From c9648211952f43b6361c92ea11b75e6bf2402b64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Owen Schwartz Date: Mon, 14 Sep 2026 17:51:03 -0400 Subject: [PATCH] New translations en-us.json (Chinese Simplified) [ci skip] --- messages/zh-CN.json | 152 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 76 insertions(+), 76 deletions(-) diff --git a/messages/zh-CN.json b/messages/zh-CN.json index 79c04fc9c..d419108a1 100644 --- a/messages/zh-CN.json +++ b/messages/zh-CN.json @@ -153,7 +153,7 @@ "siteResourcesTargetsOnSite": "此站点上的目标", "siteSetting": "{siteName} 设置", "siteNewtTunnel": "新节点 (推荐)", - "pangolinSite": "Pangolin Site", + "pangolinSite": "Pangolin 站点", "siteNewtTunnelDescription": "最简单的方式来创建任何网络的入口。没有额外的设置。", "siteWg": "基本 WireGuard", "siteWgDescription": "使用任何 WireGuard 客户端来建立隧道。需要手动配置 NAT。", @@ -466,8 +466,8 @@ "apiKeysDelete": "删除 API 密钥", "apiKeysManage": "管理 API 密钥", "apiKeysDescription": "API 密钥用于认证集成 API", - "orgsManage": "Manage Organizations", - "orgsDescription": "View and manage all organizations on this instance", + "orgsManage": "管理组织", + "orgsDescription": "查看和管理此实例中的所有组织", "provisioningKeysTitle": "预配密钥", "provisioningKeysManage": "管理预配密钥", "provisioningKeysDescription": "置备密钥用于验证您组织的自动站点配置。", @@ -719,7 +719,7 @@ "nameOptional": "名称(可选)", "accessControls": "访问控制", "userDescription2": "管理此用户的设置", - "userGeneralSettingsDescription": "Manage this user's roles and settings in the organization", + "userGeneralSettingsDescription": "管理此用户在组织中的角色和设置", "accessRoleErrorAdd": "添加用户到角色失败", "accessRoleErrorAddDescription": "添加用户到角色时出错。", "userSaved": "用户已保存", @@ -740,7 +740,7 @@ "proxyErrorTls": "无效的 TLS 服务器名称。使用域名格式，或保存空以删除 TLS 服务器名称。", "proxyEnableSSL": "启用 TLS", "proxyEnableSSLDescription": "启用 SSL/TLS 加密以确保目标的 HTTPS 连接。", - "target": "Target", + "target": "目标", "configureTarget": "配置目标", "targetErrorFetch": "获取目标失败", "targetErrorFetchDescription": "获取目标时出错", @@ -916,8 +916,8 @@ "policyAccessRulesFallthroughOff": "禁用规则后，所有流量将通过身份验证。", "policyAccessRulesFallthroughOn": "没有规则匹配时，流量将通过身份验证。", "rulesPlaceholderCidr": "10.0.0.0/8", - "rulesPlaceholderPath": "/admin/*", - "rulesPlaceholderGeo": "RU, KP", + "rulesPlaceholderPath": "/管理员/*", + "rulesPlaceholderGeo": "俄罗斯, 朝鲜", "rulesSave": "保存规则", "resourceErrorCreate": "创建资源时出错", "resourceErrorCreateDescription": "创建资源时出错", @@ -952,8 +952,8 @@ "unknownCommand": "未知命令", "newtErrorFetchReleases": "无法获取版本信息: {err}", "newtErrorFetchLatest": "无法获取最新版信息: {err}", - "newtEndpoint": "Endpoint", - "newtId": "ID", + "newtEndpoint": "终端", + "newtId": "身份ID", "newtSecretKey": "密钥", "newtVersion": "版本", "architecture": "架构", @@ -1158,7 +1158,7 @@ "idpAutoProvisionUsers": "自动提供用户", "idpAutoProvisionUsersDescription": "如果启用，用户将在首次登录时自动在系统中创建，并且能够映射用户到角色和组织。", "idpAutoProvisionConfigureAfterCreate": "您可以在创建身份提供者后配置自动配置设置。", - "licenseBadge": "EE", + "licenseBadge": "企业版", "idpType": "提供者类型", "idpTypeDescription": "选择您想要配置的身份提供者类型", "idpOidcConfigure": "OAuth2/OIDC 配置", @@ -1315,7 +1315,7 @@ "generatePasswordResetCode": "生成密码重置代码", "passwordResetCodeGenerated": "密码重置代码已生成", "passwordResetCodeGeneratedDescription": "与用户分享此代码。