New translations en-us.json (German)

[ci skip]

messages/de-DE.json

@@ -176,6 +176,7 @@
     "shareErrorCreateDescription": "Beim Erstellen des Freigabelinks ist ein Fehler aufgetreten",
     "shareCreateDescription": "Jeder mit diesem Link kann auf die Ressource zugreifen",
     "shareTitleOptional": "Titel (optional)",
+    "sharePathOptional": "Pfad (optional)",
     "expireIn": "Läuft ab in",
     "neverExpire": "Läuft nie ab",
     "shareExpireDescription": "Ablaufzeit ist, wie lange der Link verwendet werden kann und bietet Zugriff auf die Ressource. Nach dieser Zeit wird der Link nicht mehr funktionieren und Benutzer, die diesen Link benutzt haben, verlieren den Zugriff auf die Ressource.",
@@ -208,11 +209,33 @@
     "resourcesSearch": "Suche Ressourcen...",
     "resourceAdd": "Ressource hinzufügen",
     "resourceErrorDelte": "Fehler beim Löschen der Ressource",
+    "resourcePoliciesTitle": "Ressourcenrichtlinien verwalten",
+    "resourcePoliciesAttachedResourcesColumnTitle": "Angehängte Ressourcen",
+    "resourcePoliciesAttachedResources": "{count} Ressource(n)",
+    "resourcePoliciesAttachedResourcesEmpty": "keine Ressourcen",
+    "resourcePoliciesDescription": "Erstellen und verwalten Sie Authentifizierungsrichtlinien, um den Zugang zu Ihren Ressourcen zu steuern",
+    "resourcePoliciesSearch": "Richtlinien suchen...",
+    "resourcePoliciesAdd": "Richtlinie hinzufügen",
+    "resourcePoliciesDefaultBadgeText": "Standardrichtlinie",
+    "resourcePoliciesCreate": "Ressourcenrichtlinie erstellen",
+    "resourcePoliciesCreateDescription": "Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um eine neue Richtlinie zu erstellen",
+    "resourcePolicyName": "Richtlinienname",
+    "resourcePolicyNameDescription": "Geben Sie dieser Richtlinie einen Namen, um sie für Ihre Ressourcen zu identifizieren",
+    "resourcePolicyNamePlaceholder": "z. B. Richtlinie für internen Zugriff",
+    "resourcePoliciesSeeAll": "Alle Richtlinien anzeigen",
+    "resourcePolicyAuthMethodAdd": "Authentifizierungsmethode hinzufügen",
+    "resourcePolicyOtpEmailAdd": "OTP-E-Mails hinzufügen",
+    "resourcePolicyRulesAdd": "Regeln hinzufügen",
+    "resourcePolicyAuthMethodsDescription": "Ermöglichen Sie den Zugriff auf Ressourcen über zusätzliche Authentifizierungsmethoden",
+    "resourcePolicyUsersRolesDescription": "Konfigurieren Sie, welche Benutzer und Rollen diese Ressource besuchen können",
+    "rulesResourcePolicyDescription": "Konfigurieren Sie Regeln, um den Zugang zu den mit dieser Richtlinie verbundenen Ressourcen zu kontrollieren",
     "authentication": "Authentifizierung",
     "protected": "Geschützt",
     "notProtected": "Nicht geschützt",
     "resourceMessageRemove": "Einmal entfernt, wird die Ressource nicht mehr zugänglich sein. Alle mit der Ressource verbundenen Ziele werden ebenfalls entfernt.",
     "resourceQuestionRemove": "Sind Sie sicher, dass Sie die Ressource aus der Organisation entfernen möchten?",
+    "resourcePolicyMessageRemove": "Einmal entfernt, wird die Ressourcenrichtlinie nicht mehr zugänglich sein. Alle mit der Ressource verbundenen Ressourcen werden nicht mehr zugeordnet und bleiben ohne Authentifizierung.",
+    "resourcePolicyQuestionRemove": "Sind Sie sicher, dass Sie die Ressourcenrichtlinie aus der Organisation entfernen möchten?",
     "resourceHTTP": "HTTPS-Ressource",
     "resourceHTTPDescription": "Proxy-Anfragen über HTTPS mit einem voll qualifizierten Domain-Namen.",
