New translations en-us.json (German)

This commit is contained in:
Owen Schwartz
2026-01-14 19:55:27 -08:00
parent 825da82e56
commit 6e8d1f9149

View File

@@ -874,7 +874,7 @@
"inviteAlready": "Sieht aus, als wären Sie eingeladen worden!",
"inviteAlreadyDescription": "Um die Einladung anzunehmen, müssen Sie sich einloggen oder ein Konto erstellen.",
"signupQuestion": "Haben Sie bereits ein Konto?",
"login": "Anmelden",
"login": "Log In",
"resourceNotFound": "Ressource nicht gefunden",
"resourceNotFoundDescription": "Die Ressource, auf die Sie zugreifen möchten, existiert nicht.",
"pincodeRequirementsLength": "PIN muss genau 6 Ziffern lang sein",
@@ -954,13 +954,13 @@
"passwordExpiryDescription": "Diese Organisation erfordert, dass Sie Ihr Passwort alle {maxDays} Tage ändern.",
"changePasswordNow": "Passwort jetzt ändern",
"pincodeAuth": "Authentifizierungscode",
"pincodeSubmit2": "Code absenden",
"pincodeSubmit2": "Submit code",
"passwordResetSubmit": "Zurücksetzung anfordern",
"passwordResetAlreadyHaveCode": "Code eingeben",
"passwordResetSmtpRequired": "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator",
"passwordResetSmtpRequiredDescription": "Zum Zurücksetzen Ihres Passworts ist ein Passwort erforderlich. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
"passwordBack": "Zurück zum Passwort",
"loginBack": "Zurück zur Anmeldung",
"loginBack": "Go back to main login page",
"signup": "Registrieren",
"loginStart": "Melden Sie sich an, um zu beginnen",
"idpOidcTokenValidating": "OIDC-Token wird validiert",
@@ -1138,14 +1138,14 @@
"searchProgress": "Suche...",
"create": "Erstellen",
"orgs": "Organisationen",
"loginError": "Beim Anmelden ist ein Fehler aufgetreten",
"loginError": "An unexpected error occurred. Please try again.",
"loginRequiredForDevice": "Anmeldung ist für Ihr Gerät erforderlich.",
"passwordForgot": "Passwort vergessen?",
"otpAuth": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
"otpAuthDescription": "Geben Sie den Code aus Ihrer Authenticator-App oder einen Ihrer einmaligen Backup-Codes ein.",
"otpAuthSubmit": "Code absenden",
"idpContinue": "Oder weiter mit",
"otpAuthBack": "Zurück zur Anmeldung",
"otpAuthBack": "Back to Password",
"navbar": "Navigationsmenü",
"navbarDescription": "Hauptnavigationsmenü für die Anwendung",
"navbarDocsLink": "Dokumentation",
@@ -1424,7 +1424,7 @@
"securityKeyRemoveSuccess": "Sicherheitsschlüssel erfolgreich entfernt",
"securityKeyRemoveError": "Fehler beim Entfernen des Sicherheitsschlüssels",
"securityKeyLoadError": "Fehler beim Laden der Sicherheitsschlüssel",
"securityKeyLogin": "Mit dem Sicherheitsschlüssel fortfahren",
"securityKeyLogin": "Use Security Key",
"securityKeyAuthError": "Fehler bei der Authentifizierung mit Sicherheitsschlüssel",
"securityKeyRecommendation": "Erwägen Sie die Registrierung eines weiteren Sicherheitsschlüssels auf einem anderen Gerät, um sicherzustellen, dass Sie sich nicht aus Ihrem Konto aussperren.",
"registering": "Registrierung...",
@@ -1880,7 +1880,7 @@
"orgAuthChooseIdpDescription": "Wähle deinen Identitätsanbieter um fortzufahren",
"orgAuthNoIdpConfigured": "Diese Organisation hat keine Identitätsanbieter konfiguriert. Sie können sich stattdessen mit Ihrer Pangolin-Identität anmelden.",
"orgAuthSignInWithPangolin": "Mit Pangolin anmelden",
"orgAuthSignInToOrg": "Identitätsanbieter von Organisationen verwenden",
"orgAuthSignInToOrg": "Sign in to an organization",
"orgAuthSelectOrgTitle": "Organisations-Anmeldung",
"orgAuthSelectOrgDescription": "Geben Sie Ihre Organisations-ID ein, um fortzufahren",
"orgAuthOrgIdPlaceholder": "Ihre Organisation",
@@ -2236,6 +2236,8 @@
"deviceCodeInvalidFormat": "Code muss 9 Zeichen lang sein (z.B. A1AJ-N5JD)",
"deviceCodeInvalidOrExpired": "Ungültiger oder abgelaufener Code",
"deviceCodeVerifyFailed": "Fehler beim Überprüfen des Gerätecodes",
"deviceCodeValidating": "Validating device code...",
"deviceCodeVerifying": "Verifying device authorization...",
"signedInAs": "Angemeldet als",
"deviceCodeEnterPrompt": "Geben Sie den auf dem Gerät angezeigten Code ein",
"continue": "Weiter",
@@ -2310,6 +2312,7 @@
"identifier": "Identifier",
"deviceLoginUseDifferentAccount": "Nicht du? Verwenden Sie ein anderes Konto.",
"deviceLoginDeviceRequestingAccessToAccount": "Ein Gerät fordert Zugriff auf dieses Konto an.",
"loginSelectAuthenticationMethod": "Select an authentication method to continue.",
"noData": "Keine Daten",
"machineClients": "Maschinen-Clients",
"install": "Installieren",
@@ -2424,5 +2427,30 @@
"blockClientQuestion": "Are you sure you want to block this client?",
"blockClientMessage": "The device will be forced to disconnect if currently connected. You can unblock the device later.",
"blockClientConfirm": "Block Client",
"active": "Active"
"active": "Active",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"selectYourOrganization": "Select your organization",
"signInTo": "Log in in to",
"signInWithPassword": "Continue with Password",
"noAuthMethodsAvailable": "No authentication methods available for this organization.",
"enterPassword": "Enter your password",
"enterMfaCode": "Enter the code from your authenticator app",
"securityKeyRequired": "Please use your security key to sign in.",
"needToUseAnotherAccount": "Need to use a different account?",
"loginLegalDisclaimer": "By clicking the buttons below, you acknowledge you have read, understand, and agree to the <termsOfService>Terms of Service</termsOfService> and <privacyPolicy>Privacy Policy</privacyPolicy>.",
"termsOfService": "Terms of Service",
"privacyPolicy": "Privacy Policy",
"userNotFoundWithUsername": "No user found with that username.",
"verify": "Verify",
"signIn": "Sign In",
"forgotPassword": "Forgot password?",
"orgSignInTip": "If you've logged in before, you can enter your username or email above to authenticate with your organization's identity provider instead. It's easier!",
"continueAnyway": "Continue anyway",
"dontShowAgain": "Don't show again",
"orgSignInNotice": "Did you know?",
"signupOrgNotice": "Trying to sign in?",
"signupOrgTip": "Are you trying to sign in through your organization's identity provider?",
"signupOrgLink": "Sign in or sign up with your organization instead",
"verifyEmailLogInWithDifferentAccount": "Use a Different Account",
"logIn": "Log In"
}