他们可以用它来重置他们的密码。", - "passwordResetUrl": "Reset URL", + "passwordResetUrl": "重置网址", "passwordNew": "新密码", "passwordNewConfirm": "确认新密码", "changePassword": "更改密码", @@ -1428,24 +1428,24 @@ "logoutError": "注销错误", "signingAs": "登录为", "serverAdmin": "服务器管理", - "promoteServerAdmin": "Promote to Server admin", - "promoteServerAdminTitle": "Promote to Server Admin", - "promoteServerAdminQuestion": "Are you sure you want to promote {selectedUser} to server admin?", - "promoteServerAdminMessage": "Server admins have the highest privileges and can manage the server.", - "promoteServerAdminWarning": "This can be undone at any time by demoting the user.", - "promoteServerAdminConfirm": "Promote to Server Admin", - "promoteServerAdminSuccess": "User Promoted", - "promoteServerAdminSuccessDescription": "{selectedUser} is now a server admin.", - "promoteServerAdminError": "Failed to promote user", - "demoteServerAdmin": "Demote from Server admin", - "demoteServerAdminTitle": "Demote from Server Admin", - "demoteServerAdminQuestion": "Are you sure you want to demote {selectedUser} from server admin?", - "demoteServerAdminMessage": "{selectedUser} will lose all server admin privileges.", - "demoteServerAdminWarning": "This can be undone at any time by promoting the user.", - "demoteServerAdminConfirm": "Demote from server admin", - "demoteServerAdminSuccess": "User demoted", - "demoteServerAdminSuccessDescription": "{selectedUser} is no longer a server admin.", - "demoteServerAdminError": "Failed to demote user", + "promoteServerAdmin": "晋升为服务器管理员", + "promoteServerAdminTitle": "晋升为服务器管理员", + "promoteServerAdminQuestion": "您确定要将 {selectedUser} 晋升为服务器管理员吗？", + "promoteServerAdminMessage": "服务器管理员拥有最高权限，可以管理服务器。", + "promoteServerAdminWarning": "可以随时通过降级用户来撤销此操作。", + "promoteServerAdminConfirm": "晋升为服务器管理员", + "promoteServerAdminSuccess": "用户已晋升", + "promoteServerAdminSuccessDescription": "{selectedUser} 现在是服务器管理员。", + "promoteServerAdminError": "无法晋升用户", + "demoteServerAdmin": "降级为服务器管理员", + "demoteServerAdminTitle": "降级为服务器管理员", + "demoteServerAdminQuestion": "您确定要将 {selectedUser} 从服务器管理员降级吗？", + "demoteServerAdminMessage": "{selectedUser} 将失去所有服务器管理员权限。", + "demoteServerAdminWarning": "可以随时通过晋升用户来撤销此操作。", + "demoteServerAdminConfirm": "降级为服务器管理员", + "demoteServerAdminSuccess": "用户已降级", + "demoteServerAdminSuccessDescription": "{selectedUser} 不再是服务器管理员。", + "demoteServerAdminError": "无法降级用户", "managedSelfhosted": "托管自托管", "otpEnable": "启用双因子认证", "otpDisable": "禁用双因子认证", @@ -1819,7 +1819,7 @@ "aiClientConfigTabManual": "手动配置", "aiClientConfigPreset": "配置", "aiClientConfigStep": "步骤 {number}", - "aiClientConfigEndpointPlaceholder": "https://example.resource.url.com", + "aiClientConfigEndpointPlaceholder": "https://示例.