     "resourceRaw": "Direkte TCP/UDP Ressource (raw)",
@@ -220,8 +243,9 @@
     "resourceRawDescriptionCloud": "Proxy-Anfragen über rohe TCP/UDP mit Portnummer. Benötigt Sites, um sich mit einem entfernten Knoten zu verbinden.",
     "resourceCreate": "Ressource erstellen",
     "resourceCreateDescription": "Folgen Sie den Schritten unten, um eine neue Ressource zu erstellen",
+    "resourceCreateGeneralDescription": "Konfigurieren Sie die Grundeinstellungen der Ressource, einschließlich Name und Typ",
     "resourceSeeAll": "Alle Ressourcen anzeigen",
-    "resourceInfo": "Ressourcen-Informationen",
+    "resourceCreateGeneral": "Allgemein",
     "resourceNameDescription": "Dies ist der Anzeigename für die Ressource.",
     "siteSelect": "Standort auswählen",
     "siteSearch": "Standorte durchsuchen",
@@ -231,12 +255,15 @@
     "noCountryFound": "Kein Land gefunden.",
     "siteSelectionDescription": "Dieser Standort wird die Verbindung zum Ziel herstellen.",
     "resourceType": "Ressourcentyp",
-    "resourceTypeDescription": "Legen Sie fest, wie Sie auf die Ressource zugreifen",
+    "resourceTypeDescription": "Dies steuert das Ressourcenprotokoll und wie es im Browser gerendert wird. Dies kann später nicht geändert werden.",
+    "resourceDomainDescription": "Die Ressource wird unter diesem vollständig qualifizierten Domainnamen bereitgestellt.",
     "resourceHTTPSSettings": "HTTPS-Einstellungen",
     "resourceHTTPSSettingsDescription": "Konfigurieren Sie den Zugriff auf die Ressource über HTTPS",
+    "resourcePortDescription": "Der externe Port auf der Pangolin-Instanz oder dem Knoten, an dem die Ressource zugänglich ist.",
     "domainType": "Domain-Typ",
     "subdomain": "Subdomain",
     "baseDomain": "Basis-Domain",
+    "configure": "Konfiguration",
     "subdomnainDescription": "Die Subdomäne, auf die die Ressource zugegriffen werden soll.",
     "resourceRawSettings": "TCP/UDP Einstellungen",
     "resourceRawSettingsDescription": "Konfigurieren, wie auf die Ressource über TCP/UDP zugegriffen wird",
@@ -253,8 +280,27 @@
     "resourceLearnRaw": "Lernen Sie, wie Sie TCP/UDP Ressourcen konfigurieren",
     "resourceBack": "Zurück zu den Ressourcen",
     "resourceGoTo": "Zu Ressource gehen",
+    "resourcePolicyDelete": "Ressourcenrichtlinie löschen",
+    "resourcePolicyDeleteConfirm": "Löschen der Ressourcenrichtlinie bestätigen",
     "resourceDelete": "Ressource löschen",
     "resourceDeleteConfirm": "Ressource löschen bestätigen",
+    "labelDelete": "Etikett löschen",
+    "labelAdd": "Etikett hinzufügen",
+    "labelCreateSuccessMessage": "Etikett erfolgreich erstellt",
+    "labelEditSuccessMessage": "Etikett erfolgreich bearbeitet",
+    "labelNameField": "Etikettenname",
+    "labelColorField": "Etikettenfarbe",
+    "labelPlaceholder": "Beispiel: Heimlabor",
+    "labelCreate": "Etikett erstellen",
+    "createLabelDialogTitle": "Etikett erstellen",
+    "createLabelDialogDescription": "Erstellen Sie ein neues Etikett, das dieser Organisation zugeordnet werden kann",
+    "labelEdit": "Etikett bearbeiten",
+    "editLabelDialogTitle": "Etikett aktualisieren",
+    "editLabelDialogDescription": "Bearbeiten Sie ein neues Etikett, das dieser Organisation zugeordnet werden kann",
+    "labelDeleteConfirm": "Löschen des Etiketts bestätigen",
+    "labelErrorDelete": "Etikett konnte nicht gelöscht werden",
+    "labelMessageRemove": "Diese Aktion ist dauerhaft. Alle Standorte, Ressourcen und Clients, die mit diesem Etikett versehen sind, werden nicht mehr zugeordnet.",
