diff --git a/messages/pt-PT.json b/messages/pt-PT.json
index ff0d543fe..1f47d92b8 100644
--- a/messages/pt-PT.json
+++ b/messages/pt-PT.json
@@ -123,6 +123,16 @@
     "siteUpdated": "Site atualizado",
     "siteUpdatedDescription": "O site foi atualizado.",
     "siteGeneralDescription": "Configurar as configurações gerais para este site",
+    "siteRestartTitle": "Reiniciar site",
+    "siteRestartDescription": "Reinicie o túnel WireGuard para este site. Isso interromperá brevemente a conectividade.",
+    "siteRestartBody": "Use isso se o túnel do site não estiver funcionando corretamente e você quiser forçar uma reconexão sem reiniciar o host.",
+    "siteRestartButton": "Reiniciar site",
+    "siteRestartDialogMessage": "Tem certeza de que deseja reiniciar o túnel WireGuard para <b>{name}</b>? O site perderá brevemente a conectividade.",
+    "siteRestartWarning": "O site será desconectado brevemente enquanto o túnel reinicia.",
+    "siteRestarted": "Site reiniciado",
+    "siteRestartedDescription": "O túnel WireGuard foi reiniciado.",
+    "siteErrorRestart": "Falha ao reiniciar o site",
+    "siteErrorRestartDescription": "Ocorreu um erro ao reiniciar o site.",
     "siteSettingDescription": "Configurar as configurações no site",
     "siteResourcesTab": "Recursos",
     "siteResourcesNoneOnSite": "Este site ainda não possui recursos públicos ou privados.",
@@ -1401,6 +1411,7 @@
     "actionApplyBlueprint": "Aplicar Diagrama",
     "actionListBlueprints": "Listar Modelos",
     "actionGetBlueprint": "Obter Modelo",
+    "actionCreateOrgWideLauncherView": "Criar Visualização do Lançador para Toda a Organização",
     "setupToken": "Configuração do Token",
     "setupTokenDescription": "Digite o token de configuração do console do servidor.",
     "setupTokenRequired": "Token de configuração é necessário",
@@ -2077,6 +2088,7 @@
     "subnetPlaceholder": "Sub-rede",
     "addressDescription": "O endereço interno do cliente. Deve estar dentro da sub-rede da organização.",
     "selectSites": "Selecionar sites",
+    "selectLabels": "Selecionar etiquetas",
     "sitesDescription": "O cliente terá conectividade com os sites selecionados",
     "clientInstallOlm": "Instalar Olm",
     "clientInstallOlmDescription": "Execute o Olm em seu sistema",
@@ -2304,6 +2316,7 @@
     "createInternalResourceDialogSite": "Site",
     "selectSite": "Selecionar site...",
     "multiSitesSelectorSitesCount": "{count, plural, one {# site} other {# sites}}",
+    "labelsSelectorLabelsCount": "{count, plural, one {# rótulo} other {# rótulos}}",
     "noSitesFound": "Nenhum site encontrado.",
     "createInternalResourceDialogProtocol": "Protocolo",
     "createInternalResourceDialogTcp": "TCP",
@@ -2378,6 +2391,21 @@
     "sidebarRemoteExitNodes": "Nós remotos",
     "remoteExitNodeId": "ID",
     "remoteExitNodeSecretKey": "Chave Secreta",
+    "remoteExitNodeNetworkingTitle": "Configurações de Rede",
+    "remoteExitNodeNetworkingDescription": "Configure como este nó de saída remoto roteia o tráfego e quais sites preferem se conectar através dele. Recursos avançados para serem usados com configurações de rede de backhaul.",
+    "remoteExitNodeNetworkingSave": "Guardar Configurações",
+    "remoteExitNodeNetworkingSaveSuccessTitle": "Configurações de rede salvas",
+    "remoteExitNodeNetworkingSaveSuccessDescription": "As configurações de rede foram atualizadas com sucesso.",
+    "remoteExitNodeNetworkingSaveError": "Falha ao guardar as configurações de rede",
+    "remoteExitNodeNetworkingSubnetsTitle": "Sub-redes Remotas",
+    "remoteExitNodeNetworkingSubnetsDescription": "Defina os intervalos de CIDR que este nó de saída remoto irá rotear o tráfego. Digite um CIDR válido (por exemplo, <code>10.0.0.0/8</code>) e pressione Enter para adicionar.",
+    "remoteExitNodeNetworkingSubnetsPlaceholder": "Adicione um intervalo de CIDR (por exemplo, 10.0.0.0/8)",
+    "remoteExitNodeNetworkingSubnetsLoadError": "Falha ao carregar sub-redes",
+    "remoteExitNodeNetworkingLabelsTitle": "Etiquetas de Preferência",
+    "remoteExitNodeNetworkingLabelsDescription": "Os sites com essas etiquetas serão forçados a se conectar através deste nó de saída remoto.",
+    "remoteExitNodeNetworkingLabelsButtonText": "Selecionar etiquetas...",
+    "remoteExitNodeNetworkingLabelsSearchPlaceholder": "Pesquisar etiquetas...",
+    "remoteExitNodeNetworkingLabelsLoadError": "Falha ao carregar etiquetas",
     "remoteExitNodeCreate": {
         "title": "Criar Nó Remoto",
         "description": "Crie um novo nó de retransmissão e proxy servidor auto-hospedado",
@@ -2556,6 +2584,7 @@
     "idpGoogleDescription": "Provedor Google OAuth2/OIDC",
     "idpAzureDescription": "Microsoft Azure OAuth2/OIDC provider",
     "subnet": "Sub-rede",
+    "utilitySubnet": "Sub-rede de utilidade",