资源.url.com", "aiClientConfigPlaceholderWarning": "此片段包含示例值，如模型名称或资源 URL。在使用前代替它们为您自己的值。", "aiClientConfigRevealError": "无法加载您的 API 密钥。", "aiClientConfigRevealRetry": "再试一次", @@ -1869,21 +1869,21 @@ "aiProviderTypeNotFound": "未找到提供者类型", "aiProviderTypeOpenai": "OpenAI", "aiProviderTypeAnthropic": "Anthropic", - "aiProviderTypeGoogleGemini": "Google Gemini", + "aiProviderTypeGoogleGemini": "谷歌 Gemini", "aiProviderTypeVertexAi": "Vertex AI", "aiProviderTypeBedrock": "Amazon Bedrock", - "aiProviderTypeMicrosoftFoundry": "Microsoft Foundry", - "aiProviderTypeOpenRouter": "OpenRouter", - "aiProviderTypeVercelAiGateway": "Vercel AI Gateway", + "aiProviderTypeMicrosoftFoundry": "微软车间", + "aiProviderTypeOpenRouter": "开放路由器", + "aiProviderTypeVercelAiGateway": "Vercel AI 网关", "aiProviderTypeCustom": "自定义", - "aiProviderTypeOpenaiDescription": "OpenAI API", - "aiProviderTypeAnthropicDescription": "Anthropic API", - "aiProviderTypeGoogleGeminiDescription": "Google Gemini API", - "aiProviderTypeVertexAiDescription": "Google Vertex AI API", + "aiProviderTypeOpenaiDescription": "OpenAI 接口", + "aiProviderTypeAnthropicDescription": "Anthropic 接口", + "aiProviderTypeGoogleGeminiDescription": "Google Gemini 接口", + "aiProviderTypeVertexAiDescription": "Google Vertex AI 接口", "aiProviderTypeBedrockDescription": "Amazon Bedrock 运行时 API", - "aiProviderTypeMicrosoftFoundryDescription": "Microsoft Foundry API", - "aiProviderTypeOpenRouterDescription": "OpenRouter API", - "aiProviderTypeVercelAiGatewayDescription": "Vercel AI Gateway API", + "aiProviderTypeMicrosoftFoundryDescription": "Microsoft Foundry 接口", + "aiProviderTypeOpenRouterDescription": "OpenRouter 接口", + "aiProviderTypeVercelAiGatewayDescription": "Vercel AI 网关接口", "aiProviderTypeCustomDescription": "使用您自己的端点或通过站点目标进行路由", "aiProviderUpstreamUrl": "上游URL", "aiProviderUpstreamUrlDescription": "提供商API的基础URL", @@ -1904,7 +1904,7 @@ "aiProviderAuthTypeXGoogApiKeyDescription": "x-goog-api-key头部。由Google Gemini使用", "aiProviderAuthTypeHec": "Splunk HEC", "aiProviderAuthTypeHecDescription": "授权：Splunk密钥。由Splunk HTTP事件收集器使用", - "aiProviderAuthTypeCfAigAuthorization": "Cloudflare AI Gateway", + "aiProviderAuthTypeCfAigAuthorization": "Cloudflare AI 网关", "aiProviderAuthTypeCfAigAuthorizationDescription": "cf-aig-authorization：Bearer key。