+    "labelQuestionRemove": "Sind Sie sicher, dass Sie das Etikett aus der Organisation entfernen möchten?",
     "visibility": "Sichtbarkeit",
     "enabled": "Aktiviert",
     "disabled": "Deaktiviert",
@@ -265,6 +311,8 @@
     "rules": "Regeln",
     "resourceSettingDescription": "Einstellungen für die Ressource konfigurieren",
     "resourceSetting": "{resourceName} Einstellungen",
+    "resourcePolicySettingDescription": "Konfigurieren Sie die Einstellungen der Ressourcenrichtlinie",
+    "resourcePolicySetting": "{policyName} Einstellungen",
     "alwaysAllow": "Authentifizierung umgehen",
     "alwaysDeny": "Zugriff blockieren",
     "passToAuth": "Weiterleiten zur Authentifizierung",
@@ -747,6 +795,16 @@
     "rulesNoOne": "Keine Regeln. Fügen Sie eine Regel über das Formular hinzu.",
     "rulesOrder": "Regeln werden nach aufsteigender Priorität ausgewertet.",
     "rulesSubmit": "Regeln speichern",
+    "policyErrorCreate": "Fehler beim Erstellen der Richtlinie",
+    "policyErrorCreateDescription": "Beim Erstellen der Richtlinie ist ein Fehler aufgetreten",
+    "policyErrorCreateMessageDescription": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
+    "policyErrorUpdate": "Fehler beim Aktualisieren der Richtlinie",
+    "policyErrorUpdateDescription": "Beim Aktualisieren der Richtlinie ist ein Fehler aufgetreten",
+    "policyErrorUpdateMessageDescription": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
+    "policyCreatedSuccess": "Ressourcenrichtlinie erfolgreich erstellt",
+    "policyUpdatedSuccess": "Ressourcenrichtlinie erfolgreich aktualisiert",
+    "authMethodsSave": "Authentifizierungsmethoden speichern",
+    "rulesSave": "Regeln speichern",
     "resourceErrorCreate": "Fehler beim Erstellen der Ressource",
     "resourceErrorCreateDescription": "Beim Erstellen der Ressource ist ein Fehler aufgetreten",
     "resourceErrorCreateMessage": "Fehler beim Erstellen der Ressource:",
@@ -810,6 +868,17 @@
     "pincodeAdd": "PIN-Code hinzufügen",
     "pincodeRemove": "PIN-Code entfernen",
     "resourceAuthMethods": "Authentifizierungsmethoden",
+    "resourcePolicyAuthMethodsEmpty": "Keine Authentifizierungsmethode",
+    "resourcePolicyOtpEmpty": "Kein Einmal-Passwort",
+    "resourcePolicyReadOnly": "Diese Richtlinie ist nur lesbar",
+    "resourcePolicyReadOnlyDescription": "Diese Ressourcenrichtlinie wird über mehrere Ressourcen geteilt, Sie können sie auf dieser Seite nicht bearbeiten.",
+    "editSharedPolicy": "Geteilte Richtlinie bearbeiten",
+    "resourcePolicyTypeSave": "Ressourcentyp speichern",
+    "resourcePolicySelect": "Ressourcenrichtlinie auswählen",
+    "resourcePolicySelectError": "Wählen Sie eine Ressourcenrichtlinie aus",
+    "resourcePolicyNotFound": "Richtlinie nicht gefunden",
+    "resourcePolicySearch": "Richtlinien suchen",
+    "resourcePolicyRulesEmpty": "Keine Authentifizierungsregeln",
     "resourceAuthMethodsDescriptions": "Ermöglichen Sie den Zugriff auf die Ressource über zusätzliche Authentifizierungsmethoden",
     "resourceAuthSettingsSave": "Erfolgreich gespeichert",
     "resourceAuthSettingsSaveDescription": "Authentifizierungseinstellungen wurden gespeichert",
@@ -845,6 +914,12 @@
     "resourcePincodeSetupTitle": "PIN-Code festlegen",
     "resourcePincodeSetupTitleDescription": "Legen Sie einen PIN-Code fest, um diese Ressource zu schützen",
     "resourceRoleDescription": "Administratoren haben immer Zugriff auf diese Ressource.",
