkowymi dzwonkami i sygnałami", "introTitle": "Zarządzany samowystarczalny Pangolin", "introDescription": "jest opcją wdrażania zaprojektowaną dla osób, które chcą prostoty i dodatkowej niezawodności, przy jednoczesnym utrzymaniu swoich danych prywatnych i samodzielnych.", - "introDetail": "Z tą opcją nadal obsługujesz swój własny węzeł Pangolin - tunele, zakończenie TLS i ruch na Twoim serwerze. Różnica polega na tym, że zarządzanie i monitorowanie odbywa się za pomocą naszej tablicy rozdzielczej, która odblokowuje szereg korzyści:", + "introDetail": "With this option, you still run your own Pangolin node - your tunnels, TLS termination, and traffic all stay on your server. The difference is that management and monitoring are handled through our cloud dashboard, which unlocks a number of benefits:", "benefitSimplerOperations": { "title": "Uproszczone operacje", "description": "Nie ma potrzeby uruchamiania własnego serwera pocztowego lub ustawiania skomplikowanych powiadomień. Będziesz mieć kontrolę zdrowia i powiadomienia o przestoju." @@ -2939,7 +3068,7 @@ "learnMore": "Dowiedz się więcej", "backToHome": "Wróć do strony głównej", "needToSignInToOrg": "Czy potrzebujesz użyć dostawcy tożsamości organizacji?", - "maintenanceMode": "Tryb konserwacji", + "maintenanceMode": "Maintenance Page", "maintenanceModeDescription": "Wyświetl stronę konserwacyjną odwiedzającym", "maintenanceModeType": "Typ trybu konserwacji", "showMaintenancePage": "Pokaż odwiedzającym stronę konserwacji", @@ -2969,6 +3098,7 @@ "maintenanceScreenEstimatedCompletion": "Szacowane zakończenie:", "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Miejsce docelowe jest wymagane", "available": "Dostępny", + "disabledResourceDescription": "When disabled, the resource will be inaccessible by everyone.", "archived": "Zarchiwizowane", "noArchivedDevices": "Nie znaleziono zarchiwizowanych urządzeń", "deviceArchived": "Urządzenie zarchiwizowane", @@ -3298,5 +3428,6 @@ "memberPortalResourceDisabled": "Zasób wyłączony", "memberPortalShowingResources": "Wyświetlanie zasobów od {start} do {end} z {total}", "memberPortalPrevious": "Poprzedni", - "memberPortalNext": "Następny" + "memberPortalNext": "Następny", + "httpSettings": "HTTP Settings" }