New translations en-us.json (Russian)

[ci skip]

messages/ru-RU.json

@@ -934,7 +934,7 @@
     "newtVersion": "Версия",
     "architecture": "Архитектура",
     "sites": "Сайты",
-    "siteWgAnyClients": "Для подключения используйте любой клиент WireGuard. Вы должны будете адресовать внутренние ресурсы, используя IP адрес пира.",
+    "siteWgAnyClients": "Use any WireGuard client to connect. You will have to address private resources using the peer IP.",
     "siteWgCompatibleAllClients": "Совместим со всеми клиентами WireGuard",
     "siteWgManualConfigurationRequired": "Требуется ручная настройка",
     "userErrorNotAdminOrOwner": "Пользователь не является администратором или владельцем",
@@ -2361,7 +2361,7 @@
     "resourcesTableProxyResources": "Публичный",
     "resourcesTableClientResources": "Приватный",
     "resourcesTableNoProxyResourcesFound": "Проксированных ресурсов не найдено.",
-    "resourcesTableNoInternalResourcesFound": "Внутренних ресурсов не найдено.",
+    "resourcesTableNoInternalResourcesFound": "No private resources found.",
     "resourcesTableDestination": "Пункт назначения",
     "resourcesTableAlias": "Alias",
     "resourcesTableAliasAddress": "Псевдоним адреса",
@@ -2384,9 +2384,9 @@
     "editInternalResourceDialogCancel": "Отмена",
     "editInternalResourceDialogSaveResource": "Сохранить ресурс",
     "editInternalResourceDialogSuccess": "Успешно",
-    "editInternalResourceDialogInternalResourceUpdatedSuccessfully": "Внутренний ресурс успешно обновлен",
+    "editInternalResourceDialogInternalResourceUpdatedSuccessfully": "Private resource updated successfully",
     "editInternalResourceDialogError": "Ошибка",
-    "editInternalResourceDialogFailedToUpdateInternalResource": "Не удалось обновить внутренний ресурс",
+    "editInternalResourceDialogFailedToUpdateInternalResource": "Failed to update private resource",
     "editInternalResourceDialogNameRequired": "Имя обязательно",
     "editInternalResourceDialogNameMaxLength": "Имя не должно быть длиннее 255 символов",
     "editInternalResourceDialogProxyPortMin": "Порт прокси должен быть не менее 1",
@@ -2412,7 +2412,7 @@
     "editInternalResourceDialogAlias": "Alias",
     "editInternalResourceDialogAliasDescription": "Дополнительный внутренний DNS псевдоним для этого ресурса.",
     "createInternalResourceDialogNoSitesAvailable": "Нет доступных сайтов",
-    "createInternalResourceDialogNoSitesAvailableDescription": "Вам необходимо иметь хотя бы один сайт Newt с настроенной подсетью для создания внутреннего ресурса.",
+    "createInternalResourceDialogNoSitesAvailableDescription": "You need to have at least one Newt site with a subnet configured to create private resources.",
     "createInternalResourceDialogClose": "Закрыть",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResource": "Создать приватный ресурс",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResourceDescription": "Создать новый ресурс, который будет доступен только клиентам, подключенным к организации",
@@ -2441,9 +2441,9 @@
     "createInternalResourceDialogCancel": "Отмена",
     "createInternalResourceDialogCreateResource": "Создать ресурс",
     "createInternalResourceDialogSuccess": "Успешно",
-    "createInternalResourceDialogInternalResourceCreatedSuccessfully": "Внутренний ресурс успешно создан",
+    "createInternalResourceDialogInternalResourceCreatedSuccessfully": "Private resource created successfully",
     "createInternalResourceDialogError": "Ошибка",
-    "createInternalResourceDialogFailedToCreateInternalResource": "Не удалось создать внутренний ресурс",
+    "createInternalResourceDialogFailedToCreateInternalResource": "Failed to create private resource",
     "createInternalResourceDialogNameRequired": "Имя обязательно",
     "createInternalResourceDialogNameMaxLength": "Имя должно содержать менее 255 символов",
     "createInternalResourceDialogPleaseSelectSite": "Пожалуйста, выберите сайт",