+    "resourcePolicySelectTitle": "Zugriffsrichtlinie für Ressourcen",
+    "resourcePolicySelectDescription": "Wählen Sie den Ressourcentransfertyp für die Authentifizierung",
+    "resourcePolicyInline": "Inline-Ressourcenrichtlinie",
+    "resourcePolicyInlineDescription": "Zugriffsrichtlinie nur für diese Ressource",
+    "resourcePolicyShared": "Geteilte Ressourcenrichtlinie",
+    "resourcePolicySharedDescription": "Diese Ressource verwendet eine geteilte Richtlinie. Richtlinienebene Einstellungen (Authentifizierungsmethoden, E-Mail-Whitelist) sind gesperrt. Sie können ressourcenspezifische Regeln, Rollen und Benutzer hinzufügen.",
     "resourceUsersRoles": "Zugriffskontrolle",
     "resourceUsersRolesDescription": "Konfigurieren Sie, welche Benutzer und Rollen diese Ressource besuchen können",
     "resourceUsersRolesSubmit": "Zugriffskontrollen speichern",
@@ -1140,6 +1215,18 @@
     "idpErrorConnectingTo": "Es gab ein Problem bei der Verbindung zu {name}. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
     "idpErrorNotFound": "IdP nicht gefunden",
     "inviteInvalid": "Ungültige Einladung",
+    "labels": "Etiketten",
+    "orgLabelsDescription": "Etiketten in dieser Organisation verwalten.",
+    "addLabels": "Etiketten hinzufügen",
+    "siteLabelsTab": "Etiketten",
+    "siteLabelsDescription": "Verwalten Sie die mit diesem Standort verbundenen Etiketten.",
+    "labelsNotFound": "Etiketten nicht gefunden",
+    "labelSearch": "Etiketten suchen",
+    "accessLabelFilterCount": "{count, plural, one {# Etikett} other {# Etiketten}}",
+    "labelOverflowCount": "+{count, plural, one {# Etikett} other {# Etiketten}}",
+    "accessLabelFilterClear": "Etikettenfilter löschen",
+    "selectColor": "Farbe auswählen",
+    "createNewLabel": "Neues Org-Etikett \"{label}\" erstellen",
     "inviteInvalidDescription": "Der Einladungslink ist ungültig.",
     "inviteErrorWrongUser": "Einladung ist nicht für diesen Benutzer",
     "inviteErrorUserNotExists": "Benutzer existiert nicht. Bitte erstelle zuerst ein Konto.",
@@ -1374,6 +1461,8 @@
     "sidebarResources": "Ressourcen",
     "sidebarProxyResources": "Öffentlich",
     "sidebarClientResources": "Privat",
+    "sidebarPolicies": "Richtlinien",
+    "sidebarResourcePolicies": "Ressourcen",
     "sidebarAccessControl": "Zugriffskontrolle",
     "sidebarLogsAndAnalytics": "Protokolle & Analysen",
     "sidebarTeam": "Team",
@@ -1557,7 +1646,8 @@
     "standaloneHcFilterSiteIdFallback": "Standort {id}",
     "standaloneHcFilterResourceIdFallback": "Ressource {id}",
     "blueprints": "Blaupausen",
-    "blueprintsDescription": "Deklarative Konfigurationen anwenden und vorherige Abläufe anzeigen",
+    "blueprintsLog": "Blaupausen-Protokoll",
+    "blueprintsDescription": "Frühere Blaupausen-Anwendungen und deren Ergebnisse ansehen",
     "blueprintAdd": "Blueprint hinzufügen",
     "blueprintGoBack": "Alle Blueprints ansehen",
     "blueprintCreate": "Blueprint erstellen",
@@ -1575,7 +1665,17 @@
     "contents": "Inhalt",
     "parsedContents": "Analysierte Inhalte (Nur lesen)",
     "enableDockerSocket": "Docker Blueprint aktivieren",
-    "enableDockerSocketDescription": "Aktiviere Docker-Socket-Label-Scraping für Blueprintbeschriftungen. Der Socket-Pfad muss neu angegeben werden.",
+    "enableDockerSocketDescription": "Aktiviere Docker-Socket-Label-Scraping für Blueprint-Etiketten. Der Socket-Pfad muss dem Site-Connector angegeben werden. Lesen Sie, wie dies in <docsLink>der Dokumentation</docsLink> funktioniert.",
