New translations en-us.json (Chinese Simplified)

[ci skip]

messages/zh-CN.json

@@ -202,8 +202,8 @@
     "shareErrorSelectResource": "请选择一个资源",
     "proxyResourceTitle": "管理公共资源",
     "proxyResourceDescription": "创建和管理可通过 Web 浏览器公开访问的资源",
-    "proxyResourcesBannerTitle": "基于Web的公共访问",
-    "proxyResourcesBannerDescription": "公共资源是可以通过网络浏览器在互联网上任何人访问的HTTPS或TCP/UDP代理。与私人资源不同，它们不需要客户端软件，并且可以包含身份和上下文感知访问策略。",
+    "publicResourcesBannerTitle": "Web-based Public Access",
+    "publicResourcesBannerDescription": "Public resources are HTTPS proxies accessible to anyone on the internet through a web browser. Unlike private resources, they do not require client-side software and can include identity and context-aware access policies.",
     "clientResourceTitle": "管理私有资源",
     "clientResourceDescription": "创建和管理只能通过连接客户端访问的资源",
     "privateResourcesBannerTitle": "零信任的私人访问",
@@ -211,16 +211,16 @@
     "resourcesSearch": "搜索资源...",
     "resourceAdd": "添加资源",
     "resourceErrorDelte": "删除资源时出错",
-    "resourcePoliciesTitle": "管理资源策略",
+    "resourcePoliciesTitle": "Manage Public Resource Policies",
     "resourcePoliciesAttachedResourcesColumnTitle": "Resources",
     "resourcePoliciesAttachedResources": "{count} 个资源",
     "resourcePoliciesAttachedResourcesCount": "{count, plural, one {# resource} other {# resources}}",
     "resourcePoliciesAttachedResourcesEmpty": "没有资源",
-    "resourcePoliciesDescription": "创建和管理身份验证策略以控制对资源的访问",
+    "resourcePoliciesDescription": "Create and manage authentication policies to control access to your public resources",
     "resourcePoliciesSearch": "搜索策略……",
     "resourcePoliciesAdd": "添加策略",
     "resourcePoliciesDefaultBadgeText": "默认策略",
-    "resourcePoliciesCreate": "创建资源策略",
+    "resourcePoliciesCreate": "Create Public Resource Policy",
     "resourcePoliciesCreateDescription": "按照以下步骤创建新策略",
     "resourcePolicyName": "策略名称",
     "resourcePolicyNameDescription": "给此策略命名，以便在您的资源中识别它",
@@ -314,7 +314,7 @@
     "rules": "规则",
     "resourceSettingDescription": "配置资源上的设置",
     "resourceSetting": "{resourceName} 设置",
-    "resourcePolicySettingDescription": "配置资源策略上的设置",
+    "resourcePolicySettingDescription": "Configure the settings on this public resource policy",
     "resourcePolicySetting": "{policyName} 设置",
     "alwaysAllow": "旁路认证",
     "alwaysDeny": "屏蔽访问",
@@ -1467,7 +1467,7 @@
     "sidebarProxyResources": "公开的",
     "sidebarClientResources": "非公开的",
     "sidebarPolicies": "策略",
-    "sidebarResourcePolicies": "资源",
+    "sidebarResourcePolicies": "Public Resources",
     "sidebarAccessControl": "访问控制",
     "sidebarLogsAndAnalytics": "日志与分析",
     "sidebarTeam": "团队",
@@ -1475,7 +1475,7 @@
     "sidebarAdmin": "管理员",
     "sidebarInvitations": "邀请",
     "sidebarRoles": "角色",
-    "sidebarShareableLinks": "链接",
+    "sidebarShareableLinks": "Share Links",
     "sidebarApiKeys": "API密钥",
     "sidebarProvisioning": "置备中",
     "sidebarSettings": "设置",