由Cloudflare AI Gateway使用", "aiProviderAuthTypeNone": "无身份验证", "aiProviderAuthTypePassthrough": "透传", @@ -2117,7 +2117,7 @@ "resourceBudgetSettings": "预算", "resourceBudgetSettingsDescription": "配置此 AI 网关如何根据支出或令牌限制来限制使用", "sidebarApiKeys": "API密钥", - "sidebarOrgs": "Organizations", + "sidebarOrgs": "组织", "sidebarProvisioning": "预配", "sidebarSettings": "设置", "sidebarAllUsers": "所有用户", @@ -2705,7 +2705,7 @@ "clientInstallOlmDescription": "在您的系统上运行 Olm", "clientOlmCredentials": "全权证书", "clientOlmCredentialsDescription": "这是客户端如何通过服务器进行身份验证", - "olmEndpoint": "Endpoint", + "olmEndpoint": "终端", "olmId": "ID", "olmSecretKey": "密钥", "clientCredentialsSave": "保存证书", @@ -2866,12 +2866,12 @@ "resourceEditDomain": "编辑域名", "siteName": "站点名称", "proxyPort": "端口", - "resourcesTableProxyResources": "Public", + "resourcesTableProxyResources": "公开资源", "resourcesTableClientResources": "私有资源", "resourcesTableNoProxyResourcesFound": "未找到代理资源。", "resourcesTableNoInternalResourcesFound": "未找到私有资源。", "resourcesTableDestination": "目标", - "resourcesTableAlias": "Alias", + "resourcesTableAlias": "别名", "resourcesTableAliasAddress": "别名地址", "resourcesTableAliasAddressInfo": "此地址是组织实用子网的一部分。它用来使用内部DNS解析来解析别名记录。", "resourcesTableClients": "客户端", @@ -2918,7 +2918,7 @@ "editInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "站点网络上资源的 IP 地址或主机名。", "editInternalResourceDialogDestinationIPDescription": "站点网络上资源的IP或主机名地址。", "editInternalResourceDialogDestinationCidrDescription": "站点网络上资源的 CIDR 范围。", - "editInternalResourceDialogAlias": "Alias", + "editInternalResourceDialogAlias": "别名", "editInternalResourceDialogAliasDescription": "此资源可选的内部DNS别名。", "createInternalResourceDialogNoSitesAvailable": "暂无可用站点", "createInternalResourceDialogNoSitesAvailableDescription": "您需要至少配置一个子网的Newt站点来创建私有资源。", @@ -2977,7 +2977,7 @@ "createInternalResourceDialogDestination": "目标", "createInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "站点网络上资源的 IP 地址或主机名。", "createInternalResourceDialogDestinationCidrDescription": "站点网络上资源的 CIDR 范围。", - "createInternalResourceDialogAlias": "Alias", + "createInternalResourceDialogAlias": "别名", "createInternalResourceDialogAliasDescription": "此资源可选的内部DNS别名。", "internalResourceAliasLocalWarning": "以 .local 结尾的别名可能会因某些网络上的 mDNS 而导致解析问题。", "internalResourceDownstreamSchemeRequired": "HTTP 资源需要方案", @@ -3096,7 +3096,7 @@ "regionMiddleAfrica": "中东", "regionSouthernAfrica": "D. 南 非", "regionWesternAfrica": "D. 西部非洲", - "regionAmericas": "Americas", + "regionAmericas": "美洲", "regionCaribbean": "加勒比", "regionCentralAmerica": "中美洲：", "regionSouthAmerica": "南 非", @@ -3112,11 +3112,11 @@ "regionNorthernEurope": "北欧洲", "regionSouthernEurope": "南欧洲", "regionWesternEurope": "西欧洲", - "regionOceania": "Oceania", + "regionOceania": "大洋洲", "regionAustraliaAndNewZealand": "澳大利亚和新西兰", - "regionMelanesia": "Melanesia", - "regionMicronesia": "Micronesia", - "regionPolynesia": "Polynesia", + "regionMelanesia": "美拉尼西亚", + "regionMicronesia": "密克罗尼西亚", + "regionPolynesia": "玻里尼西亚", "managedSelfHosted": { "title": "托管自托管", "description": "更可靠和低维护自我托管的 