+    "newtAutoUpdate": "Standort-Auto-Update aktivieren",
+    "newtAutoUpdateDescription": "Wenn aktiviert, aktualisieren sich die Standort-Connectoren automatisch auf die neueste Version, sobald eine neue Version verfügbar ist.",
+    "siteAutoUpdate": "Standort-Auto-Update",
+    "siteAutoUpdateLabel": "Autoupdate aktivieren",
+    "siteAutoUpdateDescription": "Steuern Sie, ob der Connector dieses Standorts automatisch die neueste Version herunterlädt.",
+    "siteAutoUpdateOrgDefault": "Standard der Organisation: {state}",
+    "siteAutoUpdateOverriding": "Organisations-Einstellung überschreiben",
+    "siteAutoUpdateResetToOrg": "Auf Standard der Organisation zurücksetzen",
+    "siteAutoUpdateEnabled": "aktiviert",
+    "siteAutoUpdateDisabled": "deaktiviert",
     "viewDockerContainers": "Docker Container anzeigen",
     "containersIn": "Container in {siteName}",
     "selectContainerDescription": "Wählen Sie einen Container, der als Hostname für dieses Ziel verwendet werden soll. Klicken Sie auf einen Port, um einen Port zu verwenden.",
@@ -1620,6 +1720,7 @@
     "certificateStatus": "Zertifikat",
     "certificateStatusAutoRefreshHint": "Der Status wird automatisch aktualisiert.",
     "loading": "Laden",
+    "loadingEllipsis": "Laden...",
     "loadingAnalytics": "Analytik wird geladen",
     "restart": "Neustart",
     "domains": "Domänen",
@@ -1846,6 +1947,7 @@
     "billingManageLicenseSubscription": "Verwalten Sie Ihr Abonnement für kostenpflichtige selbstgehostete Lizenzschlüssel",
     "billingCurrentKeys": "Aktuelle Tasten",
     "billingModifyCurrentPlan": "Aktuelles Paket ändern",
+    "billingManageLicenseSubscriptionDescription": "Verwalten Sie Ihr Abonnement für bezahlte selbst gehostete Lizenzschlüssel und laden Sie Rechnungen herunter.",
     "billingConfirmUpgrade": "Upgrade bestätigen",
     "billingConfirmDowngrade": "Downgrade bestätigen",
     "billingConfirmUpgradeDescription": "Sie sind dabei, Ihr Paket zu aktualisieren. Schauen Sie sich die neuen Limits und Preise unten an.",
@@ -1943,7 +2045,36 @@
     "timeIsInSeconds": "Zeit ist in Sekunden",
     "requireDeviceApproval": "Gerätegenehmigungen erforderlich",
     "requireDeviceApprovalDescription": "Benutzer mit dieser Rolle benötigen neue Geräte, die von einem Administrator genehmigt wurden, bevor sie sich verbinden und auf Ressourcen zugreifen können.",
-    "sshAccess": "SSH-Zugriff",
+    "sshSettings": "SSH-Einstellungen",
+    "rdpSettings": "RDP-Einstellungen",
+    "vncSettings": "VNC-Einstellungen",
+    "sshServer": "SSH-Server",
+    "rdpServer": "RDP-Server",
+    "vncServer": "VNC-Server",
+    "sshServerDescription": "Richten Sie die Authentifizierungsmethode, den Daemon-Standort und das Serverziel ein",
+    "rdpServerDescription": "Konfigurieren Sie das Ziel und den Port des RDP-Servers",
+    "vncServerDescription": "Konfigurieren Sie das Ziel und den Port des VNC-Servers",
+    "sshServerMode": "Modus",
+    "sshServerModeStandard": "Standard-SSH-Server",
+    "sshServerModePangolin": "Pangolin SSH",
+    "sshServerModeStandardDescription": "Routen Befehle über Netzwerk zu einem SSH-Server wie OpenSSH.",
+    "sshServerModeNative": "Nativer SSH-Server",
+    "sshServerModeNativeDescription": "Führt Befehle direkt auf dem Host über den Site Connector aus. Keine Netzwerkkonfiguration erforderlich.",
