New translations en-us.json (Norwegian Bokmal)

[ci skip]

messages/nb-NO.json

@@ -178,7 +178,7 @@
     "shareDeleteConfirm": "Bekreft sletting av delbar lenke",
     "shareQuestionRemove": "Er du sikker på at du vil slette denne delingslenken?",
     "shareMessageRemove": "Når slettet, vil lenken ikke lenger fungere, og alle som bruker den vil miste tilgang til ressursen.",
-    "shareTokenDescription": "Adgangstoken kan sendes på to måter: som en spørringsparameter eller i forespørselsoverskriftene. Disse må sendes fra klienten på hver forespørsel om autentisert tilgang.",
+    "shareTokenDescription": "Tilgangstokenn kan sendes som en spørringsparameter eller i forespørselshoder. Som standard må det sendes med hver forespørsel. Hvis sesjonsvedholdenhet er aktivert, byttes den første forespørselen mot en sesjons-cookie.",
     "accessToken": "Tilgangsnøkkel",
     "usageExamples": "Brukseksempler",
     "tokenId": "Token-ID",
@@ -196,8 +196,14 @@
     "shareTitleOptional": "Tittel (valgfritt)",
     "sharePathOptional": "Bane (valgfritt)",
     "sharePathDescription": "Lenken vil videresende brukere til denne stien etter autentisering.",
+    "shareAssociateUserOptional": "Tilknytt bruker (valgfritt)",
+    "shareAssociateUserDescription": "Når den er satt, blir forespørsler som bruker denne koblingen tilskrevet brukeren i tilgangslogger og identitetshoder. Koblingen fjernes hvis brukeren forlater organisasjonen.",
+    "userSelect": "Velg bruker",
+    "usersNotFound": "Ingen brukere funnet",
     "expireIn": "Utløper om",
     "neverExpire": "Utløper aldri",
+    "sharePersistSession": "Behold sesjonen etter første bruk",
+    "sharePersistSessionDescription": "Når den er aktivert, setter den første forespørselen med dette tokenet via en spørringsparameter eller et hode en sesjons-cookie slik at senere forespørsler ikke trenger tokenet. La det være av for API-klienter som skal sende tokenet ved hver forespørsel.",
     "shareExpireDescription": "Utløpstid er hvor lenge lenken vil være brukbar og gi tilgang til ressursen. Etter denne tiden vil lenken ikke lenger fungere, og brukere som brukte denne lenken vil miste tilgangen til ressursen.",
     "shareSeeOnce": "Du vil bare kunne se denne linken én gang. Pass på å kopiere den.",
     "shareAccessHint": "Alle med denne lenken kan få tilgang til ressursen. Del forsiktig.",
@@ -928,7 +934,7 @@
     "newtVersion": "Versjon",
     "architecture": "Arkitektur",
     "sites": "Områder",
-    "siteWgAnyClients": "Bruk hvilken som helst WireGuard klient til å koble til. Du må adressere interne ressurser ved hjelp av peer IP.",
+    "siteWgAnyClients": "Bruk hvilken som helst WireGuard-klient for å koble til. Du må adressere private ressurser ved å bruke peer-IP.",
     "siteWgCompatibleAllClients": "Kompatibel med alle WireGuard-klienter",
     "siteWgManualConfigurationRequired": "Manuell konfigurasjon påkrevd",
     "userErrorNotAdminOrOwner": "Bruker er ikke administrator eller eier",
@@ -1989,6 +1995,9 @@
     "domainPickerSubdomain": "Underdomene: {subdomain}",
     "domainPickerNamespace": "Navnerom: {namespace}",
     "domainPickerShowMore": "Vis mer",
+    "domainPickerNoDomainsAvailableTitle": "Ingen domener tilgjengelig",
+    "domainPickerNoDomainsAvailableDescription": "Du har ikke satt opp noen domener ennå. Opprett et domene for å fortsette.",
+    "domainPickerNoDomainsAvailableAction": "Gå til domener",
     "regionSelectorTitle": "Velg Region",
     "domainPickerRemoteExitNodeWarning": "Tilbudte domener støttes ikke når sider kobles til eksterne avkjøringsnoder. For ressurser som skal være tilgjengelige på eksterne noder, brukes et egendefinert domene i stedet.",
     "regionSelectorInfo": "Å velge en region hjelper oss med å gi bedre ytelse for din lokasjon. Du trenger ikke være i samme region som serveren.",
@@ -2352,7 +2361,7 @@
     "resourcesTableProxyResources": "Offentlig",
     "resourcesTableClientResources": "Privat",
     "resourcesTableNoProxyResourcesFound": "Ingen proxy-ressurser funnet.",
-    "resourcesTableNoInternalResourcesFound": "Ingen interne ressurser funnet.",
+    "resourcesTableNoInternalResourcesFound": "Ingen private ressurser funnet.",
     "resourcesTableDestination": "Destinasjon",
     "resourcesTableAlias": "Alias",