     "subnetDescription": "A sub-rede para a configuração de rede dessa organização.",
     "customDomain": "Domínio Personalizado",
     "authPage": "Páginas de Autenticação",
@@ -3541,6 +3570,55 @@
     "memberPortalEmailWhitelist": "Lista de E-mails Permitidos",
     "memberPortalResourceDisabled": "Recurso Desativado",
     "memberPortalShowingResources": "Mostrando {start}-{end} de {total} recursos",
+    "resourceLauncherTitle": "Lançador de Recursos",
+    "resourceLauncherDescription": "Veja os detalhes do recurso e lance-os de um só lugar",
+    "resourceLauncherSearchPlaceholder": "Procurar todos os sites...",
+    "resourceLauncherDefaultView": "Padrão",
+    "resourceLauncherSaveView": "Salvar Visualização",
+    "resourceLauncherSaveToCurrentView": "Salvar na Visualização Atual",
+    "resourceLauncherResetView": "Redefinir Visualização",
+    "resourceLauncherSaveAsNewView": "Salvar como Nova Visualização",
+    "resourceLauncherSaveAsNewViewDescription": "Dê um nome a esta visualização para salvar os filtros e layout atuais.",
+    "resourceLauncherSaveForEveryone": "Salvar para Todos",
+    "resourceLauncherSaveForEveryoneDescription": "Compartilhe esta visualização com todos os membros da organização. Quando desmarcado, a visualização é visível apenas para você.",
+    "resourceLauncherMakePersonal": "Tornar Pessoal",
+    "resourceLauncherFilter": "Filtro",
+    "resourceLauncherSort": "Ordenar",
+    "resourceLauncherSortAscending": "Ordenar ascendente",
+    "resourceLauncherSortDescending": "Ordenar descendente",
+    "resourceLauncherSettings": "Configurações",
+    "resourceLauncherGroupBy": "Agrupar por",
+    "resourceLauncherGroupBySite": "Site",
+    "resourceLauncherGroupByLabel": "Marcador",
+    "resourceLauncherLayout": "Layout",
+    "resourceLauncherLayoutGrid": "Grade",
+    "resourceLauncherLayoutList": "Lista",
+    "resourceLauncherShowLabels": "Mostrar Marcadores",
+    "resourceLauncherShowSiteTags": "Mostrar Etiquetas de Site",
+    "resourceLauncherShowRecents": "Mostrar Recents",
+    "resourceLauncherDeleteView": "Excluir Visualização",
+    "resourceLauncherViewAsAdmin": "Visualizar como Administrador",
+    "resourceLauncherResourceDetailsDescription": "Veja detalhes deste recurso.",
+    "resourceLauncherUnlabeled": "Sem Etiqueta",
+    "resourceLauncherNoSite": "Sem Site",
+    "resourceLauncherNoResourcesInGroup": "Nenhum recurso neste grupo",
+    "resourceLauncherEmptyStateTitle": "Nenhum Recurso Disponível",
+    "resourceLauncherEmptyStateDescription": "Você não tem acesso a nenhum recurso ainda. Entre em contato com seu administrador para solicitar acesso.",
+    "resourceLauncherEmptyStateNoResultsTitle": "Nenhum Recurso Encontrado",
+    "resourceLauncherEmptyStateNoResultsDescription": "Nenhum recurso corresponde à sua busca ou filtros atuais. Experimente ajustá-los para encontrar o que está procurando.",
+    "resourceLauncherEmptyStateNoResultsWithQuery": "Nenhum recurso corresponde a \"{query}\". Tente ajustar sua busca ou limpar os filtros para ver todos os recursos.",
+    "resourceLauncherCopiedToClipboard": "Copiado para a área de transferência",
+    "resourceLauncherCopiedAccessDescription": "O acesso ao recurso foi copiado para sua área de transferência.",
+    "resourceLauncherViewNamePlaceholder": "Nome da Visualização",
+    "resourceLauncherViewNameLabel": "Nome da Visualização",
+    "resourceLauncherViewSaved": "Visualização salva",
+    "resourceLauncherViewSavedDescription": "Sua visualização do lançador foi salva.",
+    "resourceLauncherViewSaveFailed": "Falha ao salvar visualização",
+    "resourceLauncherViewSaveFailedDescription": "Não foi possível salvar a visualização do lançador. Por favor, tente novamente.",
+    "resourceLauncherViewDeleted": "Visualização excluída",
+    "resourceLauncherViewDeletedDescription": "A visualização do lançador foi excluída.",
+    "resourceLauncherViewDeleteFailed": "Falha ao excluir visualização",
+    "resourceLauncherViewDeleteFailedDescription": "Não foi possível excluir a visualização do lançador. Por favor, tente novamente.",
     "memberPortalPrevious": "Anterior",
     "memberPortalNext": "Próximo",
     "httpSettings": "Configurações HTTP",
@@ -3576,7 +3654,8 @@
     "sshPrivateKeyPlaceholder": "-----BEGIN OPENSSH PRIVATE KEY-----",
     "sshPrivateKeyRequired": "Chave privada é necessária",
     "vncTitle": "VNC",
-    "vncSignInDescription": "Digite sua senha VNC para conectar",
+    "vncSignInDescription": "Digite suas credenciais VNC para conectar",
+    "vncUsernameOptional": "Nome de usuário (opcional)",
     "vncPasswordOptional": "Senha (opcional)",
     "vncNoResourceTarget": "Nenhum alvo de recurso disponível",
     "vncFailedToLoadNovnc": "Falha ao carregar noVNC",