+    "sshAuthenticationMethod": "Authentifizierungsmethode",
+    "sshAuthMethodManual": "Manuelle Authentifizierung",
+    "sshAuthMethodManualDescription": "Erfordert vorhandene Host-Anmeldeinformationen. Umgeht die automatische Bereitstellung.",
+    "sshAuthMethodAutomated": "Automatisierte Bereitstellung",
+    "sshAuthMethodAutomatedDescription": "Erstellt automatisch Benutzer, Gruppen und Sudo-Berechtigungen auf dem Host.",
+    "sshAuthDaemonLocation": "Standort des Auth-Daemon",
+    "sshDaemonLocationSiteDescription": "Wird lokal auf dem Rechner ausgeführt, der den Site-Connector beherbergt.",
+    "sshDaemonLocationRemote": "Auf Remote-Host",
+    "sshDaemonLocationRemoteDescription": "Wird auf einem separaten Zielrechner im gleichen Netzwerk ausgeführt.",
+    "sshDaemonDisclaimer": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Zielhost korrekt konfiguriert ist, um den Auth-Daemon auszuführen, bevor Sie dieses Setup abschließen, andernfalls wird die Bereitstellung fehlschlagen.",
+    "sshDaemonPort": "Daemon-Port",
+    "sshServerDestination": "Serverziel",
+    "sshServerDestinationDescription": "Konfigurieren Sie das Ziel und den Port des SSH-Servers",
+    "destination": "Ziel",
+    "bgTargetMultiSiteDisclaimer": "Die Auswahl mehrerer Standorte ermöglicht eine widerstandsfähige Weiterleitung und einen Failover für hohe Verfügbarkeit.",
     "roleAllowSsh": "SSH erlauben",
     "roleAllowSshAllow": "Erlauben",
     "roleAllowSshDisallow": "Nicht zulassen",
@@ -1957,7 +2088,7 @@
     "sshSudoModeCommandsDescription": "Benutzer kann nur die angegebenen Befehle mit sudo ausführen.",
     "sshSudo": "sudo erlauben",
     "sshSudoCommands": "Sudo-Befehle",
-    "sshSudoCommandsDescription": "Kommagetrennte Liste von Befehlen, die der Benutzer mit sudo ausführen darf.",
+    "sshSudoCommandsDescription": "Komma-getrennte Liste von Befehlen, die der Benutzer mit sudo ausführen darf. Es müssen absolute Pfade verwendet werden.",
     "sshCreateHomeDir": "Home-Verzeichnis erstellen",
     "sshUnixGroups": "Unix-Gruppen",
     "sshUnixGroupsDescription": "Durch Komma getrennte Unix-Gruppen, um den Benutzer auf dem Zielhost hinzuzufügen.",
@@ -2235,7 +2366,7 @@
         "description": "Zuverlässiger und wartungsarmer Pangolin Server mit zusätzlichen Glocken und Pfeifen",
         "introTitle": "Verwalteter selbstgehosteter Pangolin",
         "introDescription": "ist eine Deployment-Option, die für Personen konzipiert wurde, die Einfachheit und zusätzliche Zuverlässigkeit wünschen, während sie ihre Daten privat und selbstgehostet halten.",
-        "introDetail": "Mit dieser Option haben Sie immer noch Ihren eigenen Pangolin-Knoten – Ihre Tunnel, TLS-Terminierung und Traffic bleiben auf Ihrem Server. Der Unterschied besteht darin, dass Verwaltung und Überwachung über unser Cloud-Dashboard abgewickelt werden, das eine Reihe von Vorteilen freischaltet:",
+        "introDetail": "Mit dieser Option betreiben Sie weiterhin Ihren eigenen Pangolin-Knoten – Ihre Tunnel, TLS-Terminierung und der gesamte Datenverkehr bleiben auf Ihrem Server. Der Unterschied besteht darin, dass die Verwaltung und Überwachung über unser Cloud-Dashboard erfolgt, was eine Reihe von Vorteilen freischaltet:",
         "benefitSimplerOperations": {
             "title": "Einfachere Operationen",
             "description": "Sie brauchen keinen eigenen Mail-Server auszuführen oder komplexe Warnungen einzurichten. Sie erhalten Gesundheitschecks und Ausfallwarnungen aus dem Box."