     "resourcesTableAliasAddress": "Alias adresse",
@@ -2375,9 +2384,9 @@
     "editInternalResourceDialogCancel": "Avbryt",
     "editInternalResourceDialogSaveResource": "Lagre ressurs",
     "editInternalResourceDialogSuccess": "Suksess",
-    "editInternalResourceDialogInternalResourceUpdatedSuccessfully": "Intern ressurs oppdatert vellykket",
+    "editInternalResourceDialogInternalResourceUpdatedSuccessfully": "Privat ressurs oppdatert vellykket",
     "editInternalResourceDialogError": "Feil",
-    "editInternalResourceDialogFailedToUpdateInternalResource": "Mislyktes å oppdatere intern ressurs",
+    "editInternalResourceDialogFailedToUpdateInternalResource": "Feil ved oppdatering av privat ressurs",
     "editInternalResourceDialogNameRequired": "Navn er påkrevd",
     "editInternalResourceDialogNameMaxLength": "Navn kan ikke være lengre enn 255 tegn",
     "editInternalResourceDialogProxyPortMin": "Proxy-port må være minst 1",
@@ -2403,7 +2412,7 @@
     "editInternalResourceDialogAlias": "Alias",
     "editInternalResourceDialogAliasDescription": "Et valgfritt internt DNS-alias for denne ressursen.",
     "createInternalResourceDialogNoSitesAvailable": "Ingen tilgjengelige steder",
-    "createInternalResourceDialogNoSitesAvailableDescription": "Du må ha minst ett Newt-område med et konfigureret delnett for å lage interne ressurser.",
+    "createInternalResourceDialogNoSitesAvailableDescription": "Du må ha minst ett Newt-område med et subnett konfigurert for å opprette private ressurser.",
     "createInternalResourceDialogClose": "Lukk",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResource": "Opprett privat ressurs",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResourceDescription": "Opprett en ny ressurs som bare vil være tilgjengelig for kunder som er koblet til organisasjonen",
@@ -2432,9 +2441,9 @@
     "createInternalResourceDialogCancel": "Avbryt",
     "createInternalResourceDialogCreateResource": "Opprett ressurs",
     "createInternalResourceDialogSuccess": "Suksess",
-    "createInternalResourceDialogInternalResourceCreatedSuccessfully": "Intern ressurs opprettet vellykket",
+    "createInternalResourceDialogInternalResourceCreatedSuccessfully": "Privat ressurs opprettet vellykket",
     "createInternalResourceDialogError": "Feil",
-    "createInternalResourceDialogFailedToCreateInternalResource": "Kunne ikke opprette intern ressurs",
+    "createInternalResourceDialogFailedToCreateInternalResource": "Kunne ikke opprette privat ressurs",
     "createInternalResourceDialogNameRequired": "Navn er påkrevd",
     "createInternalResourceDialogNameMaxLength": "Navn kan ikke være lengre enn 255 tegn",
     "createInternalResourceDialogPleaseSelectSite": "Vennligst velg et område",
@@ -3089,8 +3098,8 @@
     "sourceAddress": "Kilde adresse",
     "destinationAddress": "Måladresse (Automatic Translation)",
     "duration": "Varighet",
-    "licenseRequiredToUse": "En <enterpriseLicenseLink>Enterprise Edition</enterpriseLicenseLink> lisens eller <pangolinCloudLink>Pangolin Cloud</pangolinCloudLink> er påkrevd for å bruke denne funksjonen. <bookADemoLink>Bestill en demo eller POC prøveversjon</bookADemoLink>.",
-    "ossEnterpriseEditionRequired": "<enterpriseEditionLink>Enterprise Edition</enterpriseEditionLink> er nødvendig for å bruke denne funksjonen. Denne funksjonen er også tilgjengelig i <pangolinCloudLink>Pangolin Cloud</pangolinCloudLink>. <bookADemoLink>Bestill en demo eller POC studie</bookADemoLink>.",
+    "licenseRequiredToUse": "En <enterpriseLicenseLink>Enterprise Edition</enterpriseLicenseLink> lisens eller <pangolinCloudLink>Pangolin Cloud</pangolinCloudLink> er nødvendig for å bruke denne funksjonen. <bookADemoLink>Bestill en gratis demo eller POC prøve for å lære mer.</bookADemoLink>",
+    "ossEnterpriseEditionRequired": "<enterpriseEditionLink>Enterprise Edition</enterpriseEditionLink> er nødvendig for å bruke denne funksjonen. Denne funksjonen er også tilgjengelig i <pangolinCloudLink>Pangolin Cloud</pangolinCloudLink>. <bookADemoLink>Bestill en gratis demo eller POC prøve for å lære mer.</bookADemoLink>",
     "certResolver": "Sertifikat løser",
     "certResolverDescription": "Velg sertifikatløser som skal brukes for denne ressursen.",
     "selectCertResolver": "Velg sertifikatløser",