first pass of traefik -> basic gateway

server/routers/resource/updateResource.ts

@@ -120,6 +120,15 @@ const updateHttpResourceBodySchema = z
             .optional()
             .describe(
                 "ID of the resource policy to apply to this resource. Set to null to remove the resource policy and fall back to the inline policy settings."
+            ),
+        aiProviderId: z
+            .number()
+            .int()
+            .positive()
+            .nullable()
+            .optional()
+            .describe(
+                "For inference-mode resources: the AI provider this resource proxies chat completions to. Set to null to unlink."
             )
     })
     .refine((data) => Object.keys(data).length > 0, {