@@ -2939,7 +3070,7 @@
     "learnMore": "Mehr erfahren",
     "backToHome": "Zurück zur Startseite",
     "needToSignInToOrg": "Benötigen Sie den Identitätsanbieter Ihres Unternehmens?",
-    "maintenanceMode": "Wartungsmodus",
+    "maintenanceMode": "Wartungsseite",
     "maintenanceModeDescription": "Eine Wartungsseite für Besucher anzeigen",
     "maintenanceModeType": "Art des Wartungsmodus",
     "showMaintenancePage": "Eine Wartungsseite für Besucher anzeigen",
@@ -2969,6 +3100,7 @@
     "maintenanceScreenEstimatedCompletion": "Geschätzter Abschluss:",
     "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Ziel ist erforderlich",
     "available": "Verfügbar",
+    "disabledResourceDescription": "Wenn deaktiviert, ist die Ressource für alle unzugänglich.",
     "archived": "Archiviert",
     "noArchivedDevices": "Keine archivierten Geräte gefunden",
     "deviceArchived": "Gerät archiviert",
@@ -3298,5 +3430,27 @@
     "memberPortalResourceDisabled": "Ressource deaktiviert",
     "memberPortalShowingResources": "Zeige {start}-{end} von {total} Ressourcen",
     "memberPortalPrevious": "Vorherige",
-    "memberPortalNext": "Nächste"
+    "memberPortalNext": "Nächste",
+    "httpSettings": "HTTP-Einstellungen",
+    "tcpSettings": "TCP-Einstellungen",
+    "udpSettings": "UDP-Einstellungen",
+    "sshTitle": "SSH",
+    "sshConnectingDescription": "Aufbau einer sicheren Verbindung…",
+    "sshConnecting": "Verbindung wird hergestellt…",
+    "sshInitializing": "Initialisieren…",
+    "sshSignInTitle": "Anmelden bei SSH",
+    "sshSignInDescription": "Geben Sie Ihre SSH-Anmeldedaten ein",
+    "sshPasswordTab": "Passwort",
+    "sshPrivateKeyTab": "Privater Schlüssel",
+    "sshPrivateKeyField": "Privater Schlüssel",
+    "sshPrivateKeyDisclaimer": "Ihr privater Schlüssel wird von Pangolin nicht gespeichert oder angezeigt. Alternativ können Sie kurzlebige Zertifikate für nahtlose Authentifizierung mit Ihrer bestehenden Pangolin-Identität verwenden.",
+    "sshLearnMore": "Mehr erfahren",
+    "sshPrivateKeyFile": "Private Schlüsseldatei",
+    "sshAuthenticate": "Authentifizieren",
+    "sshTerminate": "Beenden",
+    "sshPoweredBy": "Bereitgestellt von",
+    "sshErrorNoTarget": "Kein Ziel angegeben",
+    "sshErrorWebSocket": "WebSocket-Verbindung fehlgeschlagen",
+    "sshErrorAuthFailed": "Authentifizierung fehlgeschlagen",
+    "sshErrorConnectionClosed": "Verbindung geschlossen, bevor die Authentifizierung abgeschlossen wurde"
 }