Pangolin 服务器，带有额外的铃声和告密器", @@ -3186,17 +3186,17 @@ "roleMappingRemoveRule": "删除", "idpGoogleConfiguration": "Google 配置", "idpGoogleConfigurationDescription": "配置 Google OAuth2 凭据", - "idpGoogleClientIdDescription": "Google OAuth2 Client ID", + "idpGoogleClientIdDescription": "您的 Google OAuth2 客户端 ID", "idpGoogleClientSecretDescription": "Google OAuth2 客户端密钥", "idpAzureConfiguration": "Azure Entra ID 配置", "idpAzureConfigurationDescription": "配置 Azure Entra ID OAuth2 凭据", "idpTenantId": "租户 ID", - "idpTenantIdPlaceholder": "tenant-id", + "idpTenantIdPlaceholder": "租户 ID", "idpAzureTenantIdDescription": "Azure 租户ID (在 Azure Active Directory 概览中找到)", "idpAzureClientIdDescription": "Azure 应用注册客户端 ID", "idpAzureClientSecretDescription": "Azure 应用程序注册客户端密钥", "idpGoogleTitle": "谷歌", - "idpGoogleAlt": "Google", + "idpGoogleAlt": "谷歌", "idpAzureTitle": "Azure Entra ID", "idpAzureAlt": "Azure", "idpGoogleConfigurationTitle": "Google 配置", @@ -3205,7 +3205,7 @@ "idpAzureClientIdDescription2": "Azure 应用注册客户端 ID", "idpAzureClientSecretDescription2": "Azure 应用程序注册客户端密钥", "idpGoogleDescription": "Google OAuth2/OIDC 提供商", - "idpAzureDescription": "Microsoft Azure OAuth2/OIDC provider", + "idpAzureDescription": "Microsoft Azure OAuth2/OIDC 提供商", "subnet": "子网", "utilitySubnet": "实用程序子网", "subnetDescription": "此组织网络配置的子网。", @@ -3371,7 +3371,7 @@ "manageMachineClientsDescription": "创建和管理服务器和系统用于私密连接到资源的客户端", "machineClientsBannerTitle": "服务器与自动化系统", "machineClientsBannerDescription": "机器客户端适用于不与特定用户关联的服务器与自动化系统。它们使用ID和密钥进行身份验证，并可以与Pangolin CLI、Olm CLI或作为容器运行。", - "machineClientsBannerPangolinCLI": "Pangolin CLI", + "machineClientsBannerPangolinCLI": "邦戈林 CLI", "machineClientsBannerOlmCLI": "Olm CLI", "machineClientsBannerOlmContainer": "Olm 容器", "clientsTableUserClients": "用户", @@ -3501,7 +3501,7 @@ "priority": "优先权", "priorityDescription": "先评估更高优先级线路。优先级 = 100意味着自动排序(系统决定). 使用另一个数字强制执行手动优先级。", "instanceName": "实例名称", - "clearInstanceName": "Reset Server Association", + "clearInstanceName": "重置服务器关联", "pathMatchModalTitle": "配置路径匹配", "pathMatchModalDescription": "根据传入请求的路径设置匹配方式。", "pathMatchType": "匹配类型", @@ -3557,11 +3557,11 @@ "allowedByRule": "根据规则允许", "allowedNoAuth": "无认证", "validAccessToken": "有效访问令牌", - "validHeaderAuth": "Valid header auth", - "validPincode": "Valid Pincode", + "validHeaderAuth": "有效的头部认证", + "validPincode": "有效的 PIN 码", "validPassword": "有效密码", - "validEmail": "Valid email", - "validSSO": "Valid SSO", + "validEmail": "有效的邮箱", + "validSSO": "有效的 SSO", "validVirtualAPIKey": "有效虚拟 API 密钥", "view": "查看", "configManaged": "配置已管理", @@ -3570,7 +3570,7 @@ "droppedByRule": "被规则删除", "noSessions": "无会话", "temporaryRequestToken": "临时请求令牌", - "noMoreAuthMethods": "No Valid Auth", + "noMoreAuthMethods": "没有有效的认证", "ip": "IP", "reason": "原因", "requestLogs": "请求日志", @@ -3774,8 +3774,8 @@ "regenerateCredentialsWarning": "重新生成凭据将使以前的凭据失效并导致断开连接。请确保更新使用这些凭据的任何配置。", "confirm": "确认", "regenerateCredentialsConfirmation": "您确定要重新生成凭据吗？", - "endpoint": "Endpoint", - "Id": "Id", + "endpoint": "终端", + "Id": "ID", "SecretKey": "秘密密钥", "niceId": "好的 ID", "niceIdUpdated": "好的 ID 已更新", @@ -3784,14 +3784,14 @@ "niceIdUpdateErrorDescription": "更新Nice ID时出错。", "niceIdCannotBeEmpty": "好的 ID 不能为空", "enterIdentifier": "输入标识符", - "identifier": "Identifier", + "identifier": "标识符", "deviceLoginUseDifferentAccount": "不是你？使用一个不同的帐户。", "deviceLoginDeviceRequestingAccessToAccount": "设备正在请求访问此帐户。", "loginSelectAuthenticationMethod": "选择要继续的身份验证方法。", "noData": "无数据", "machineClients": "机器客户端", "install": "安装", - "downloadInstaller": "Download Installer", + "downloadInstaller": "下载安装程序", "run": "运行", "envFile": "环境文件", "serviceFile": "服务文件", @@ -3969,7 +3969,7 @@ "kernelVersion": "内核版本", "deviceModel": "设备模型", "serialNumber": "序列号", - "hostname": "Hostname", + "hostname": "主机名", "firstSeen": "第一次查看", "lastSeen": "上次查看时间", "biometricsEnabled": "生物计已启用", @@ -3999,7 +3999,7 @@ "disconnected": "断开连接", "approvalsEmptyStateTitle": "设备批准未启用", "approvalsEmptyStateDescription": "在用户连接新设备之前，允许设备批准角色，需要管理员批准。", - "approvalsEmptyStateHowToTitle": "How to Enable", + "approvalsEmptyStateHowToTitle": "如何启用", "approvalsEmptyStateStep1Title": "转到角色", "approvalsEmptyStateStep1Description": "导航到您组织的角色设置来配置设备批准。", "approvalsEmptyStateStep2Title": "启用设备批准", @@ -4279,11 +4279,11 @@ "resourceLauncherViewAsAdmin": "以管理员身份查看", "resourceLauncherResourceDetailsDescription": "此资源的连接信息和状态。", "resourceLauncherResourceDetails": "资源详情", - "resourceLauncherSitesDescription": "The resource is accessible via the following sites.", - "resourceLauncherViewSiteAsAdmin": "View Site as Admin", - "resourceLauncherFilterBySite": "Filter by Site", - "resourceLauncherSshCommand": "SSH Command", - "resourceLauncherSshCommandDescription": "Use the Pangolin CLI to open an SSH session to this resource.", + "resourceLauncherSitesDescription": "该资源可通过以下网站访问。", + "resourceLauncherViewSiteAsAdmin": "以管理员身份查看网站", + "resourceLauncherFilterBySite": "按网站过滤", + "resourceLauncherSshCommand": "SSH命令", + "resourceLauncherSshCommandDescription": "使用Pangolin CLI来打开该资源的SSH会话。", "resourceLauncherAuthMethodsDescription": "此资源启用的身份验证方法。", "resourceLauncherPrivateClientRequired": "请在您的设备上连接客户端以私密访问此资源。", "resourceLauncherPrivateClientRequiredTitle": "需要客户端连接", @@ -4395,5 +4395,5 @@ "sessionToolbarShow": "显示工具栏", "sessionToolbarHide": "隐藏工具栏", "actionUpdateSiteApprovals": "更新站点审批", - "check": "Check" + "check": "检查" }